Hoppa till innehåll

Avbräck

Uttal: [²ạ:brek:]

Synonymer till Avbräck

Vad betyder Avbräck?

Som en AI-språkassistent kan jag inte avgöra om "Avbräck" är ett riktigt svenskt ord eller en stavfel. Men om du menar avbräck, betyder det en förlust eller skada av något slag, oftast ekonomiskt. Till exempel: "Företaget lider av avbräck på grund av förseningar i leveransen av råvaror."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Avbräck

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Avbräck

avbräck, O. Petri = da. afbræk, från mlty. afbrek(e), till av o. mlty. breken, bryta (varav bräcka 1).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Avbräck

Substantiv

Böjningar av avbräck Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ avbräck avbräcket avbräck avbräcken
Genitiv avbräcks avbräckets avbräcks avbräckens

Exempel på användning av Avbräck

  • stormen vållade stora ekonomiska avbräck, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • - Örn vi inte får bygglov i dag innebär det ett all varligt avbräck., Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-20).
  • "Känslan är bra inför säsongen, men nu har vi ett jobbigt avbräck i första tävlingen, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-04).
  • Alla har koll på det mesta, men det är klart att det blir ett avbräck, han är, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-12-09).

Översättningar av Avbräck

  • afrikaansAfbreek
  • akanTwitwa mu
  • amhariskaመለያየት (mēlēyayētī)
  • arabiskaاقطع (ạqṭʿ)
  • assamesiskaব্ৰেক অফ কৰক (braēka apha karaka)
  • aymaraUkajj tʼaqanuqtatäjjewa (Ukajj tʼaqanuqtatäjjewa)
  • azerbajdzjanskaAyrılmaq
  • belarusiskaАбламаць (Ablamacʹ)
  • bulgariskaПрекъсвам (Prekʺsvam)
  • bhojpuriटूट के बंद कर दिहल जाव (ṭūṭa kē banda kara dihala jāva)
  • bambaraAw bɛ a kari
  • bengaliবিচ্ছিন্ন করা (bicchinna karā)
  • bosniskaPrekini
  • katalanskaDesprendre's
  • cebuanoBuwag
  • centralkurdiskaشکان (sẖḵạn)
  • korsikanskaRupci
  • tjeckiskaOdlomit
  • walesiskaTorri i ffwrdd
  • danskaKnække af
  • tyskaAbbrechen
  • dogriटूट जाओ (ṭūṭa jā'ō)
  • divehiބްރޭކް އޮފް ކޮށްލާށެވެ (brēk ‘of košlāševe)
  • eweGbugbɔ le eme
  • grekiskaΔιακόψει (Diakópsei)
  • engelskaBreak off
  • esperantoDerompi
  • spanskaRomper
  • estniskaKatkestama
  • baskiskaApurtu
  • persiskaقطع کن (qṭʿ ḵn)
  • finskaKatkea
  • filippinskaMaghiwalay
  • franskaRompre
  • västfrisiskaÔfbrekke (Ôfbrekke)
  • iriskaBriseadh as
  • skotsk gaeliskaBris air falbh
  • galiciskaRomper
  • guaraníOñemboja’o (Oñemboja’o)
  • konkaniब्रेक ऑफ करप (brēka ŏpha karapa)
  • gujaratiતોડી નાખો (tōḍī nākhō)
  • hausaKarya
  • hawaiiskaWehewehe
  • hebreiskaלהתנתק (lhţnţq)
  • hindiअचानक तोड़ देना (acānaka tōṛa dēnā)
  • hmongspråkTxiav tawm
  • kroatiskaOdvaliti
  • haitiskaKraze
  • ungerskaKitör (Kitör)
  • armeniskaԽզվել (Xzvel)
  • indonesiskaMemutuskan
  • igbogbapụ (gbapụ)
  • ilokoAgsardengka
  • isländskaSlíta (Slíta)
  • italienskaRompi
  • japanska途切れる (tú qièreru)
  • javanesiskaMedhot
  • georgiskaᲨესვენება off (Შesveneba off)
  • kazakiskaҮзілу (Үzílu)
  • kambodjanskaកំទេច​ចោល
  • kannadaಒಡೆಯಲು (oḍeyalu)
  • koreanska헤어지다 (heeojida)
  • krioBrek ɔf
  • kurdiskaVeqetin
  • kirgiziskaҮзүлүү (Үzүlүү)
  • latinabrumpere
  • luxemburgiskaOfbriechen
  • lugandaMumenyewo
  • lingalaBokabwana na mosala
  • laotiskaແຍກອອກ
  • litauiskaNutraukite
  • lushaiBreak off rawh
  • lettiskaNolauzt
  • maithiliटूटि जाउ (ṭūṭi jā'u)
  • malagassiskaMisaraka
  • maoriWehea atu
  • makedonskaРаскинете (Raskinete)
  • malayalamപിരിയുക (piriyuka)
  • mongoliskaТаслах (Taslah)
  • marathiबंद खंडित (banda khaṇḍita)
  • malajiskaPutus
  • maltesiskaIkissru
  • burmesiskaဖြတ်လိုက်ပါ။ (hpyatlitepar.)
  • nepalesiskaतोड्नुहोस् (tōḍnuhōs)
  • nederländskaAfbreken
  • norskaBryt av
  • nordsothoKgaotša go tloga (Kgaotša go tloga)
  • nyanjaYambani
  • oromoCaccabsi
  • oriyaବ୍ରେକଅପ୍ କରନ୍ତୁ | (brēka'ap karantu |)
  • punjabiਤੋੜਨਾ (tōṛanā)
  • polskaZerwać (Zerwać)
  • afghanskaماتول (mạtwl)
  • portugisiskaRomper
  • quechuaPakikuy
  • rumänskaîntrerupe-te (întrerupe-te)
  • ryskaПрервать (Prervatʹ)
  • kinjarwandaHagarika
  • sanskritविच्छिन्दतु (vicchindatu)
  • sindhiڀڃڻ
  • singalesiskaකඩන්න
  • slovakiskaOdlomiť (Odlomiť)
  • slovenskaPrekini
  • samoanskaVave ese
  • shonaBvisa
  • somaliskajebi
  • albanskaPushoj
  • serbiskaПрекинути (Prekinuti)
  • sydsothoKhaoha
  • sundanesiskaPegat
  • swahiliKuvunja mbali
  • tamilமுறித்து (muṟittu)
  • teluguవిడిపోదాము (viḍipōdāmu)
  • tadzjikiskaШикастан (Šikastan)
  • thailändskaเลิกกัน (leik kạn)
  • tigrinjaምብታኽ (ምbītakxī)
  • turkmeniskaArakesme
  • filippinskaMaghiwalay
  • turkiskakoparmak
  • tsongaPfuxeta ku hambana
  • tatariskaАерыгыз (Aerygyz)
  • uiguriskaئۈزۈڭ (ỷۈzۈṉg)
  • ukrainskaРозірвати відносини (Rozírvati vídnosini)
  • urduتوڑو (twڑw)
  • uzbekiskaChiqib ketish
  • vietnamesiskaVỡ ra (Vỡ ra)
  • xhosaPhula
  • jiddischברעכן אַוועק (brʻkn ʼawwʻq)
  • yorubaYa kuro
  • kinesiska崩解 (bēng jiě)
  • zuluHlukana

Vad rimmar på Avbräck?

Fler ord

Den här sidan har visats 341 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring