Bedröva

Vad betyder Bedröva?

Motsatsord (antonymer) till Bedröva

Besläktade ord till Bedröva

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Bedröva

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Bedröva

Exempel på användning av Bedröva

• det bedrövade honom att han inte blev bjuden på bröllopet, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Många av våra kunder är bedröva de och tycker att Vimmerby behöver en bokhandel, Källa: Vimmerby tidning (2020-09-18).
• butiker i Göteborg, Linkö ping, Stockholm. ”Vi på Bengans är både chockade och bedröva, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-03).
• Rockrävarna i Rolling Stones är ”djupt bedröva de” , enligt ett uttalande. ”, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-20).

Översättningar av Bedröva

• afrikaansTreur
• akanDi awerɛhow
• amhariskaሀዘን (hazēnī)
• arabiskaيتحسر (ytḥsr)
• assamesiskaশোক কৰক (śōka karaka)
• aymaraLlakisiña (Llakisiña)
• azerbajdzjanskaKədərlənmək
• belarusiskaСмуткаваць (Smutkavacʹ)
• bulgariskaтъгувам (tʺguvam)
• bhojpuriदुखी होखे के चाहीं (dukhī hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraDusukasi
• bengaliশোক (śōka)
• bosniskaTuguj
• katalanskaLamentar
• cebuanoKaguol
• centralkurdiskaخەم بخۆ (kẖەm bkẖۆ)
• korsikanskaPigliate
• tjeckiskaTruchlit
• walesiskaGalaru
• danskaSørge over
• tyskaTrauern
• dogriदुखी हो जाओ (dukhī hō jā'ō)
• divehiހިތާމަކުރާށެވެ (hitāmakurāševe)
• eweFa nuxaxa
• grekiskaΘλίβομαι (Thlíbomai)
• engelskaGrieve
• esperantoMalĝoji (Malĝoji)
• spanskaAfligirse
• estniskaKurvastage
• baskiskaAtsekabetu
• persiskaغصه خوردن (gẖṣh kẖwrdn)
• finskaMurehtia
• filippinskaMagdalamhati
• franskaFaire le deuil
• västfrisiskaGrieve
• iriskaBrón (Brón)
• skotsk gaeliskaBròn (Bròn)
• galiciskaLlorar
• guaraníEñembyasy (Eñembyasy)
• konkaniदुख्ख करप (dukhkha karapa)
• gujaratiશોક (śōka)
• hausaYi baƙin ciki
• hawaiiskaKaumaha
• hebreiskaלְהִתְאַבֵּל (lĕhiţĕʼabé̇l)
• hindiशोक (śōka)
• hmongspråkTu siab
• kroatiskatugovati
• haitiskaLapenn
• ungerskaBánt (Bánt)
• armeniskaՎշտացնել (Vštacʻnel)
• indonesiskaBersedih
• igboNa-eru uju
• ilokoAgladingit
• isländskaSorg
• italienskaAddolorata
• japanska悲しむ (bēishimu)
• javanesiskasedhih
• georgiskaმწუხარება (mtsʼukhareba)
• kazakiskaҚайғыру (Kˌajġyru)
• kambodjanskaសោកសៅ
• kannadaದುಃಖಿಸಿ (duḥkhisi)
• koreanska슬퍼하다 (seulpeohada)
• krioGɛt sɔri-at
• kurdiskaŞîngirtin (Şîngirtin)
• kirgiziskaкайгыруу (kajgyruu)
• latinDolete
• luxemburgiskaTrauer
• lugandaMunaku
• lingalaKozala na mawa
• laotiskaໂສກເສົ້າ
• litauiskaLiūdėti (Liūdėti)
• lushaiLungngaih rawh
• lettiskaSkumties
• maithiliशोक करब (śōka karaba)
• malagassiskaHavana
• maoriPouri
• makedonskaТагувајте (Taguvaǰte)
• malayalamദുഃഖിക്കുക (duḥkhikkuka)
• mongoliskaУй гашуу (Uj gašuu)
• marathiशोक (śōka)
• malajiskaBersedih
• maltesiskaGrieve
• burmesiskaဝမ်းနည်းသည်။ (wamnaeesai.)
• nepalesiskaशोक गर्नुहोस् (śōka garnuhōs)
• nederländskarouwen
• norskaSørge
• nordsothoNyama
• nyanjaChisoni
• oromoGadda
• oriyaଦୁ ieve ଖ (du ieve kha)
• punjabiਸੋਗ (sōga)
• polskaSmucić (Smucić)
• afghanskaغمجن (gẖmjn)
• portugisiskaLamentar
• quechuaLlakikuy
• rumänskaÎndurerați (Îndurerați)
• ryskaскорбеть (skorbetʹ)
• kinjarwandaAgahinda
• sanskritशोक करो (śōka karō)
• sindhiغمگين (gẖmgyn)
• singalesiskaදුක් වෙනවා
• slovakiskasmútiť (smútiť)
• slovenskaŽalovati (Žalovati)
• samoanskaFaanoanoa
• shonaKuchema
• somaliskaMurugo
• albanskaTë pikëlluar (Të pikëlluar)
• serbiskaТугуј (Tuguǰ)
• sydsothoUtloisa bohloko
• sundanesiskaDuka
• swahiliHuzuni
• tamilதுக்கப்படு (tukkappaṭu)
• teluguదుఃఖించండి (duḥkhin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaҒамгин (Ġamgin)
• thailändskaเสียใจ (s̄eīycı)
• tigrinjaሓዘን (hhazēnī)
• turkmeniskaGaýgy et (Gaýgy et)
• filippinskaMagdalamhati
• turkiskayas tutmak
• tsongaKu vilela
• tatariskaКайгы (Kajgy)
• uiguriskaقايغۇ (qạygẖۇ)
• ukrainskaСумувати (Sumuvati)
• urduغم (gẖm)
• uzbekiskaXafa bo'lish
• vietnamesiskaĐau buồn (Đau buồn)
• xhosaYiba buhlungu
• jiddischטרויערן (trwyʻrn)
• yorubaBanujẹ (Banujẹ)
• kinesiska悲伤 (bēi shāng)
• zuluUsizi

Vad rimmar på Bedröva?

Bedröva i sammansättningar

Fler ord