Barnängel

Vad betyder Barnängel?

Exempel på användning av Barnängel

• Hon hade ett hufvud efter hvilket Rafael skulle ha målat en barnängel med gyllene, Källa: Kristianstadsbladet (1900-06-16).

Översättningar av Barnängel

• afrikaansKind engel
• akanAbofra ɔbɔfo
• amhariskaልጅ መልአክ (ልjī mēልʿēkī)
• arabiskaملاك الطفل (mlạk ạlṭfl)
• assamesiskaশিশু দেৱদূত (śiśu dēradūta)
• aymaraWawa angelawa
• azerbajdzjanskaUşaq mələk (Uşaq mələk)
• belarusiskaДзіця анёл (Dzícâ anël)
• bulgariskaДетски ангел (Detski angel)
• bhojpuriबच्चा परी के बा (baccā parī kē bā)
• bambaraDenmisɛn mɛlɛkɛ
• bengaliশিশু দেবদূত (śiśu dēbadūta)
• bosniskaDete anđeo
• katalanskaNen àngel (Nen àngel)
• cebuanoBata nga anghel
• centralkurdiskaفریشتەی منداڵ (fry̰sẖtەy̰ mndạڵ)
• korsikanskaAnghjulu zitellu
• tjeckiskaDítě anděl (Dítě anděl)
• walesiskaAngel plentyn
• danskaBarnet engel
• tyskaKinderengel
• dogriबच्चा परी (baccā parī)
• divehiކުޑަކުއްޖާ މަލާއިކަތެކެވެ (kuḍaku‘jā malā‘ikatekeve)
• eweÐevi mawudɔla
• grekiskaΠαιδί άγγελος (Paidí ángelos)
• engelskaChild angel
• esperantoInfananĝelo (Infananĝelo)
• spanskaniño ángel (niño ángel)
• estniskaLaps ingel
• baskiskaHaur aingerua
• persiskaفرشته کودک (frsẖth ḵwdḵ)
• finskaLapsi enkeli
• filippinskaBatang anghel
• franskaEnfant ange
• västfrisiskaBern ingel
• iriskaAingeal leanbh
• skotsk gaeliskaLeanabh aingeal
• galiciskaNeno anxo
• guaraníMitã ángel (Mitã ángel)
• konkaniबाल देवदूत (bāla dēvadūta)
• gujaratiબાળ દેવદૂત (bāḷa dēvadūta)
• hausaMala'ikan yaro
• hawaiiskaʻānela keiki (ʻānela keiki)
• hebreiskaמלאך ילד (mlʼk yld)
• hindiबाल देवदूत (bāla dēvadūta)
• hmongspråkTus tub txib saum ntuj
• kroatiskaDijete anđeo
• haitiskaZanj timoun
• ungerskaGyermek angyal
• armeniskaՄանկական հրեշտակ (Mankakan hreštak)
• indonesiskaMalaikat anak
• igboNwa mmụọ ozi (Nwa mmụọ ozi)
• ilokoUbing nga anghel
• isländskaBarn engill
• italienskaAngelo bambino
• japanska子天使 (zi tiān shǐ)
• javanesiskaAngel bocah
• georgiskaბავშვი ანგელოზი (bavshvi angelozi)
• kazakiskaПеріште бала (Períšte bala)
• kambodjanskaទេវតាកុមារ
• kannadaಮಕ್ಕಳ ದೇವತೆ (makkaḷa dēvate)
• koreanska어린이 천사 (eolin-i cheonsa)
• krioPikin enjɛl
• kurdiskaMelek zarok
• kirgiziskaПериште бала (Perište bala)
• latinpuer angelus
• luxemburgiskaKand Engel
• lugandaOmwana malayika
• lingalaMwana anzelu
• laotiskaເທວະດາເດັກນ້ອຍ
• litauiskaVaikas angelas
• lushaiNaupang vantirhkoh
• lettiskaBērns eņģelis (Bērns eņģelis)
• maithiliबाल परी (bāla parī)
• malagassiskaAnjely zaza
• maoriTamaiti anahera
• makedonskaДете ангел (Dete angel)
• malayalamകുഞ്ഞു മാലാഖ (kuññu mālākha)
• mongoliskaХүүхдийн сахиусан тэнгэр (Hүүhdijn sahiusan téngér)
• marathiबाल देवदूत (bāla dēvadūta)
• malajiskaMalaikat kanak-kanak
• maltesiskaAnġlu tat-tfal (Anġlu tat-tfal)
• burmesiskaနတ်သမီးလေး (naatsameelayy)
• nepalesiskaबाल परी (bāla parī)
• nederländskaKind engel
• norskaBarneengel
• nordsothoNgwana morongwa
• nyanjaMwana mngelo
• oromoMucaa ergamaa
• oriyaଶିଶୁ ଦୂତ | (śiśu dūta |)
• punjabiਬਾਲ ਦੂਤ (bāla dūta)
• polskaAnioł dziecka
• afghanskaد ماشوم فرښته (d mạsẖwm frsˌth)
• portugisiskaanjo criança (anjo criança)
• quechuaWawa angel
• rumänskaCopil înger (Copil înger)
• ryskaДетский ангел (Detskij angel)
• kinjarwandaUmumarayika w'umwana
• sanskritबाल दूत (bāla dūta)
• sindhiٻار جو فرشتو (ٻạr jw frsẖtw)
• singalesiskaළමා දේවදූතයා (ළමා දේවදූතයා)
• slovakiskaDetský anjel (Detský anjel)
• slovenskaOtroški angel (Otroški angel)
• samoanskaTamaiti agelu
• shonaMwana ngirozi
• somaliskaMalag caruur ah
• albanskaFëmija engjëll (Fëmija engjëll)
• serbiskaДете анђео (Dete anđeo)
• sydsothoNgoana lengeloi
• sundanesiskaMalaikat budak
• swahiliMtoto malaika
• tamilகுழந்தை தேவதை (kuḻantai tēvatai)
• teluguబాల దేవదూత (bāla dēvadūta)
• tadzjikiskaФариштаи кӯдак (Farištai kūdak)
• thailändskaนางฟ้าเด็ก (nāngf̂ā dĕk)
• tigrinjaቆልዓ መልኣኽ (qoልʾa mēልʿakxī)
• turkmeniskaÇaga perişdesi (Çaga perişdesi)
• filippinskaBatang anghel
• turkiskaçocuk melek (çocuk melek)
• tsongaN’wana ntsumi
• tatariskaБала фәрештә (Bala fəreštə)
• uiguriskaبالا پەرىشتە (bạlạ pەry̱sẖtە)
• ukrainskaДитина ангел (Ditina angel)
• urduبچہ فرشتہ (bcẖہ frsẖtہ)
• uzbekiskaBola farishta
• vietnamesiskaThiên thần nhí (Thiên thần nhí)
• xhosaIngelosi yomntwana
• jiddischקינד מלאך (qynd mlʼk)
• yorubaOmo angeli
• kinesiska儿童天使 (ér tóng tiān shǐ)
• zuluIngelosi yengane

Fler ord