Bakom ngns rygg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bakom ngns rygg?

Uttrycket "bakom ngns rygg" betyder att man gör något utan att personen vet om det eller utan att personen är medveten om det. Det kan också betyda att man pratar illa om personen när personen inte är närvarande eller utan att personen vet om det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bakom ngns rygg

Antonymer (motsatsord) till Bakom ngns rygg

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bakom ngns rygg

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bakom ngns rygg?

AF Afrikaans: Agter iemand se rug

AK Twi: Obi akyi

AM Amhariska: ከአንድ ሰው ጀርባ ጀርባ (kēʿēnīdī sēው jērība jērība)

AR Arabiska: خلف ظهر شخص ما (kẖlf ẓhr sẖkẖṣ mạ)

AS Assamiska: কাৰোবাৰ পিঠিৰ আঁৰত (kāraōbāra piṭhira ām̐rata)

AY Aymara: Maynin qhipäxapan (Maynin qhipäxapan)

AZ Azerbajdzjanska: Birinin arxasınca

BE Vitryska: За чыёй-небудзь спіной (Za čyëj-nebudzʹ spínoj)

BG Bulgariska: Зад гърба на някого (Zad gʺrba na nâkogo)

BHO Bhojpuri: केहू के पीठ के पीछे (kēhū kē pīṭha kē pīchē)

BM Bambara: Mɔgɔ dɔ kɔ fɛ

BN Bengaliska: কারো পিঠের আড়ালে (kārō piṭhēra āṛālē)

BS Bosniska: Iza nečijih leđa (Iza nečijih leđa)

CA Katalanska: Darrere d'algú (Darrere d'algú)

CEB Cebuano: Sa likod sa usa ka tawo

CKB Kurdiska: لە پشتی کەسێکەوە (lە psẖty̰ ḵەsێḵەwە)

CO Korsikanska: Daretu à u spinu di qualcunu (Daretu à u spinu di qualcunu)

CS Tjeckiska: Za něčí zády (Za něčí zády)

CY Walesiska: Y tu ôl i gefn rhywun (Y tu ôl i gefn rhywun)

DA Danska: Bag nogens ryg

DE Tyska: Hinter jemandes Rücken (Hinter jemandes Rücken)

DOI Dogri: किसी दी पीठ दे पिच्छे (kisī dī pīṭha dē picchē)

DV Dhivehi: މީހެއްގެ ބުރަކަށީގެ ފަހަތުގައެވެ (mīhe‘ge burakašīge fahatuga‘eve)

EE Ewe: Ame aɖe ƒe megbe megbe

EL Grekiska: Πίσω από την πλάτη κάποιου (Písō apó tēn plátē kápoiou)

EN Engelska: Behind someone's back

EO Esperanto: Malantaŭ ies dorso (Malantaŭ ies dorso)

ES Spanska: Detrás de la espalda de alguien (Detrás de la espalda de alguien)

ET Estniska: Kellegi selja taga

EU Baskiska: Norbaiten atzetik

FA Persiska: پشت سر کسی (psẖt sr ḵsy̰)

FI Finska: Jonkun selän takana (Jonkun selän takana)

FIL Filippinska: Sa likod ng isang tao

FR Franska: Derrière le dos de quelqu'un (Derrière le dos de quelqu'un)

FY Frisiska: Efter immen syn rêch (Efter immen syn rêch)

GA Irländska: Taobh thiar de dhroim duine

GD Skotsk gaeliska: Air cùlaibh cuideigin (Air cùlaibh cuideigin)

GL Galiciska: Detrás de alguén (Detrás de alguén)

GN Guarani: Oĩva jyva rapykuéri (Oĩva jyva rapykuéri)

GOM Konkani: कोणाच्याय फाटी फाटल्यान (kōṇācyāya phāṭī phāṭalyāna)

GU Gujarati: કોઈની પીઠ પાછળ (kō'īnī pīṭha pāchaḷa)

HA Hausa: Bayan wani ta baya

HAW Hawaiian: Ma hope o ke kua o kekahi

HE Hebreiska: מאחורי הגב של מישהו (mʼẖwry hgb şl myşhw)

HI Hindi: किसी के पीछे (kisī kē pīchē)

HMN Hmong: Qab ib tug rov qab

HR Kroatiska: Nekome iza leđa

HT Haitiska: Dèyè do yon moun (Dèyè do yon moun)

HU Ungerska: Valaki háta mögött (Valaki háta mögött)

HY Armeniska: Ինչ-որ մեկի թիկունքում (Inčʻ-or meki tʻikunkʻum)

ID Indonesiska: Dibalik punggung seseorang

IG Igbo: N'azụ mmadụ (N'azụ mmadụ)

ILO Ilocano: Iti likudan ti likud ti maysa a tao

IS Isländska: Fyrir aftan bak einhvers

IT Italienska: Alle spalle di qualcuno

JA Japanska: 誰かの後ろで (shuíkano hòurode)

JV Javanesiska: Konco mburi wong

KA Georgiska: ვიღაცის ზურგს უკან (vighatsis zurgs ukʼan)

KK Kazakiska: Біреудің артында (Bíreudíң artynda)

KM Khmer: នៅពីក្រោយខ្នងរបស់នរណាម្នាក់

KN Kannada: ಯಾರೊಬ್ಬರ ಬೆನ್ನ ಹಿಂದೆ (yārobbara benna hinde)

KO Koreanska: 누군가의 등 뒤에서 (nugungaui deung dwieseo)

KRI Krio: Bihain pɔsin in bak

KU Kurdiska: Li pişta kesekî (Li pişta kesekî)

KY Kirgiziska: Бирөөнүн артында (Birөөnүn artynda)

LA Latin: Post aliquem scriptor tergum

LB Luxemburgiska: Hannert engem zréck (Hannert engem zréck)

LG Luganda: Emabega w'omugongo gw'omuntu

LN Lingala: Nsima ya mokɔngɔ ya moto

LO Lao: ຫລັງຂອງຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງ

LT Litauiska: Už kažkieno nugaros (Už kažkieno nugaros)

LUS Mizo: Mi hnunglam hnung lamah

LV Lettiska: Kādam aiz muguras (Kādam aiz muguras)

MAI Maithili: ककरो पीठक पाछू (kakarō pīṭhaka pāchū)

MG Madagaskar: Ao ambadiky ny olona iray

MI Maori: Kei muri i te tuara o tetahi

MK Makedonska: Зад нечиј грб (Zad nečiǰ grb)

ML Malayalam: ആരുടെയോ പുറകിൽ (āruṭeyēā puṟakiൽ)

MN Mongoliska: Хэн нэгний ард (Hén négnij ard)

MR Marathi: कुणाच्या पाठीमागे (kuṇācyā pāṭhīmāgē)

MS Malajiska: Di belakang seseorang

MT Maltesiska: Wara dahar xi ħadd

MY Myanmar: တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့နောက်ကွယ်မှာ (taithconetaityoutraenoutkwalmhar)

NE Nepalesiska: कसैको पछाडि (kasaikō pachāḍi)

NL Holländska: Achter iemands rug om

NO Norska: Bak noens rygg

NSO Sepedi: Ka morago ga mokokotlo wa motho

NY Nyanja: Kumbuyo kwa wina

OM Oromo: Dugda namaa duuba

OR Odia: କାହାର ପିଠି ପଛରେ | (kāhāra piṭhi pacharē |)

PA Punjabi: ਕਿਸੇ ਦੀ ਪਿੱਠ ਪਿੱਛੇ (kisē dī piṭha pichē)

PL Polska: Za czyimiś plecami (Za czyimiś plecami)

PS Pashto: د چا تر شا (d cẖạ tr sẖạ)

PT Portugisiska: Atrás das costas de alguém (Atrás das costas de alguém)

QU Quechua: Pipa wasanpi

RO Rumänska: La spatele cuiva

RU Ryska: За чьей-то спиной (Za čʹej-to spinoj)

RW Kinyarwanda: Inyuma yumuntu

SA Sanskrit: कस्यचित् पृष्ठतः (kasyacit pr̥ṣṭhataḥ)

SD Sindhi: ڪنهن جي پٺيءَ پٺيان (ڪnhn jy pٺyʾa pٺyạn)

SI Singalesiska: යමෙකුගේ පිටුපසින් (යමෙකුගේ පිටුපසින්)

SK Slovakiska: Za niečím chrbtom (Za niečím chrbtom)

SL Slovenska: Nekomu za hrbtom

SM Samoan: I tua atu o se tasi

SN Shona: Kumashure kwemumwe munhu

SO Somaliska: Qof dhabarkiisa gadaashiisa

SQ Albanska: Pas shpinës së dikujt (Pas shpinës së dikujt)

SR Serbiska: Иза нечијих леђа (Iza nečiǰih leđa)

ST Sesotho: Ka mora motho emong

SU Sundanesiska: Tukangeun tonggong batur

SW Swahili: Nyuma ya mgongo wa mtu

TA Tamil: ஒருவரின் முதுகுக்குப் பின்னால் (oruvariṉ mutukukkup piṉṉāl)

TE Telugu: ఒకరి వెనుక (okari venuka)

TG Tadzjikiska: Дар паси касе (Dar pasi kase)

TH Thailändska: ลับหลังใครบางคน (lạb h̄lạng khır bāng khn)

TI Tigrinya: ብድሕሪ ሕቖ ሰብ (bīdīhhīri hhīqho sēbī)

TK Turkmeniska: Biriniň arkasynda (Biriniň arkasynda)

TL Tagalog: Sa likod ng isang tao

TR Turkiska: birinin arkasından

TS Tsonga: Endzhaku ka nhloko ya munhu

TT Tatariska: Кемнеңдер артында (Kemneңder artynda)

UG Uiguriska: بىراۋنىڭ كەينىدە (by̱rạv̱ny̱ṉg kەyny̱dە)

UK Ukrainska: За чиєюсь спиною (Za čiêûsʹ spinoû)

UR Urdu: کسی کی پیٹھ کے پیچھے (ḵsy̰ ḵy̰ py̰ٹھ ḵے py̰cẖھے)

UZ Uzbekiska: Birovning orqasida

VI Vietnamesiska: Sau lưng ai đó (Sau lưng ai đó)

XH Xhosa: Ngasemva komnye umntu

YI Jiddisch: הינטער עמעצער ס צוריק (hyntʻr ʻmʻẕʻr s ẕwryq)

YO Yoruba: Lẹhin ẹnikan ká pada (Lẹhin ẹnikan ká pada)

ZH Kinesiska: 在某人的背后 (zài mǒu rén de bèi hòu)

ZU Zulu: Ngemuva komuntu

Följer efter Bakom ngns rygg

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bakom ngns rygg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 133 gånger och uppdaterades senast kl. 15:51 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?