Hoppa till innehåll

Bädda för

Synonymer till Bädda för

Vad betyder Bädda för?

"Bädda för" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att göra iordning en säng, till exempel genom att lägga på lakan och täcken.

2. Att förbereda eller ordna något inför en situation eller händelse. Exempelvis kan man säga "jag måste bädda för en fest ikväll", vilket betyder att man behöver göra iordning mat, dryck och dekorera.

3. Att skapa förutsättningar för något att hända. Exempelvis kan man säga "jag försöker bädda för en förändring på jobbet", vilket betyder att man gör saker som kan leda till förändring, som att prata med chefen eller söka andra jobb.

4. Att lägga ut en plan för något. Exempelvis kan man säga "vi måste bädda för en framgångsrik marknadsföringskampanj", vilket betyder att man behöver planera och genomföra olika steg för att få kampanjen att lyckas.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bädda för

  • Inredning Bädda för en skön höst, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-03).
  • Bädda för en skön höst med rätt trådtäthet, trendiga färger och nymanglade lakan, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-03).
  • Kan bädda för KD Det skulle kunna bädda för Ingemar Lennartsson (KD) som oppositions, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-27).
  • SVENSTAVIK Valet i Berg kan bli en rysare och bädda för ännu ett maktskifte., Källa: Östersundsposten (2014-09-03).
  • Bädda för framtiden, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-13).
  • Bädda för den perfekta hemestern., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-21).
  • Bädda för deri perfekta hemestern., Källa: Haparandabladet (2018-06-22).
  • Bädda för ljuva drömmar. Påslakanset satin 499, -, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-25).
  • Microsoftgrundaren Bill Gates besökte Sverige för att hylla svensk biståndspolitik och bädda, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-01).
  • lättsprunget så jag tror vi kommer att få se ett tätare startfält vilket kan bädda, Källa: Barometern (2014-07-04).
  • Ett nytt avtal med ett en ledande distribu tör kan bädda för nya jobb på sikt, Källa: Smålandsposten (2014-09-26).
  • det hela positivt, och det är min nya grej, så kan den svaga konkurrensen bädda, Källa: Barometern (2014-11-26).
  • L ”Det svaga startfältet kan bädda för en Söderäkraskräll., Källa: Barometern (2014-11-26).
  • - Vi tror att han kan se behov på gymnasienivå som han kan börja bädda för redan, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-06).
  • Startfältet kan bädda för en skräll, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-26).

Översättningar av Bädda för

  • afrikaansBed vir
  • akanMpa a wɔde ma
  • amhariskaአልጋ ለ (ʿēልga lē)
  • arabiskaسئ ل (sỷ l)
  • assamesiskaবিচনাৰ বাবে (bicanāra bābē)
  • aymaraCama para
  • azerbajdzjanskaüçün yataq (üçün yataq)
  • belarusiskaЛожак для (Ložak dlâ)
  • bulgariskaЛегло за (Leglo za)
  • bhojpuriखातिर बिस्तर बा (khātira bistara bā)
  • bambaraDilan min bɛ kɛ
  • bengaliজন্য বিছানা (jan'ya bichānā)
  • bosniskaBed for
  • katalanskaLlit per
  • cebuanoKatre para
  • centralkurdiskaجێگا بۆ... (jێgạ bۆ...)
  • korsikanskaLettu per
  • tjeckiskaPostel pro
  • walesiskaGwely ar gyfer
  • danskaSeng til
  • tyskaBett für (Bett für)
  • dogriके लिए बिस्तर (kē li'ē bistara)
  • divehiއެނދު ފޯ... (‘endu fō...)
  • eweMlɔƒe na
  • grekiskaΚρεβάτι για (Krebáti gia)
  • engelskaBed for
  • esperantoLito por
  • spanskaCama para
  • estniskaVoodi jaoks
  • baskiskaOhea
  • persiskaتخت برای (tkẖt brạy̰)
  • finskaSänky varten (Sänky varten)
  • filippinskaKama para sa
  • franskaLit pour
  • västfrisiskaBed foar
  • iriskaLeaba le haghaidh
  • skotsk gaeliskaLeabaidh airson
  • galiciskaCama para
  • guaraníTupa para
  • konkaniसाठी खाट (sāṭhī khāṭa)
  • gujaratiમાટે બેડ (māṭē bēḍa)
  • hausaKwanciya don
  • hawaiiskaMoe no
  • hebreiskaמיטה עבור (myth ʻbwr)
  • hindiबिस्तर के लिए (bistara kē li'ē)
  • hmongspråkLub txaj rau
  • kroatiskaKrevet za
  • haitiskaKabann pou
  • ungerskaÁgy (Ágy)
  • armeniskaՄահճակալ համար (Mahčakal hamar)
  • indonesiskaTempat tidur untuk
  • igboAkwa maka
  • ilokoKatre para
  • isländskaRúm fyrir (Rúm fyrir)
  • italienskaLetto per
  • japanskaベッド用 (beddo yòng)
  • javanesiskaBed kanggo
  • georgiskaსაწოლი ამისთვის (satsʼoli amistvis)
  • kazakiskaарналған төсек (arnalġan tөsek)
  • kambodjanskaគ្រែសម្រាប់
  • kannadaಹಾಸಿಗೆ (hāsige)
  • koreanska침대 (chimdae)
  • krioBed fɔ
  • kurdiskaNivîn ji bo (Nivîn ji bo)
  • kirgiziskaүчүн керебет (үčүn kerebet)
  • latinin lectulo
  • luxemburgiskaBett fir
  • lugandaObuliri bwa...
  • lingalaMbeto mpo na
  • laotiskaຕຽງນອນສໍາລັບ
  • litauiskaLova skirta
  • lushaiBed for
  • lettiskaGulta priekš (Gulta priekš)
  • maithiliके लिये बिस्तर (kē liyē bistara)
  • malagassiskafandriana ho an'ny
  • maoriMoenga mo
  • makedonskaКревет за (Krevet za)
  • malayalamവേണ്ടി കിടക്ക (vēṇṭi kiṭakka)
  • mongoliskaОр (Or)
  • marathiसाठी बेड (sāṭhī bēḍa)
  • malajiskaKatil untuk
  • maltesiskaSodda għal
  • burmesiskaအိပ်ရာ (aiutrar)
  • nepalesiskaलागि ओछ्यान (lāgi ōchyāna)
  • nederländskaBed voor
  • norskaSeng for
  • nordsothoBethe bakeng sa
  • nyanjaBedi la
  • oromoSiree for
  • oriyaପାଇଁ ଶଯ୍ୟା (pā'im̐ śayẏā)
  • punjabiਲਈ ਬਿਸਤਰਾ (la'ī bisatarā)
  • polskaŁóżko dla (Łóżko dla)
  • afghanskaلپاره بستر (lpạrh bstr)
  • portugisiskaCama para
  • quechuaCama para
  • rumänskaPat pentru
  • ryskaКровать для (Krovatʹ dlâ)
  • kinjarwandaUburiri bwa
  • sanskritशयनं कृते (śayanaṁ kr̥tē)
  • sindhiلاءِ بسترو (lạʾi bstrw)
  • singalesiskaසඳහා ඇඳ
  • slovakiskaPosteľ pre (Posteľ pre)
  • slovenskaPostelja za
  • samoanskaMoega mo
  • shonaBed for
  • somaliskaSariirta loogu talagalay
  • albanskaShtrat për (Shtrat për)
  • serbiskaКревет за (Krevet za)
  • sydsothoBethe bakeng sa
  • sundanesiskaRanjang pikeun
  • swahiliKitanda kwa
  • tamilபடுக்கை (paṭukkai)
  • teluguకోసం బెడ్ (kōsaṁ beḍ)
  • tadzjikiskaБистар барои (Bistar baroi)
  • thailändskaเตียงสำหรับ (teīyng s̄ảh̄rạb)
  • tigrinjaዓራት ን... (ʾaratī nī...)
  • turkmeniskaKrowat
  • filippinskaKama para sa
  • turkiskaiçin yatak (için yatak)
  • tsongaBed for
  • tatariskaЯтак (Âtak)
  • uiguriskaكارىۋات (kạry̱v̱ạt)
  • ukrainskaЛіжко для (Lížko dlâ)
  • urduکے لیے بستر (ḵے ly̰ے bstr)
  • uzbekiskauchun yotoq
  • vietnamesiskaGiường cho (Giường cho)
  • xhosaIbhedi ye
  • jiddischבעט פֿאַר (bʻt p̄ʼar)
  • yorubaIbusun fun
  • kinesiska (chuáng)
  • zuluUmbhede for

Fler ord

Den här sidan har visats 369 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring