Avskärma från ljus

Vad betyder Avskärma från ljus?

Översättningar av Avskärma från ljus

• afrikaansBeskerm teen lig
• akanKyɛm fi hann ho
• amhariskaከብርሃን ጥበቃ (kēbīrīhanī thībēqa)
• arabiskaدرع من الضوء (drʿ mn ạlḍwʾ)
• assamesiskaপোহৰৰ পৰা ৰক্ষা কৰক (pōharara paraā rakṣā karaka)
• aymaraQhanat jark’aqasiña (Qhanat jark’aqasiña)
• azerbajdzjanskaİşıqdan qoruyun (İşıqdan qoruyun)
• belarusiskaЗасцерагчыся ад святла (Zasceragčysâ ad svâtla)
• bulgariskaЩит от светлина (Ŝit ot svetlina)
• bhojpuriरोशनी से ढाल के बा (rōśanī sē ḍhāla kē bā)
• bambaraI tanga yeelen ma
• bengaliআলো থেকে ঢাল (ālō thēkē ḍhāla)
• bosniskaŠtiti od svjetlosti (Štiti od svjetlosti)
• katalanskaEscut de la llum
• cebuanoPanalipdi gikan sa kahayag
• centralkurdiskaقەڵغان لە ڕووناکی (qەڵgẖạn lە ڕwwnạḵy̰)
• korsikanskaScudu da a luce
• tjeckiskaŠtít před světlem (Štít před světlem)
• walesiskaTarian rhag golau
• danskaBeskyttelse mod lys
• tyskaVor Licht schützen (Vor Licht schützen)
• dogriरोशनी से ढाल (rōśanī sē ḍhāla)
• divehiއަލިކަމުން ޝީލްޑް (‘alikamun šīlḍ)
• eweAkpoxɔnu tso kekeli gbɔ
• grekiskaΑσπίδα από το φως (Aspída apó to phōs)
• engelskaShield from light
• esperantoŜirmu kontraŭ lumo (Ŝirmu kontraŭ lumo)
• spanskaEscudo de la luz
• estniskaKaitse valguse eest
• baskiskaArgitik babestea
• persiskaسپر در برابر نور (spr dr brạbr nwr)
• finskaSuoja valolta
• filippinskaKalasag mula sa liwanag
• franskaProtège de la lumière (Protège de la lumière)
• västfrisiskaShield fan ljocht
• iriskaSciath ón solas (Sciath ón solas)
• skotsk gaeliskaSgiath bhon t-solas
• galiciskaEscudo da luz
• guaraníEscudo tesape rehegua
• konkaniउजवाडापसून ढाल (ujavāḍāpasūna ḍhāla)
• gujaratiપ્રકાશથી ઢાલ (prakāśathī ḍhāla)
• hausaGarkuwa daga haske
• hawaiiskaPale mai ka malamalama
• hebreiskaמגן מפני האור (mgn mpny hʼwr)
• hindiप्रकाश से शील्ड (prakāśa sē śīlḍa)
• hmongspråkTiv thaiv los ntawm lub teeb
• kroatiskaZaštiti se od svjetlosti (Zaštiti se od svjetlosti)
• haitiskaPwoteje kont limyè (Pwoteje kont limyè)
• ungerskaPajzs a fénytől (Pajzs a fénytől)
• armeniskaՊաշտպանեք լույսից (Paštpanekʻ luysicʻ)
• indonesiskaPerisai dari cahaya
• igboỌta si n'ìhè (Ọta si n'ìhè)
• ilokoKalasag manipud iti lawag
• isländskaSkjöld frá ljósi (Skjöld frá ljósi)
• italienskaScudo dalla luce
• japanska光を遮る (guāngwo zhēru)
• javanesiskaTameng saka cahya
• georgiskaფარი სინათლისგან (pari sinatlisgan)
• kazakiskaЖарықтан қорғау (Žarykˌtan kˌorġau)
• kambodjanskaការពារពីពន្លឺ
• kannadaಬೆಳಕಿನಿಂದ ಗುರಾಣಿ (beḷakininda gurāṇi)
• koreanska빛으로부터 보호 (bich-eulobuteo boho)
• krioShild frɔm layt
• kurdiskaMertalê ji ronahiyê (Mertalê ji ronahiyê)
• kirgiziskaЖарыктан калкан (Žaryktan kalkan)
• latinClypeus de lumine
• luxemburgiskaSchëld vum Liicht (Schëld vum Liicht)
• lugandaEngabo okuva ku kitangaala
• lingalaBobateli na pole
• laotiskaປ້ອງກັນຈາກແສງສະຫວ່າງ
• litauiskaSkydas nuo šviesos (Skydas nuo šviesos)
• lushaiEng laka invenna tur
• lettiskaAizsargs no gaismas
• maithiliप्रकाश से ढाल (prakāśa sē ḍhāla)
• malagassiskaAmpinga amin'ny hazavana
• maoriTe parepare mai i te marama
• makedonskaШтит од светлина (Štit od svetlina)
• malayalamവെളിച്ചത്തിൽ നിന്നുള്ള കവചം (veḷiccattiൽ ninnuḷḷa kavacaṁ)
• mongoliskaГэрлээс хамгаалах (Gérléés hamgaalah)
• marathiप्रकाशापासून ढाल (prakāśāpāsūna ḍhāla)
• malajiskaPerisai daripada cahaya
• maltesiskaTarka mid-dawl
• burmesiskaအလင်းမှအကာအကွယ် (aalainnmhaaakaraakwal)
• nepalesiskaप्रकाशबाट ढाल (prakāśabāṭa ḍhāla)
• nederländskaBescherm tegen licht
• norskaSkjerm mot lys
• nordsothoThebe go tšwa seetšeng (Thebe go tšwa seetšeng)
• nyanjaKuteteza kuwala
• oromoIfa irraa gaachana
• oriyaଆଲୋକରୁ ield ାଲ | (ālōkaru ield ̔āla |)
• punjabiਰੋਸ਼ਨੀ ਤੋਂ ਢਾਲ (rōśanī tōṁ ḍhāla)
• polskaTarcza przed światłem (Tarcza przed światłem)
• afghanskaد رڼا څخه ساتل (d rڼạ څkẖh sạtl)
• portugisiskaEscudo da luz
• quechuaK’anchaymanta escudo
• rumänskaScut de lumină (Scut de lumină)
• ryskaЩит от света (Ŝit ot sveta)
• kinjarwandaKurinda umucyo
• sanskritप्रकाशात् कवचम् (prakāśāt kavacam)
• sindhiروشني کان بچاء (rwsẖny ḵạn bcẖạʾ)
• singalesiskaආලෝකයෙන් පලිහ (ආලෝකයෙන් පලිහ)
• slovakiskaChráňte pred svetlom (Chráňte pred svetlom)
• slovenskaŠčiti pred svetlobo (Ščiti pred svetlobo)
• samoanskaTalita mai le malamalama
• shonaShield kubva kuchiedza
• somaliskaGaashaanka iftiinka
• albanskaMburoja nga drita
• serbiskaШтити од светлости (Štiti od svetlosti)
• sydsothoThebe ho kganya
• sundanesiskaTameng tina cahaya
• swahiliKinga kutoka kwa mwanga
• tamilஒளியிலிருந்து கவசம் (oḷiyiliruntu kavacam)
• teluguకాంతి నుండి కవచం (kānti nuṇḍi kavacaṁ)
• tadzjikiskaМуҳофизат аз нур (Muҳofizat az nur)
• thailändskaป้องกันจากแสง (p̂xngkạn cāk s̄æng)
• tigrinjaካብ ብርሃን ዋልታ (kabī bīrīhanī waልta)
• turkmeniskaLightagtylykdan galkan
• filippinskaKalasag mula sa liwanag
• turkiskaIşıktan kalkan (Işıktan kalkan)
• tsongaXitlhangu eka ku vonakala
• tatariskaЯктылыктан калкан (Âktylyktan kalkan)
• uiguriskaنۇردىن قالقان (nۇrdy̱n qạlqạn)
• ukrainskaЗахист від світла (Zahist víd svítla)
• urduروشنی سے ڈھال (rwsẖny̰ sے ڈھạl)
• uzbekiskaNurdan himoya qilish
• vietnamesiskaChe chắn khỏi ánh sáng (Che chắn khỏi ánh sáng)
• xhosaKhusela ekukhanyeni
• jiddischשילד פון ליכט (şyld pwn lykt)
• yorubaAabo lati ina
• kinesiska挡光 (dǎng guāng)
• zuluVikela ekukhanyeni

Fler ord