Axelband i prästskrud

Vad betyder Axelband i prästskrud?

Översättningar av Axelband i prästskrud

• afrikaansSkouerband in klerklike klere
• akanMmati abɔso a ɛwɔ akyerɛwfo ntade mu
• amhariskaበክህነት ልብሶች ውስጥ የትከሻ ማሰሪያ (bēkīhīነtī ልbīsocī ውsīthī yētīkēsha masēriya)
• arabiskaحزام الكتف في الجلباب الكتابي (ḥzạm ạlktf fy ạljlbạb ạlktạby)
• assamesiskaক্লাৰিকেল ৰবত কান্ধৰ ষ্ট্ৰেপ (klāraikēla rabata kāndhara ṣṭraēpa)
• aymaraCorrea de hombro ukax vestido de clerical ukankiwa
• azerbajdzjanskaKargüzar paltarında çiyin qayışı (Kargüzar paltarında çiyin qayışı)
• belarusiskaПагон у духоўных рызах (Pagon u duhoŭnyh ryzah)
• bulgariskaПрезрамка в свещенически одежди (Prezramka v sveŝeničeski odeždi)
• bhojpuriचपरासी के वस्त्र में कंधा के पट्टा (caparāsī kē vastra mēṁ kandhā kē paṭṭā)
• bambaraKamankun sirilan min bɛ sɛbɛnnikɛlaw ka finiw na
• bengaliকেরানির পোশাকে কাঁধের চাবুক (kērānira pōśākē kām̐dhēra cābuka)
• bosniskaNaramenica u svešteničkim haljinama (Naramenica u svešteničkim haljinama)
• katalanskaCorretja d'espatlla en túnica clerical (Corretja d'espatlla en túnica clerical)
• cebuanoAng strap sa abaga sa clerical nga mga kupo
• centralkurdiskaتەوقەی شان لە جل و بەرگی نووسینگەیی (tەwqەy̰ sẖạn lە jl w bەrgy̰ nwwsy̰ngەy̰y̰)
• korsikanskaBandoulière en robe cléricale (Bandoulière en robe cléricale)
• tjeckiskaRamenní popruh v kancelářském hábitu (Ramenní popruh v kancelářském hábitu)
• walesiskaStrap ysgwydd mewn gwisgoedd clerigol
• danskaSkulderrem i præstedragt
• tyskaSchulterriemen in geistlichen Gewändern (Schulterriemen in geistlichen Gewändern)
• dogriचपरासी दे बागे च कंधे दा पट्टा (caparāsī dē bāgē ca kandhē dā paṭṭā)
• divehiކްލެރިކަލް ރޯބްސް ގައި ޝޯލްޑަރ ސްޓްރެޕް (klerikal rōbs ga‘i šōlḍar sṭrep)
• eweAbɔta ka le agbalẽŋlɔlawo ƒe awuwo me (Abɔta ka le agbalẽŋlɔlawo ƒe awuwo me)
• grekiskaΛουράκι ώμου σε ιμάτια κληρικού (Louráki ṓmou se imátia klērikoú)
• engelskaShoulder strap in clerical robes
• esperantoŜultro rimeno en klerikalaj roboj (Ŝultro rimeno en klerikalaj roboj)
• spanskaCorrea para el hombro en túnicas clericales (Correa para el hombro en túnicas clericales)
• estniskaÕlarihm vaimuliku rüüdes (Õlarihm vaimuliku rüüdes)
• baskiskaSorbalda-uhala kleriko jantzietan
• persiskaبند شانه در لباس روحانیت (bnd sẖạnh dr lbạs rwḥạny̰t)
• finskaOlkahihna toimistotakissa
• filippinskaAng strap ng balikat sa mga klerikal na damit
• franskaBandoulière en robes de bureau (Bandoulière en robes de bureau)
• västfrisiskaSkouderriem yn klerklike gewaden
• iriskaStrap ghualainn i róbaí cléireachais (Strap ghualainn i róbaí cléireachais)
• skotsk gaeliskaStrap ghualainn ann an trusgan clèireach (Strap ghualainn ann an trusgan clèireach)
• galiciskaCorrea de ombreiro en túnica clerical (Correa de ombreiro en túnica clerical)
• guaraníCorrea de hombro en ropa clerical-pe
• konkaniलिपिक चोंब्यांत खांद्याचो पट्टो (lipika cōmbyānta khāndyācō paṭṭō)
• gujaratiકારકુની ઝભ્ભો માં ખભા પટ્ટો (kārakunī jhabhbhō māṁ khabhā paṭṭō)
• hausaDaurin kafada a cikin rigunan malamai
• hawaiiskaKāʻei poʻohiwi i nā ʻaʻahu kākau (Kāʻei poʻohiwi i nā ʻaʻahu kākau)
• hebreiskaרצועת כתף בגלימות פקידות (rẕwʻţ kţp bglymwţ pqydwţ)
• hindiलिपिक वस्त्र में कंधे का पट्टा (lipika vastra mēṁ kandhē kā paṭṭā)
• hmongspråkLub xub pwg pluaj hauv clerical robes
• kroatiskaNaramenica u svećeničkom ruhu (Naramenica u svećeničkom ruhu)
• haitiskaBando zepòl nan rad klerikal (Bando zepòl nan rad klerikal)
• ungerskaVállpánt papi köntösben (Vállpánt papi köntösben)
• armeniskaՈւսադիր՝ հոգևորական հագուստով (Owsadir՝ hogevorakan hagustov)
• indonesiskaTali bahu dalam jubah klerikal
• igboUbu eriri n'ime uwe ndị ụkọchukwu (Ubu eriri n'ime uwe ndị ụkọchukwu)
• ilokoShoulder strap kadagiti kawes ti klero
• isländskaÖxlband í skrifstofusloppum (Öxlband í skrifstofusloppum)
• italienskaTracolla in abiti clericali
• japanska事務服の肩ひも (shì wù fúno jiānhimo)
• javanesiskaTali pundhak ing jubah klerikal
• georgiskaმხრის სამაგრი სასულიერო სამოსში (mkhris samagri sasuliero samosshi)
• kazakiskaКлеркерлік халаттағы иық бауы (Klerkerlík halattaġy iykˌ bauy)
• kambodjanskaខ្សែស្មានៅក្នុងអាវបព្វជិត
• kannadaಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ನಿಲುವಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿ (klerikal niluvaṅgiyalli bhujada paṭṭi)
• koreanska사무용 가운의 숄더 스트랩 (samuyong gaun-ui syoldeo seuteulaeb)
• krioSholda strap in klerikal klos
• kurdiskaDi cil û bergên karmendan de stûyê milê (Di cil û bergên karmendan de stûyê milê)
• kirgiziskaКлерикалдык халаттагы погон (Klerikaldyk halattagy pogon)
• latinHumerum corrigiam in stolas clericales
• luxemburgiskaSchëllerband a Klerikalkleeder (Schëllerband a Klerikalkleeder)
• lugandaOmusipi gw’oku kibegabega mu ngoye z’abawandiisi
• lingalaSangle ya mapeka na ba robes ya clerical
• laotiskaສາຍບ່າຢູ່ໃນ robes clerical
• litauiskaPečių dirželis dvasininko chalatuose (Pečių dirželis dvasininko chalatuose)
• lushaiClerical robes-ah chuan shoulder strap a awm
• lettiskaPlecu siksna ierēdņu halātos (Plecu siksna ierēdņu halātos)
• maithiliचपरासी के वस्त्र में कंधे के पट्टा (caparāsī kē vastra mēṁ kandhē kē paṭṭā)
• malagassiskaFehin-tsoroka amin'ny akanjon'ny mpitondra fivavahana
• maoriTe whitiki o te pokohiwi i roto i nga kakahu karaka
• makedonskaРемен за рамо во свештеничка облека (Remen za ramo vo sveštenička obleka)
• malayalamവൈദിക വേഷത്തിൽ തോളിൽ പട്ട (vaidika vēṣattiൽ tēāḷiൽ paṭṭa)
• mongoliskaБичиг хэргийн дээлтэй мөрний оосор (Bičig hérgijn dééltéj mөrnij oosor)
• marathiकारकुनी वस्त्रात खांद्याचा पट्टा (kārakunī vastrāta khāndyācā paṭṭā)
• malajiskaTali bahu dalam jubah perkeranian
• maltesiskaĊinga ta 'l-ispalla f'ilbies klerikali (Ċinga ta 'l-ispalla f'ilbies klerikali)
• burmesiskaပခုံးသိုင်းကြိုးဖြင့် စာရေးစာချီ သင်္ကန်း (pahkonesinekyaoehpyang hcarrayyhcarhkyae sainkaann)
• nepalesiskaलिपिक पोशाकमा काँधको पट्टा (lipika pōśākamā kām̐dhakō paṭṭā)
• nederländskaSchouderriem in kerkelijke gewaden
• norskaSkulderstropp i kontorklær
• nordsothoLebanta la magetla ka diaparo tša bongwaledi (Lebanta la magetla ka diaparo tša bongwaledi)
• nyanjaZomangira mapewa mu mikanjo yaubusa
• oromoUffata barreessaa keessatti hidhan garbaa
• oriyaକିରାଣୀ ପୋଷାକରେ କାନ୍ଧରେ ବାନ୍ଧିବା | (kirāṇī pōṣākarē kāndharē bāndhibā |)
• punjabiਕਲੈਰੀਕਲ ਬਸਤਰ ਵਿੱਚ ਮੋਢੇ ਦੀ ਪੱਟੀ (kalairīkala basatara vica mōḍhē dī paṭī)
• polskaPasek na ramię w szatach duchownych (Pasek na ramię w szatach duchownych)
• afghanskaد اوږو پټه په مذهبي جامو کې (d ạwږw pټh ph mdẖhby jạmw ḵې)
• portugisiskaAlça de ombro em vestes clericais (Alça de ombro em vestes clericais)
• quechuaHorrea de hombros en ropa de escribano
• rumänskaCurea de umăr în halate clericale (Curea de umăr în halate clericale)
• ryskaПогон в канцелярских мантиях (Pogon v kancelârskih mantiâh)
• kinjarwandaIgitugu cy'igitugu cyambaye imyenda y'abanditsi
• sanskritलिपिकवस्त्रेषु स्कन्धपट्टिका (lipikavastrēṣu skandhapaṭṭikā)
• sindhiڪلريءَ جو پَٽُ ڪلريءَ جي لباس ۾ (ڪlryʾa jw paٽu ڪlryʾa jy lbạs ۾)
• singalesiskaපැවිදි සිවුරු වල උරහිස් පටිය
• slovakiskaRamenný popruh v kancelárskom rúchu (Ramenný popruh v kancelárskom rúchu)
• slovenskaNaramnica v duhovniški obleki (Naramnica v duhovniški obleki)
• samoanskaNonoa tauau i ofu talaloa
• shonaBhandi repamapfudzi munguwo dzevafundisi
• somaliskaXadhkaha garabka ee khamiisyada wadaaddada
• albanskaRrip shpatullash në rroba klerikale (Rrip shpatullash në rroba klerikale)
• serbiskaНараменица у свештеничким хаљинама (Naramenica u svešteničkim hal̂inama)
• sydsothoLehetleng la liaparo tsa baruti
• sundanesiskaTali taktak dina jubah ulama
• swahiliKamba ya mabega katika mavazi ya ukarani
• tamilமதகுரு உடையில் தோள்பட்டை (matakuru uṭaiyil tōḷpaṭṭai)
• teluguమతాధికారుల దుస్తులలో భుజం పట్టీ (matādhikārula dustulalō bhujaṁ paṭṭī)
• tadzjikiskaТасмори китф дар либосҳои рӯҳонӣ (Tasmori kitf dar libosҳoi rūҳonī)
• thailändskaสายสะพายในเสื้อคลุมงานธุรการ (s̄āy s̄aphāy nı s̄eụ̄̂x khlum ngān ṭhurkār)
• tigrinjaኣብ ናይ መንኵብ መትሓዚ ኣብ ናይ ጽሕፈት ልብሲ (ʿabī nayī mēnīkwībī mētīhhazi ʿabī nayī tsīhhīፈtī ልbīsi)
• turkmeniskaRuhany eşiklerde egin gaýyş (Ruhany eşiklerde egin gaýyş)
• filippinskaAng strap ng balikat sa mga klerikal na damit
• turkiskaBüro cübbelerinde omuz askısı (Büro cübbelerinde omuz askısı)
• tsongaXirhendzevutana xa makatla hi tinguvu ta matsalana
• tatariskaРухани киемендәге җилкә каешы (Ruhani kiemendəge җilkə kaešy)
• uiguriskaروھانىي كىيىملەرنى كىيىش (rwھạny̱y ky̱yy̱mlەrny̱ ky̱yy̱sẖ)
• ukrainskaПогон в священнослужителі (Pogon v svâŝennoslužitelí)
• urduمولوی کے لباس میں کندھے کا پٹا۔ (mwlwy̰ ḵے lbạs my̰ں ḵndھے ḵạ pٹạ۔)
• uzbekiskaKlerikal xalatdagi elkama-kamar
• vietnamesiskaDây đeo vai trong áo choàng giáo sĩ (Dây đeo vai trong áo choàng giáo sĩ)
• xhosaUmtya wamagxa kwiingubo zobufundisi
• jiddischאַקסל רימען אין קלעריקאַל קליידער (ʼaqsl rymʻn ʼyn qlʻryqʼal qlyydʻr)
• yorubaOkùn ejika ni awọn ẹwu ti alufaa (Okùn ejika ni awọn ẹwu ti alufaa)
• kinesiska文员长袍肩带 (wén yuán zhǎng páo jiān dài)
• zuluIbhande lamahlombe eligqoke izingubo zobufundisi

Fler ord