Backa ur

Vad betyder Backa ur?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Backa ur

Exempel på användning av Backa ur

• WHar man sagt till någon att man ska träna så är det svårare att backa ur, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-16).
• Vi måste ta jobbet och inte backa ur., Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-01).
• Hon sa ”du kan fortfarande backa ur, men barnet ska födas snart ändå., Källa: Östersundsposten (2020-03-27).
• . - Nu kan jag inte backa ur, säger Mattias Nilsson., Källa: Barometern (2015-07-11).
• - Konstitutionellt är det fullt möjligt att backa ur., Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-27).
• "Oppositio nen valde att backa ur i sista minu ten -hund ratals tim- marav våratjäns, Källa: Smålandsposten (2018-02-06).
• ”Vet alla om det och vad målen är, kan jag inte backa ur eller ligga på latsidan, Källa: Barometern (2015-07-11).
• - Ja, det är lättare att backa ur ett garage., Källa: Vimmerby tidning (2016-02-10).
• - När man hamnar i ett så dant läge blir det mycket svå rare att backa ur., Källa: Upsala nya tidning (2017-08-14).
• tog beslutet berättade han det för så många som möj ligt för att inte kunna backa, Källa: Östersundsposten (2019-11-09).
• Övergången var på gång redan inför säsongen men Sjöström valde då att backa, Källa: Karlskoga tidning (2015-12-11).
• nu någon gång och att belast ningen är lägre om två veck or så att vi kan backa, Källa: Avesta tidning (2021-04-09).
• Nybörjare välkomna Amanda Lindberg påpekar att ingen behöver backa ur för att, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-27).
• ning går det att backa ur af fären, enligt Lindroth., Källa: Östersundsposten (2014-09-29).
• Och då valde bilisten att backa ur busshållplatsen för att slippa ytterligare, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-08).
• Kan inte backa ur, Källa: Barometern (2013-01-12).
• träffades i samband med landskampen, men enligt uppgift ska IKO ha valt att backa, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-19).
• Redan där hittar många en ursäkt för att backa ur., Källa: Avesta tidning (2014-10-15).

Översättningar av Backa ur

• afrikaansTerug uit
• akanSan wo akyi fi adi
• amhariskaተመለስ (tēmēlēsī)
• arabiskaتراجع (trạjʿ)
• assamesiskaবেক আউট (bēka ā'uṭa)
• aymaraUkajj kuttʼanjjänwa (Ukajj kuttʼanjjänwa)
• azerbajdzjanskaGeri çölə (Geri çölə)
• belarusiskaНазад (Nazad)
• bulgariskaДръпни се отдръпни се (Drʺpni se otdrʺpni se)
• bhojpuriवापस बाहर निकल गइल (vāpasa bāhara nikala ga'ila)
• bambaraSegin ka bɔ kɛnɛma
• bengaliফিরে আউট (phirē ā'uṭa)
• bosniskaNazad
• katalanskaFer-se enrere
• cebuanoBalik gawas
• centralkurdiskaله‌ دواوه‌وه‌ (lh‌ dwạwh‌wh‌)
• korsikanskaTorna fora
• tjeckiskaVycouvat
• walesiskaNôl allan (Nôl allan)
• danskaTrække sig ud
• tyskaZurück (Zurück)
• dogriवापस बाहर निकलना (vāpasa bāhara nikalanā)
• divehiއަނބުރާ ބޭރަށް ނުކުމެއްޖެއެވެ (‘anburā bēraš nukume‘je‘eve)
• eweTrɔ yi megbe do go
• grekiskaΥποχώρηση (Ypochṓrēsē)
• engelskaBack out
• esperantoRetiriĝi (Retiriĝi)
• spanskaRetirarse
• estniskaLoobuma
• baskiskaAtzera
• persiskaبرگشت بیرون (brgsẖt by̰rwn)
• finskaPeruuttaa
• filippinskaBumalik sa labas
• franskaRevenir en arrière (Revenir en arrière)
• västfrisiskaWerom stappe
• iriskaAr ais amach
• skotsk gaeliskaAir ais a-mach
• galiciskaVolve fóra (Volve fóra)
• guaraníOsẽ jey jey (Osẽ jey jey)
• konkaniपरत भायर सरप (parata bhāyara sarapa)
• gujaratiપાછા બહાર (pāchā bahāra)
• hausaKomawa
• hawaiiskaHoʻi i waho
• hebreiskaחזרה החוצה (ẖzrh hẖwẕh)
• hindiबच निकलना (baca nikalanā)
• hmongspråkRov qab tawm
• kroatiskaPovući se (Povući se)
• haitiskaRetounen deyo
• ungerskaVissza
• armeniskaՀետ դուրս (Het durs)
• indonesiskaMundur
• igbolaghachi azụ (laghachi azụ)
• ilokoAgsubli iti ruar
• isländskaHætta við
• italienskaIndietro
• japanskaバックアウト (bakkuauto)
• javanesiskaBali metu
• georgiskaუკან გამოდი (ukʼan gamodi)
• kazakiskaШығу (Šyġu)
• kambodjanskaត្រឡប់មកវិញ
• kannadaಹಿಂತಿರುಗಿ (hintirugi)
• koreanska물러나다 (mulleonada)
• krioBak bak na do
• kurdiskaVegere derve
• kirgiziskaАртка чык (Artka čyk)
• latinRegredi
• luxemburgiskaZréck eraus (Zréck eraus)
• lugandaDdayo okuvaayo
• lingalaZongela libanda libanda
• laotiskaກັບຄືນ
• litauiskaAtgal
• lushaiBack out a ni
• lettiskaAtgriezties ārā (Atgriezties ārā)
• maithiliवापस बाहर (vāpasa bāhara)
• malagassiskaMivoaha
• maoriHoki atu ki waho
• makedonskaНазад (Nazad)
• malayalamതിരികെ പുറത്തേക്ക് (tirike puṟattēkk)
• mongoliskaБуцаад гар (Bucaad gar)
• marathiमागे होणे (māgē hōṇē)
• malajiskaBerundur
• maltesiskaLura 'l barra
• burmesiskaပြန်ထွက်လာတယ်။ (pyanhtwatlartaal.)
• nepalesiskaफिर्ता बाहिर (phirtā bāhira)
• nederländskaTerug naar buiten
• norskaTilbake ut
• nordsothoBoela morago ka ntle
• nyanjaBwererani kunja
• oromoDuubatti deebi'aa ba'aa
• oriyaପଛକୁ ଯିବା (pachaku yibā)
• punjabiਪਿਛੇ ਹਟ ਜਾਣਾ (pichē haṭa jāṇā)
• polskaWycofać się (Wycofać się)
• afghanskaبیرته بهر (by̰rth bhr)
• portugisiskaVoltar
• quechuaKutiy lluqsiy
• rumänskaÎnapoi (Înapoi)
• ryskaОбратно (Obratno)
• kinjarwandaSubira inyuma
• sanskritपुनः बहिः (punaḥ bahiḥ)
• sindhiواپس اچ (wạps ạcẖ)
• singalesiskaආපසු පිටතට
• slovakiskaVycúvať (Vycúvať)
• slovenskaNazaj ven
• samoanskaToe foi i fafo
• shonaDzokera kunze
• somaliskaDib uga noqo
• albanskaKthehu jashtë (Kthehu jashtë)
• serbiskaИзвуци се (Izvuci se)
• sydsothoKhutlela kantle
• sundanesiskaBalik kaluar
• swahiliRudi nje
• tamilமீண்டும் வெளியே (mīṇṭum veḷiyē)
• teluguవెనక్కి తిరిగి (venakki tirigi)
• tadzjikiskaБозгашт (Bozgašt)
• thailändskaเปลี่ยนใจ (pelī̀yn cı)
• tigrinjaንድሕሪት ተመለስ ንደገ (nīdīhhīritī tēmēlēsī nīdēgē)
• turkmeniskaGaýtarmak (Gaýtarmak)
• filippinskaBumalik sa labas
• turkiskageri çekil (geri çekil)
• tsongaVuya ehandle
• tatariskaКире (Kire)
• uiguriskaچېكىنىش (cẖېky̱ny̱sẖ)
• ukrainskaПовернись назад (Povernisʹ nazad)
• urduواپس باہر (wạps bạہr)
• uzbekiskaOrqaga chiqish
• vietnamesiskaQuay lại (Quay lại)
• xhosaBuya umva
• jiddischצוה צוריק (ẕwh ẕwryq)
• yorubaPada jade
• kinesiska退出 (tuì chū)
• zuluEmuva

Fler ord