Bättra på sanningen

Vad betyder Bättra på sanningen?

Översättningar av Bättra på sanningen

• afrikaansWord beter met die waarheid
• akanNya nokware no mu yiye
• amhariskaከእውነት ተሽሎክሪ (kēʿīውነtī tēshīlokīri)
• arabiskaكن أفضل في الحقيقة (kn ạ̉fḍl fy ạlḥqyqẗ)
• assamesiskaসত্যত ভাল হওক (satyata bhāla ha'ōka)
• aymaraChiqa yatichäwinak jukʼamp sum amuytʼañamawa (Chiqa yatichäwinak jukʼamp sum amuytʼañamawa)
• azerbajdzjanskaHəqiqətdə daha yaxşı olun (Həqiqətdə daha yaxşı olun)
• belarusiskaПалепшыцеся ў праўдзе (Palepšycesâ ŭ praŭdze)
• bulgariskaСтанете по-добри в истината (Stanete po-dobri v istinata)
• bhojpuriसच्चाई पर बेहतर हो जाइए (saccā'ī para bēhatara hō jā'i'ē)
• bambaraI ka fisa ni tiɲɛ ye
• bengaliসত্যে ভাল পান (satyē bhāla pāna)
• bosniskaBudite bolji u istini
• katalanskaMillora la veritat
• cebuanoPag-ayo sa kamatuoran
• centralkurdiskaلە ڕاستییەکان باشتر بە (lە ڕạsty̰y̰ەḵạn bạsẖtr bە)
• korsikanskaFate megliu à a verità (Fate megliu à a verità)
• tjeckiskaZdokonalte se v pravdě (Zdokonalte se v pravdě)
• walesiskaGwella ar y gwir
• danskaBliv bedre til sandheden
• tyskaWerde besser mit der Wahrheit
• dogriसच्चाई पर बेहतर हो जाओ (saccā'ī para bēhatara hō jā'ō)
• divehiހަގީގަތަށް ރަނގަޅުވާށެވެ (hagīgataš rangaḷuvāševe)
• eweNyateƒea nanyo ɖe edzi
• grekiskaΓίνε καλύτερος στην αλήθεια (Gíne kalýteros stēn alḗtheia)
• engelskaGet better at the truth
• esperantoPliboniĝu ĉe la vero (Pliboniĝu ĉe la vero)
• spanskaMejora en la verdad
• estniskaSaage tõele paremaks (Saage tõele paremaks)
• baskiskaHobetu egian
• persiskaدر حقیقت بهتر شوید (dr ḥqy̰qt bhtr sẖwy̰d)
• finskaParempi totuudessa
• filippinskaPagbutihin mo ang katotohanan
• franskaMieux comprendre la vérité (Mieux comprendre la vérité)
• västfrisiskaWês better by de wierheid (Wês better by de wierheid)
• iriskaFaigh níos fearr ar an fhírinne (Faigh níos fearr ar an fhírinne)
• skotsk gaeliskaFaigh nas fheàrr air an fhìrinn (Faigh nas fheàrr air an fhìrinn)
• galiciskaMellora a verdade
• guaraníEñembokatupyryve pe añeteguápe (Eñembokatupyryve pe añeteguápe)
• konkaniसत्याचेर बरे जावचें (satyācēra barē jāvacēṁ)
• gujaratiસત્ય પર વધુ સારી રીતે મેળવો (satya para vadhu sārī rītē mēḷavō)
• hausaKa gyaru a gaskiya
• hawaiiskaE hoʻomaikaʻi i ka ʻoiaʻiʻo
• hebreiskaלהשתפר באמת (lhşţpr bʼmţ)
• hindiसच्चाई पर बेहतर हो जाओ (saccā'ī para bēhatara hō jā'ō)
• hmongspråkUa kom zoo dua ntawm qhov tseeb
• kroatiskaBudite bolji u istini
• haitiskaJwenn pi bon nan verite a
• ungerskaLegyen jobb az igazságban (Legyen jobb az igazságban)
• armeniskaՍտացեք ավելի լավ ճշմարտության մեջ (Stacʻekʻ aveli lav čšmartutʻyan meǰ)
• indonesiskaMenjadi lebih baik dalam kebenaran
• igboKa mma na eziokwu
• ilokoSumayaatkayo iti kinapudno
• isländskaVertu betri í sannleikanum (Vertu betri í sannleikanum)
• italienskaMigliora la verità (Migliora la verità)
• japanska真実をよく知る (zhēn shíwoyoku zhīru)
• javanesiskaLuwih apik ing bebener
• georgiskaგააუმჯობესე სიმართლე (gaaumjobese simartle)
• kazakiskaШындыққа жақсырақ болыңыз (Šyndykˌkˌa žakˌsyrakˌ bolyңyz)
• kambodjanskaកាន់តែប្រសើរឡើងចំពោះការពិត
• kannadaಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳಿ (satyadalli uttamagoḷḷi)
• koreanska진실에 더 나아지다 (jinsil-e deo naajida)
• krioGet beta fo di trut
• kurdiskaDi rastiyê de çêtir bibin (Di rastiyê de çêtir bibin)
• kirgiziskaЧындыкты жакшыраак кыл (Čyndykty žakšyraak kyl)
• latinMeliorem in veritate
• luxemburgiskaGitt besser an der Wourecht
• lugandaMufune bulungi mu mazima
• lingalaZwá malamu koleka na solo (Zwá malamu koleka na solo)
• laotiskaດີຂຶ້ນໃນຄວາມຈິງ
• litauiskaGeriau pažink tiesą (Geriau pažink tiesą)
• lushaiThutak chu thiam zawk rawh
• lettiskaIegūstiet labāku informāciju par patiesību (Iegūstiet labāku informāciju par patiesību)
• maithiliसत्य पर नीक भ जाउ (satya para nīka bha jā'u)
• malagassiskaMiorena tsara amin'ny fahamarinana
• maoriKia pai ake i te pono
• makedonskaПодобрете се во вистината (Podobrete se vo vistinata)
• malayalamസത്യത്തിൽ മെച്ചപ്പെടുക (satyattiൽ meccappeṭuka)
• mongoliskaҮнэн дээр илүү сайн бай (Үnén déér ilүү sajn baj)
• marathiसत्यात चांगले व्हा (satyāta cāṅgalē vhā)
• malajiskaMenjadi lebih baik dalam kebenaran
• maltesiskaIkseb aħjar fil-verità (Ikseb aħjar fil-verità)
• burmesiskaအမှန်တရားကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်ပါ။ (aamhaantararrko pokaunggaaunglotepar.)
• nepalesiskaसत्यमा राम्रो हुनुहोस् (satyamā rāmrō hunuhōs)
• nederländskaBeter worden in de waarheid
• norskaBli bedre på sannheten (Bli bedre på sannheten)
• nordsothoEba kaone therešong (Eba kaone therešong)
• nyanjaKhalani bwino pachowonadi
• oromoDhugaa irratti fooyya'aa
• oriyaସତ୍ୟରେ ଭଲ ହୁଅ | (satẏarē bhala hu'a |)
• punjabiਸੱਚਾਈ 'ਤੇ ਬਿਹਤਰ ਬਣੋ (sacā'ī 'tē bihatara baṇō)
• polskaLepiej poznaj prawdę (Lepiej poznaj prawdę)
• afghanskaپه حقیقت کې ښه شئ (ph ḥqy̰qt ḵې sˌh sẖỷ)
• portugisiskaMelhore a verdade
• quechuaCheqaq kaqpi aswan allinta ruway
• rumänskaFii mai bun la adevăr (Fii mai bun la adevăr)
• ryskaПоправляйся в правде (Popravlâjsâ v pravde)
• kinjarwandaWitondere ukuri
• sanskritसत्यं श्रेष्ठं भवतु (satyaṁ śrēṣṭhaṁ bhavatu)
• sindhiحقيقت ۾ بهتري حاصل ڪريو (ḥqyqt ۾ bhtry ḥạṣl ڪryw)
• singalesiskaසත්‍යය ගැන හොඳ වෙන්න (සත්‍යය ගැන හොඳ වෙන්න)
• slovakiskaZlepšite sa v pravde (Zlepšite sa v pravde)
• slovenskaBodite boljši v resnici (Bodite boljši v resnici)
• samoanskaIa lelei atili i le mea moni
• shonaIta zviri nani pachokwadi
• somaliskaRunta ka roonow
• albanskaBëhuni më mirë në të vërtetën (Bëhuni më mirë në të vërtetën)
• serbiskaБудите бољи у истини (Budite bol̂i u istini)
• sydsothoFumana molemo 'neteng
• sundanesiskaMeunang hadé dina bebeneran (Meunang hadé dina bebeneran)
• swahiliPata ukweli bora
• tamilசத்தியத்தில் சிறந்து விளங்குங்கள் (cattiyattil ciṟantu viḷaṅkuṅkaḷ)
• teluguసత్యంలో మెరుగ్గా ఉండండి (satyanlō meruggā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар ҳақиқат беҳтар шавед (Dar ҳakˌikˌat beҳtar šaved)
• thailändskaรู้ความจริงดีกว่า (rū̂ khwām cring dī kẁā)
• tigrinjaኣብ ሓቂ ዝሓሸ ውሰድ (ʿabī hhaqi ዝhhashē ውsēdī)
• turkmeniskaHakykata has gowulaşyň (Hakykata has gowulaşyň)
• filippinskaPagbutihin mo ang katotohanan
• turkiskaGerçekte daha iyi ol (Gerçekte daha iyi ol)
• tsongaKu antswa eka ntiyiso
• tatariskaХакыйкатьтә яхшырак бул (Hakyjkatʹtə âhšyrak bul)
• uiguriskaھەقىقەتكە تېخىمۇ ياخشى ئېرىشىڭ (ھەqy̱qەtkە tېkẖy̱mۇ yạkẖsẖy̱ ỷېry̱sẖy̱ṉg)
• ukrainskaСтавте краще на правду (Stavte kraŝe na pravdu)
• urduسچائی پر بہتر ہو جاؤ (scẖạỷy̰ pr bہtr ہw jạw̉)
• uzbekiskaHaqiqatda yaxshiroq bo'ling
• vietnamesiskaHiểu rõ hơn về sự thật (Hiểu rõ hơn về sự thật)
• xhosaYiba ngcono enyanisweni
• jiddischבאַקומען בעסער אין דעם אמת (bʼaqwmʻn bʻsʻr ʼyn dʻm ʼmţ)
• yorubaGba dara si otitọ (Gba dara si otitọ)
• kinesiska更好地了解真相 (gèng hǎo de le jiě zhēn xiāng)
• zuluThola kangcono eqinisweni

Fler ord