Avhysning
Uttal: [²ạ:vhy:sniŋ]
Synonymer till Avhysning
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Avhysning?
Avhysning är en juridisk åtgärd som innebär att en person eller en grupp av personer tvingas att lämna en fastighet eller en plats på grund av att de inte har rätt att stanna där enligt lag eller hyresavtal. Det kan ske genom en domstolsbeslut eller genom avtal mellan parterna. Avhysning kan användas för att lösa hyreskonflikter, avtalet bryts eller för att utvisa personer som olovligen vistas på en fastighet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Avhysning
Substantiv
| Böjningar av avhysning | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | avhysning | avhysningen | avhysningar | avhysningarna |
| Genitiv | avhysnings | avhysningens | avhysningars | avhysningarnas |
Exempel på användning av Avhysning
- värden hotade med avhysning om de inte betalade hyran, Källa: Lexin (Språkbanken).
- På Kronofogdens hemsida finns god information om hur avhysning går till, se, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-31).
- lo vat att betala skulden men bara örn Lulebo tar tillba ka sitt beslut örn avhysning, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-03).
- Avvecklas inte lägren övervä ger kommunen avhysning. ”Vi kommer då att hänvi, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-27).
Översättningar av Avhysning
- afrikaansUitsetting
- akanNnipa a wɔpam wɔn fi wɔn afie mu
- amhariskaማስወጣት (masīwēthatī)
- arabiskaالإخلاء (ạlạ̹kẖlạʾ)
- assamesiskaউচ্ছেদ (ucchēda)
- aymaraJaqunukuta jaqunukuña (Jaqunukuta jaqunukuña)
- azerbajdzjanskaEvdən çıxarılma (Evdən çıxarılma)
- belarusiskaВысяленне (Vysâlenne)
- bulgariskaИзгонване (Izgonvane)
- bhojpuriबेदखली के काम हो रहल बा (bēdakhalī kē kāma hō rahala bā)
- bambaraMɔgɔw gɛnni ka bɔ u ka so
- bengaliউচ্ছেদ (ucchēda)
- bosniskaDeložacija (Deložacija)
- katalanskaDesnonament
- cebuanoPagpalayas
- centralkurdiskaدەرکردن (dەrḵrdn)
- korsikanskaSgomberu
- tjeckiskaVystěhování (Vystěhování)
- walesiskaTroi allan
- danskaUdsættelse
- tyskaVertreibung
- dogriबेदखली करना (bēdakhalī karanā)
- divehiގެއިން ބޭރުކުރުން (ge‘in bērukurun)
- eweAmewo ɖeɖe le aƒea me
- grekiskaΕξωση (Exōsē)
- engelskaEviction
- esperantoEldomigo
- spanskaDesalojo
- estniskaVäljatõstmine (Väljatõstmine)
- baskiskaDesalojoa
- persiskaاخراج (ạkẖrạj)
- finskaHäätö (Häätö)
- filippinskaPagpapaalis
- franskaExpulsion
- västfrisiskaÚtsetting (Útsetting)
- iriskaDíshealbhú (Díshealbhú)
- skotsk gaeliskaFuadach
- galiciskaDesafiuzamento
- guaraníDesalojo rehegua
- konkaniघरांतल्यान काडून उडोवप (gharāntalyāna kāḍūna uḍōvapa)
- gujaratiનિકાલ (nikāla)
- hausaKorar
- hawaiiskaKipaku ʻia
- hebreiskaפינוי (pynwy)
- hindiनिष्कासन (niṣkāsana)
- hmongspråkKev ntiab tawm
- kroatiskaIseljenje
- haitiskaDegèpisman (Degèpisman)
- ungerskaKilakoltatás (Kilakoltatás)
- armeniskaՎտարում (Vtarum)
- indonesiskaPengusiran
- igboNchụpụ (Nchụpụ)
- ilokoPanagpapanaw
- isländskaBrottrekstur
- italienskaSfratto
- japanska立ち退き (lìchi tuìki)
- javanesiskaPengusiran
- georgiskaგამოსახლება (gamosakhleba)
- kazakiskaКөшіру (Kөšíru)
- kambodjanskaការបណ្តេញចេញ
- kannadaಹೊರಹಾಕುವಿಕೆ (horahākuvike)
- koreanska축출 (chugchul)
- krioFɔ pul dɛn kɔmɔt na dɛn os
- kurdiskaQewitandinî (Qewitandinî)
- kirgiziskaчыгаруу (čygaruu)
- latinEviction
- luxemburgiskaEviction
- lugandaOkugoba abantu
- lingalaKobengana bato na ndako
- laotiskaການຂັບໄລ່
- litauiskaIškeldinimas (Iškeldinimas)
- lushaiHmun atanga hnawhchhuah
- lettiskaIzlikšana (Izlikšana)
- maithiliबेदखली (bēdakhalī)
- malagassiskaFandroahana
- maoriTe pananga
- makedonskaИселување (Iseluvan̂e)
- malayalamകുടിയൊഴിപ്പിക്കൽ (kuṭiyeāḻippikkaൽ)
- mongoliskaНүүлгэн шилжүүлэх (Nүүlgén šilžүүléh)
- marathiबेदखल करणे (bēdakhala karaṇē)
- malajiskaPengusiran
- maltesiskaŻgumbrament (Żgumbrament)
- burmesiskaနှင်ထုတ်ခြင်း။ (nhainhtotehkyinn.)
- nepalesiskaनिष्कासन (niṣkāsana)
- nederländskaOntzetting
- norskaUtkastelse
- nordsothoGo rakwa
- nyanjaKuthamangitsidwa
- oromoBuqqisuu
- oriyaଉଚ୍ଛେଦ (ucchēda)
- punjabiਬੇਦਖਲੀ (bēdakhalī)
- polskaEksmisja
- afghanskaشړل (sẖړl)
- portugisiskaDespejo
- quechuaqarquy
- rumänskaEvacuare
- ryskaВыселение (Vyselenie)
- kinjarwandaKwirukanwa
- sanskritनिष्कासनम् (niṣkāsanam)
- sindhiبي دخل ڪرڻ (by dkẖl ڪrڻ)
- singalesiskaනෙරපා හැරීම
- slovakiskaVysťahovanie (Vysťahovanie)
- slovenskaIzselitev
- samoanskaFa'ate'a
- shonaKudzingwa
- somaliskaKa saarida
- albanskaDëbimi (Dëbimi)
- serbiskaИсељење (Isel̂en̂e)
- sydsothoHo lelekoa
- sundanesiskaPangusiran
- swahiliKufukuzwa
- tamilவெளியேற்றம் (veḷiyēṟṟam)
- teluguతొలగింపు (tolagimpu)
- tadzjikiskaБадар кардан (Badar kardan)
- thailändskaการขับไล่ (kār k̄hạb lị̀)
- tigrinjaግፋ
- turkmeniskaGöçürmek (Göçürmek)
- filippinskaPagpapaalis
- turkiskaTahliye
- tsongaKu hlongoriwa ka vanhu
- tatariskaКүчерү (Kүčerү)
- uiguriskaEviction
- ukrainskaВиселення (Viselennâ)
- urduبے دخلی (bے dkẖly̰)
- uzbekiskaKo'chirish
- vietnamesiskaTrục xuất (Trục xuất)
- xhosaUkugxothwa
- jiddischעוויקשאַן (ʻwwyqşʼan)
- yorubaIyọkuro (Iyọkuro)
- kinesiska驱逐 (qū zhú)
- zuluUkuxoshwa
Vad rimmar på Avhysning?
AcetylenbelysningAvlysningBannlysningBelysningBlixtbelysningEffektbelysningElbelysningFasadbelysningFnysningFörhandsupplysningGatubelysningInhysningInnerbelysningJulgransbelysningKonsumentupplysningKostupplysningLysningMotorrumsbelysningMysbelysningMysningNummerupplysningNysningRysningSakupplysningSoliditetsupplysningTakbelysningTillfrysningUpplysningUtebelysningUtomhusbelysningVägbelysning
Fler ord
Den här sidan har visats 222 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.