Backa ur - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Backa ur?

Backa ur betyder att dra sig tillbaka från en situation eller att avbryta något som man tidigare varit engagerad i. Det kan också betyda att man ändrar sin ståndpunkt eller att man ångrar något man tidigare sagt eller gjort.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Backa ur

Antonymer (motsatsord) till Backa ur

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Backa ur

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Backa ur?

AF Afrikaans: Terug uit

AK Twi: San wo akyi fi adi

AM Amhariska: ተመለስ (tēmēlēsī)

AR Arabiska: تراجع (trạjʿ)

AS Assamiska: বেক আউট (bēka ā'uṭa)

AY Aymara: Ukajj kuttʼanjjänwa (Ukajj kuttʼanjjänwa)

AZ Azerbajdzjanska: Geri çölə (Geri çölə)

BE Vitryska: Назад (Nazad)

BG Bulgariska: Дръпни се отдръпни се (Drʺpni se otdrʺpni se)

BHO Bhojpuri: वापस बाहर निकल गइल (vāpasa bāhara nikala ga'ila)

BM Bambara: Segin ka bɔ kɛnɛma

BN Bengaliska: ফিরে আউট (phirē ā'uṭa)

BS Bosniska: Nazad

CA Katalanska: Fer-se enrere

CEB Cebuano: Balik gawas

CKB Kurdiska: له‌ دواوه‌وه‌ (lh‌ dwạwh‌wh‌)

CO Korsikanska: Torna fora

CS Tjeckiska: Vycouvat

CY Walesiska: Nôl allan (Nôl allan)

DA Danska: Trække sig ud

DE Tyska: Zurück (Zurück)

DOI Dogri: वापस बाहर निकलना (vāpasa bāhara nikalanā)

DV Dhivehi: އަނބުރާ ބޭރަށް ނުކުމެއްޖެއެވެ (‘anburā bēraš nukume‘je‘eve)

EE Ewe: Trɔ yi megbe do go

EL Grekiska: Υποχώρηση (Ypochṓrēsē)

EN Engelska: Back out

EO Esperanto: Retiriĝi (Retiriĝi)

ES Spanska: Retirarse

ET Estniska: Loobuma

EU Baskiska: Atzera

FA Persiska: برگشت بیرون (brgsẖt by̰rwn)

FI Finska: Peruuttaa

FIL Filippinska: Bumalik sa labas

FR Franska: Revenir en arrière (Revenir en arrière)

FY Frisiska: Werom stappe

GA Irländska: Ar ais amach

GD Skotsk gaeliska: Air ais a-mach

GL Galiciska: Volve fóra (Volve fóra)

GN Guarani: Osẽ jey jey (Osẽ jey jey)

GOM Konkani: परत भायर सरप (parata bhāyara sarapa)

GU Gujarati: પાછા બહાર (pāchā bahāra)

HA Hausa: Komawa

HAW Hawaiian: Hoʻi i waho

HE Hebreiska: חזרה החוצה (ẖzrh hẖwẕh)

HI Hindi: बच निकलना (baca nikalanā)

HMN Hmong: Rov qab tawm

HR Kroatiska: Povući se (Povući se)

HT Haitiska: Retounen deyo

HU Ungerska: Vissza

HY Armeniska: Հետ դուրս (Het durs)

ID Indonesiska: Mundur

IG Igbo: laghachi azụ (laghachi azụ)

ILO Ilocano: Agsubli iti ruar

IS Isländska: Hætta við

IT Italienska: Indietro

JA Japanska: バックアウト (bakkuauto)

JV Javanesiska: Bali metu

KA Georgiska: უკან გამოდი (ukʼan gamodi)

KK Kazakiska: Шығу (Šyġu)

KM Khmer: ត្រឡប់មកវិញ

KN Kannada: ಹಿಂತಿರುಗಿ (hintirugi)

KO Koreanska: 물러나다 (mulleonada)

KRI Krio: Bak bak na do

KU Kurdiska: Vegere derve

KY Kirgiziska: Артка чык (Artka čyk)

LA Latin: Regredi

LB Luxemburgiska: Zréck eraus (Zréck eraus)

LG Luganda: Ddayo okuvaayo

LN Lingala: Zongela libanda libanda

LO Lao: ກັບຄືນ

LT Litauiska: Atgal

LUS Mizo: Back out a ni

LV Lettiska: Atgriezties ārā (Atgriezties ārā)

MAI Maithili: वापस बाहर (vāpasa bāhara)

MG Madagaskar: Mivoaha

MI Maori: Hoki atu ki waho

MK Makedonska: Назад (Nazad)

ML Malayalam: തിരികെ പുറത്തേക്ക് (tirike puṟattēkk)

MN Mongoliska: Буцаад гар (Bucaad gar)

MR Marathi: मागे होणे (māgē hōṇē)

MS Malajiska: Berundur

MT Maltesiska: Lura 'l barra

MY Myanmar: ပြန်ထွက်လာတယ်။ (pyanhtwatlartaal.)

NE Nepalesiska: फिर्ता बाहिर (phirtā bāhira)

NL Holländska: Terug naar buiten

NO Norska: Tilbake ut

NSO Sepedi: Boela morago ka ntle

NY Nyanja: Bwererani kunja

OM Oromo: Duubatti deebi'aa ba'aa

OR Odia: ପଛକୁ ଯିବା (pachaku yibā)

PA Punjabi: ਪਿਛੇ ਹਟ ਜਾਣਾ (pichē haṭa jāṇā)

PL Polska: Wycofać się (Wycofać się)

PS Pashto: بیرته بهر (by̰rth bhr)

PT Portugisiska: Voltar

QU Quechua: Kutiy lluqsiy

RO Rumänska: Înapoi (Înapoi)

RU Ryska: Обратно (Obratno)

RW Kinyarwanda: Subira inyuma

SA Sanskrit: पुनः बहिः (punaḥ bahiḥ)

SD Sindhi: واپس اچ (wạps ạcẖ)

SI Singalesiska: ආපසු පිටතට

SK Slovakiska: Vycúvať (Vycúvať)

SL Slovenska: Nazaj ven

SM Samoan: Toe foi i fafo

SN Shona: Dzokera kunze

SO Somaliska: Dib uga noqo

SQ Albanska: Kthehu jashtë (Kthehu jashtë)

SR Serbiska: Извуци се (Izvuci se)

ST Sesotho: Khutlela kantle

SU Sundanesiska: Balik kaluar

SW Swahili: Rudi nje

TA Tamil: மீண்டும் வெளியே (mīṇṭum veḷiyē)

TE Telugu: వెనక్కి తిరిగి (venakki tirigi)

TG Tadzjikiska: Бозгашт (Bozgašt)

TH Thailändska: เปลี่ยนใจ (pelī̀yn cı)

TI Tigrinya: ንድሕሪት ተመለስ ንደገ (nīdīhhīritī tēmēlēsī nīdēgē)

TK Turkmeniska: Gaýtarmak (Gaýtarmak)

TL Tagalog: Bumalik sa labas

TR Turkiska: geri çekil (geri çekil)

TS Tsonga: Vuya ehandle

TT Tatariska: Кире (Kire)

UG Uiguriska: چېكىنىش (cẖېky̱ny̱sẖ)

UK Ukrainska: Повернись назад (Povernisʹ nazad)

UR Urdu: واپس باہر (wạps bạہr)

UZ Uzbekiska: Orqaga chiqish

VI Vietnamesiska: Quay lại (Quay lại)

XH Xhosa: Buya umva

YI Jiddisch: צוה צוריק (ẕwh ẕwryq)

YO Yoruba: Pada jade

ZH Kinesiska: 退出 (tuì chū)

ZU Zulu: Emuva

Exempel på användning av Backa ur

WHar man sagt till någon att man ska träna så är det svårare att backa ur, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-16).

Vi måste ta jobbet och inte backa ur., Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-01).

Hon sa ”du kan fortfarande backa ur, men barnet ska födas snart ändå., Källa: Östersundsposten (2020-03-27).

. - Nu kan jag inte backa ur, säger Mattias Nilsson., Källa: Barometern (2015-07-11).

- Konstitutionellt är det fullt möjligt att backa ur., Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-27).

"Oppositio nen valde att backa ur i sista minu ten -hund ratals tim- marav våratjäns, Källa: Smålandsposten (2018-02-06).

”Vet alla om det och vad målen är, kan jag inte backa ur eller ligga på latsidan, Källa: Barometern (2015-07-11).

Ny ägare på väg backa ur, Källa: Arvika nyheter (2015-09-04).

- Ja, det är lättare att backa ur ett garage., Källa: Vimmerby tidning (2016-02-10).

- När man hamnar i ett så dant läge blir det mycket svå rare att backa ur., Källa: Upsala nya tidning (2017-08-14).

ur., Källa: Avesta tidning (2016-12-14).

tog beslutet berättade han det för så många som möj ligt för att inte kunna backa, Källa: Östersundsposten (2019-11-09).

Övergången var på gång redan inför säsongen men Sjöström valde då att backa, Källa: Karlskoga tidning (2015-12-11).

nu någon gång och att belast ningen är lägre om två veck or så att vi kan backa, Källa: Avesta tidning (2021-04-09).

Nybörjare välkomna Amanda Lindberg påpekar att ingen behöver backa ur för att, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-27).

ning går det att backa ur af fären, enligt Lindroth., Källa: Östersundsposten (2014-09-29).

Och då valde bilisten att backa ur busshållplatsen för att slippa ytterligare, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-08).

Kan inte backa ur, Källa: Barometern (2013-01-12).

träffades i samband med landskampen, men enligt uppgift ska IKO ha valt att backa, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-19).

Redan där hittar många en ursäkt för att backa ur., Källa: Avesta tidning (2014-10-15).

Följer efter Backa ur

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Backa ur. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 224 gånger och uppdaterades senast kl. 15:39 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?