Bästa tiden för ngt

Vad betyder Bästa tiden för ngt?

Översättningar av Bästa tiden för ngt

• afrikaansBeste tyd vir iets
• akanBere a eye sen biara ma biribi
• amhariskaለአንድ ነገር ምርጥ ጊዜ (lēʿēnīdī ነgērī ምrīthī gize)
• arabiskaأفضل وقت لشيء ما (ạ̉fḍl wqt lsẖyʾ mạ)
• assamesiskaকিবা এটাৰ বাবে সৰ্বোত্তম সময় (kibā ēṭāra bābē sarbōttama samaẏa)
• aymaraKun lurañatakis wali suma tiempo (Kun lurañatakis wali suma tiempo)
• azerbajdzjanskaBir şey üçün ən yaxşı vaxt (Bir şey üçün ən yaxşı vaxt)
• belarusiskaЛепшы час для чагосьці (Lepšy čas dlâ čagosʹcí)
• bulgariskaНай-доброто време за нещо (Naj-dobroto vreme za neŝo)
• bhojpuriकवनो काम खातिर सबसे बढ़िया समय (kavanō kāma khātira sabasē baṛhiyā samaya)
• bambaraWaati ɲumanba don fɛn dɔ kama
• bengaliকিছুর জন্য সেরা সময় (kichura jan'ya sērā samaẏa)
• bosniskaNajbolje vrijeme za nešto (Najbolje vrijeme za nešto)
• katalanskaEl millor moment per a alguna cosa
• cebuanoLabing maayo nga panahon alang sa usa ka butang
• centralkurdiskaباشترین کات بۆ شتێک (bạsẖtry̰n ḵạt bۆ sẖtێḵ)
• korsikanskaU megliu tempu per qualcosa
• tjeckiskaNejlepší čas na něco (Nejlepší čas na něco)
• walesiskaYr amser gorau ar gyfer rhywbeth
• danskaBedste tid til noget
• tyskaBeste Zeit für etwas (Beste Zeit für etwas)
• dogriकिसी चीज़ दा बेस्ट टाइम (kisī cīza dā bēsṭa ṭā'ima)
• divehiކަމެއް ކުރަން އެންމެ ރަނގަޅު ވަގުތެވެ (kame‘ kuran ‘enme rangaḷu vaguteve)
• eweƔeyiɣi nyuitɔ kekeake na nane
• grekiskaΗ καλύτερη στιγμή για κάτι (Ē kalýterē stigmḗ gia káti)
• engelskaBest time for something
• esperantoPlej bona tempo por io
• spanskamejor momento para algo
• estniskaParim aeg millegi jaoks
• baskiskaDenborarik onena zerbaitetarako
• persiskaبهترین زمان برای چیزی (bhtry̰n zmạn brạy̰ cẖy̰zy̰)
• finskaParas aika jollekin
• filippinskaPinakamahusay na oras para sa isang bagay
• franskaMeilleur moment pour quelque chose
• västfrisiskaBêste tiid foar wat (Bêste tiid foar wat)
• iriskaAn t-am is fearr le haghaidh rud éigin (An t-am is fearr le haghaidh rud éigin)
• skotsk gaeliskaAn t-àm as fheàrr airson rudeigin (An t-àm as fheàrr airson rudeigin)
• galiciskaO mellor momento para algo
• guaraníTiempo iporãvéva peteĩ mbaʼépe g̃uarã (Tiempo iporãvéva peteĩ mbaʼépe g̃uarã)
• konkaniकितें तरी करपाक सगळ्यांत बरो वेळ (kitēṁ tarī karapāka sagaḷyānta barō vēḷa)
• gujaratiકોઈ વસ્તુ માટે શ્રેષ્ઠ સમય (kō'ī vastu māṭē śrēṣṭha samaya)
• hausaMafi kyawun lokaci don wani abu
• hawaiiskaʻO ka manawa maikaʻi loa no kekahi mea
• hebreiskaהזמן הטוב ביותר למשהו (hzmn htwb bywţr lmşhw)
• hindiकिसी चीज़ के लिए सबसे अच्छा समय (kisī cīza kē li'ē sabasē acchā samaya)
• hmongspråkLub sijhawm zoo tshaj plaws rau ib yam dab tsi
• kroatiskaNajbolje vrijeme za nešto (Najbolje vrijeme za nešto)
• haitiskaPi bon moman pou yon bagay
• ungerskaA legjobb idő valamire (A legjobb idő valamire)
• armeniskaԼավագույն ժամանակը ինչ-որ բանի համար (Lavaguyn žamanakə inčʻ-or bani hamar)
• indonesiskaWaktu terbaik untuk sesuatu
• igboOge kacha mma maka ihe
• ilokoKasayaatan nga oras para iti maysa a banag
• isländskaBesti tíminn fyrir eitthvað (Besti tíminn fyrir eitthvað)
• italienskaIl momento migliore per qualcosa
• japanska何かに最適な時期 (hékani zuì shìna shí qī)
• javanesiskaWektu paling apik kanggo soko
• georgiskaსაუკეთესო დრო რაღაცისთვის (saukʼeteso dro raghatsistvis)
• kazakiskaБір нәрсе үшін ең жақсы уақыт (Bír nərse үšín eң žakˌsy uakˌyt)
• kambodjanskaពេលវេលាល្អបំផុតសម្រាប់អ្វីមួយ
• kannadaಯಾವುದಕ್ಕೂ ಉತ್ತಮ ಸಮಯ (yāvudakkū uttama samaya)
• koreanska무언가를 위한 최고의 시간 (mueongaleul wihan choegoui sigan)
• krioDi bɛst tɛm fɔ sɔntin
• kurdiskaDema çêtirîn ji bo tiştek (Dema çêtirîn ji bo tiştek)
• kirgiziskaБир нерсе үчүн эң жакшы убакыт (Bir nerse үčүn éң žakšy ubakyt)
• latinOptimus tempus aliquid
• luxemburgiskaBescht Zäit fir eppes (Bescht Zäit fir eppes)
• lugandaEkiseera ekisinga obulungi ku kintu
• lingalaNtango malamu mpo na likambo moko
• laotiskaເວລາທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ
• litauiskaGeriausias laikas kažkam (Geriausias laikas kažkam)
• lushaiThil engemaw tihna hun tha ber
• lettiskaLabākais laiks kaut kam (Labākais laiks kaut kam)
• maithiliकोनो चीज के लेल बेस्ट टाइम (kōnō cīja kē lēla bēsṭa ṭā'ima)
• malagassiskaFotoana tsara indrindra hanaovana zavatra
• maoriTe wa pai mo tetahi mea
• makedonskaНајдобро време за нешто (Naǰdobro vreme za nešto)
• malayalamഎന്തിനും ഏതിനും പറ്റിയ സമയം (entinuṁ ētinuṁ paṟṟiya samayaṁ)
• mongoliskaАливаа зүйлд хамгийн тохиромжтой цаг (Alivaa zүjld hamgijn tohiromžtoj cag)
• marathiएखाद्या गोष्टीसाठी सर्वोत्तम वेळ (ēkhādyā gōṣṭīsāṭhī sarvōttama vēḷa)
• malajiskaMasa terbaik untuk sesuatu
• maltesiskaL-aħjar ħin għal xi ħaġa (L-aħjar ħin għal xi ħaġa)
• burmesiskaတစ်ခုခုအတွက် အကောင်းဆုံးအချိန် (taithkuhkuaatwat aakaunggsoneaahkyane)
• nepalesiskaकेहि को लागी उत्तम समय (kēhi kō lāgī uttama samaya)
• nederländskaBeste tijd voor iets
• norskaBeste tid for noe
• nordsothoNako e kaone ya selo se itšego (Nako e kaone ya selo se itšego)
• nyanjaNthawi yabwino kuchitapo kanthu
• oromoYeroo gaarii waan tokkoof
• oriyaକିଛି ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ସମୟ | (kichi pā'im̐ sarbōttama samaẏa |)
• punjabiਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਵਧੀਆ ਸਮਾਂ (kisē cīza la'ī vadhī'ā samāṁ)
• polskaNajlepszy czas na coś (Najlepszy czas na coś)
• afghanskaد یو څه لپاره غوره وخت (d y̰w څh lpạrh gẖwrh wkẖt)
• portugisiskaMelhor hora para algo
• quechuaImapaqpas aswan allin pacha
• rumänskaCel mai bun moment pentru ceva
• ryskaЛучшее время для чего-то (Lučšee vremâ dlâ čego-to)
• kinjarwandaIgihe cyiza kubintu runaka
• sanskritकिमपि कृते सर्वोत्तमः समयः (kimapi kr̥tē sarvōttamaḥ samayaḥ)
• sindhiڪنهن شيءِ لاءِ بهترين وقت (ڪnhn sẖyʾi lạʾi bhtryn wqt)
• singalesiskaයමක් සඳහා හොඳම කාලය (යමක් සඳහා හොඳම කාලය)
• slovakiskaNajlepší čas na niečo (Najlepší čas na niečo)
• slovenskaNajboljši čas za nekaj (Najboljši čas za nekaj)
• samoanskaTaimi sili mo se mea
• shonaNguva yakanaka yechinhu
• somaliskaWaqtiga ugu fiican ee wax
• albanskaKoha më e mirë për diçka (Koha më e mirë për diçka)
• serbiskaНајбоље време за нешто (Naǰbol̂e vreme za nešto)
• sydsothoNako e ntle bakeng sa ho hong
• sundanesiskaWayah pangalusna pikeun hal
• swahiliWakati mzuri wa kitu
• tamilஎதற்கும் சிறந்த நேரம் (etaṟkum ciṟanta nēram)
• teluguదేనికైనా ఉత్తమ సమయం (dēnikainā uttama samayaṁ)
• tadzjikiskaБеҳтарин вақт барои чизе (Beҳtarin vakˌt baroi čize)
• thailändskaเวลาที่ดีที่สุดสำหรับบางสิ่งบางอย่าง (welā thī̀ dī thī̀s̄ud s̄ảh̄rạb bāng s̄ìng bāng xỳāng)
• tigrinjaንሓደ ነገር ዝበለጸ ግዜ (nīhhadē ነgērī ዝbēlētsē ግze)
• turkmeniskaBir zat üçin iň amatly wagt (Bir zat üçin iň amatly wagt)
• filippinskaPinakamahusay na oras para sa isang bagay
• turkiskaBir şey için en iyi zaman (Bir şey için en iyi zaman)
• tsongaNkarhi lowunene wa nchumu wo karhi
• tatariskaБерәр нәрсә өчен иң яхшы вакыт (Berər nərsə өčen iң âhšy vakyt)
• uiguriskaمەلۇم بىر ئىشنىڭ ئەڭ ياخشى ۋاقتى (mەlۇm by̱r ỷy̱sẖny̱ṉg ỷەṉg yạkẖsẖy̱ v̱ạqty̱)
• ukrainskaНайкращий час для чогось (Najkraŝij čas dlâ čogosʹ)
• urduکسی چیز کے لیے بہترین وقت (ḵsy̰ cẖy̰z ḵے ly̰ے bہtry̰n wqt)
• uzbekiskaBiror narsa uchun eng yaxshi vaqt
• vietnamesiskaThời gian tốt nhất cho một cái gì đó (Thời gian tốt nhất cho một cái gì đó)
• xhosaIxesha elilungileyo lento
• jiddischבעסטער צייט פֿאַר עפּעס (bʻstʻr ẕyyt p̄ʼar ʻṗʻs)
• yorubaTi o dara ju akoko fun nkankan
• kinesiska做某事的最佳时间 (zuò mǒu shì de zuì jiā shí jiān)
• zuluIsikhathi esingcono kakhulu sokuthile

Fler ord