Beflita
Synonymer till Beflita
Vad betyder Beflita?
Beflita betyder att lägga tid, energi och omsorg på att ta hand om eller hjälpa till med något. Det kan innebära att man gör en ansträngning för att hjälpa till eller lösa ett problem, eller förbättra en situation eller ett förhållande.
Det kan också innebära att man visar intresse och omsorg för någon annans välbefinnande. Exempel på detta kan vara "Jag ska beflita mig att fixa det här problemet" eller "Jag ska beflita mig att ta hand om mina vänner som mår dåligt".
Det kan också innebära att man visar intresse och omsorg för någon annans välbefinnande. Exempel på detta kan vara "Jag ska beflita mig att fixa det här problemet" eller "Jag ska beflita mig att ta hand om mina vänner som mår dåligt".
Ordklasser
- verb (fras)
Böjningar av Beflita
| Form | Böjning |
|---|---|
| pres ind aktiv | beflitar mig |
| pres ind aktiv | beflitar dig |
| pres ind aktiv | beflitar sig |
| pres ind aktiv | beflitar oss |
| pres ind aktiv | beflitar er |
| pret ind aktiv | beflitade mig |
| pret ind aktiv | beflitade dig |
| pret ind aktiv | beflitade sig |
| pret ind aktiv | beflitade oss |
| pret ind aktiv | beflitade er |
| imper | beflita dig |
| imper | beflita er |
| inf aktiv | beflita mig |
| inf aktiv | beflita dig |
| inf aktiv | beflita sig |
| inf aktiv | beflita oss |
| inf aktiv | beflita er |
| sup aktiv | beflitat mig |
| sup aktiv | beflitat dig |
| sup aktiv | beflitat sig |
| sup aktiv | beflitat oss |
| sup aktiv | beflitat er |
| pres_part nom | beflitande mig |
| pres_part nom | beflitande dig |
| pres_part nom | beflitande sig |
| pres_part nom | beflitande oss |
| pres_part nom | beflitande er |
| pres_part gen | beflitandes mig |
| pres_part gen | beflitandes dig |
| pres_part gen | beflitandes sig |
| pres_part gen | beflitandes oss |
| pres_part gen | beflitandes er |
Exempel på användning av Beflita
- der til deras nytta; ty de sga, man mste sr aa Chineserne beflita sig i synnerhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-04-14).
- Franckrijket och Spanien warande twlstigheterne/ och at Man r wijd sig lärer beflita, Källa: Posttidningar (1687-04-04).
- Z synnerhet hofwa store Herrar och Pö lé nödigt til at allramäsi beflita sig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-12-16).
- Ty när man begynte wilja ö dygd utan kunffap, och beflita stg om helgrls ^ tom, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-06-03).
- Åstundan, och för et obekant ondt ingen fa sa; sä bör tu. hela tin lifstid, beflita, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1762-04-17).
- Man bör beflita sig om ak aga ek ståndaktigt Sinne, som ej swigtar hwarken ka, Källa: Norrköpings tidningar (1787-09-19).
- "War lydig mot din Far och Mor, '"Beflita dig om goda seder Du ssels din lycka, Källa: Norrköpings tidningar (1791-02-26).
- eftersyn för Len tarswelighet, Wi framför alt önste, de hwar i sin nion wilie beflita, Källa: Norrköpings tidningar (1793-07-10).
- ej wänge och sädane usiingar fuga sä länge pä sin ära lills de swäl- f[:o Beflita, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-03-28).
- Hwar ock en menni, sta, hon mä wara t hwad ständ hon wtl, mäste beflita sig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-05-22).
- Derföre böra alta ömstnta föräldrar beflita sig om al frän förs stunden holta, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-06-14).
- wara öm och fruktande: han stal wara mera orvad an förargad; han stal häl beflita, Källa: Norrköpings tidningar (1787-08-18).
- g otti widare öfwerenskommelfe stola beflita., Källa: Norrköpings tidningar (1788-05-24).
- ; men tunia de wara annorlunda, dä Le dre om# glf, e af sädane, som erdast beflita, Källa: Norrköpings tidningar (1820-01-08).
- Et ämnehwaruti jag örn ingen ting fre än owäldughet, mig wil beflita, och önstar, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-09-14).
- Ert egit basta, sifwer jag mi Eder, under den förhopp at I lären samtelige beflita, Källa: Norrköpings tidningar (1787-06-27).
- Äfwen som dee ock äligger Stadens Betjän te och Upsyningsmän, at härutinnan beflita, Källa: Norrköpings tidningar (1790-12-15).
- Majit sä mycket sorgfälligare Sig derom beflita; Emedler tid, jemte det Kongl, Källa: Norrköpings tidningar (1792-02-15).
Översättningar av Beflita
- afrikaansWees ywerig
- akanYɛ nsi
- amhariskaትጉ (tīgu)
- arabiskaيكون مجتهدا (ykwn mjthdạ)
- assamesiskaঅধ্যৱসায়ী হওক (adhyarasāẏī ha'ōka)
- aymaraChʼamachasiñamawa (Chʼamachasiñamawa)
- azerbajdzjanskaÇalışqan olun (Çalışqan olun)
- belarusiskaБудзьце старанныя (Budzʹce starannyâ)
- bulgariskaБъдете усърдни (Bʺdete usʺrdni)
- bhojpuriमेहनती होखे के चाहीं (mēhanatī hōkhē kē cāhīṁ)
- bambaraI timinandiya
- bengaliপরিশ্রমী হোন (pariśramī hōna)
- bosniskaBudite vredni
- katalanskaSigues diligent
- cebuanoPagkugi
- centralkurdiskaکۆشش بە (ḵۆsẖsẖ bە)
- korsikanskaSiate diligenti
- tjeckiskaBuďte pilní (Buďte pilní)
- walesiskaByddwch yn ddiwyd
- danskaVær flittig
- tyskaSei fleißig
- dogriलगनशील हो (laganaśīla hō)
- divehiގަދައަޅައި މަސައްކަތް ކުރާށެވެ (gada‘aḷa‘i masa‘kat kurāševe)
- eweDo vevie nu
- grekiskaΝα είσαι επιμελής (Na eísai epimelḗs)
- engelskaBe diligent
- esperantoEstu diligenta
- spanskaSe diligente
- estniskaOle hoolas
- baskiskaArduratsua izan
- persiskaکوشا باشید (ḵwsẖạ bạsẖy̰d)
- finskaOle ahkera
- filippinskaMaging masipag
- franskaSoyez diligent
- västfrisiskaWês warber (Wês warber)
- iriskaBí dúthrachtach (Bí dúthrachtach)
- skotsk gaeliskaBi dìcheallach (Bi dìcheallach)
- galiciskaSexa dilixente
- guaraníEñeha’ãmbaite (Eñeha’ãmbaite)
- konkaniमेहनती जावचें (mēhanatī jāvacēṁ)
- gujaratiમહેનતું બનો (mahēnatuṁ banō)
- hausaYi ƙwazo
- hawaiiskaE hooikaika
- hebreiskaהיה חרוץ (hyh ẖrwẕ)
- hindiमेहनती बनें (mēhanatī banēṁ)
- hmongspråkUa siab ntev
- kroatiskaBudi vrijedan
- haitiskaFè debouya (Fè debouya)
- ungerskaLegyen szorgalmas
- armeniskaԵղեք ջանասեր (Eġekʻ ǰanaser)
- indonesiskaBertekun
- igboDị uchu (Dị uchu)
- ilokoAgbalinka a nagaget
- isländskaVertu dugleg
- italienskaSii diligente
- japanska勤勉であること (qín miǎndearukoto)
- javanesiskaSing sregep
- georgiskaიყავი გულმოდგინე (iqʼavi gulmodgine)
- kazakiskaЕңбекқор бол (Eңbekkˌor bol)
- kambodjanskaត្រូវឧស្សាហ៍ព្យាយាម
- kannadaಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದಿರಿ (śrad'dheyindiri)
- koreanska부지런해 (bujileonhae)
- krioYu fɔ wok tranga wan
- kurdiskaBi xîret be (Bi xîret be)
- kirgiziskaаракетчил бол (araketčil bol)
- latinDiligenter
- luxemburgiskaSidd fläisseg (Sidd fläisseg)
- lugandaBeera munyiikivu
- lingalaZalá na molende (Zalá na molende)
- laotiskaຈົ່ງພາກພຽນ
- litauiskaBūkite darbštūs (Būkite darbštūs)
- lushaiTaima takin awm rawh
- lettiskaEsi čakls (Esi čakls)
- maithiliलगनशील रहू (laganaśīla rahū)
- malagassiskaMazotoa
- maoriKia kaha
- makedonskaБидете вредни (Bidete vredni)
- malayalamഉത്സാഹമുള്ളവരായിരിക്കുക (utsāhamuḷḷavarāyirikkuka)
- mongoliskaХичээнгүй бай (Hičééngүj baj)
- marathiमेहनती व्हा (mēhanatī vhā)
- malajiskaRajin-rajinlah
- maltesiskaKun diliġenti (Kun diliġenti)
- burmesiskaလုံ့လရှိပါစေ။ (lonelashiparhcay.)
- nepalesiskaलगनशील हुनुहोस् (laganaśīla hunuhōs)
- nederländskaWees ijverig
- norskaVær flittig
- nordsothoEba mafolofolo
- nyanjaKhalani akhama
- oromoJabaadhu
- oriyaପରିଶ୍ରମୀ ହୁଅ (pariśramī hu'a)
- punjabiਮਿਹਨਤੀ ਬਣੋ (mihanatī baṇō)
- polskaBądź sumienny (Bądź sumienny)
- afghanskaهوښیار اوسئ (hwsˌy̰ạr ạwsỷ)
- portugisiskaSeja diligente
- quechuaKallpanchakuy
- rumänskaFii harnic
- ryskaБудьте усердны (Budʹte userdny)
- kinjarwandaGira umwete
- sanskritप्रयत्नशीलः भवतु (prayatnaśīlaḥ bhavatu)
- sindhiمحنتي ٿيڻ (mḥnty ٿyڻ)
- singalesiskaකඩිසර වන්න
- slovakiskaBuďte usilovní (Buďte usilovní)
- slovenskaBodite pridni
- samoanskaIa filiga
- shonaShingaira
- somaliskaKu dadaal
- albanskaJini të zellshëm (Jini të zellshëm)
- serbiskaБудите вредни (Budite vredni)
- sydsothoE-ba mafolofolo
- sundanesiskaKudu getol
- swahiliKuwa na bidii
- tamilவிடாமுயற்சியுடன் இருங்கள் (viṭāmuyaṟciyuṭaṉ iruṅkaḷ)
- teluguశ్రద్ధగా ఉండండి (śrad'dhagā uṇḍaṇḍi)
- tadzjikiskaБоғайрат бошед (Boġajrat bošed)
- thailändskaขยันหมั่นเพียร (k̄hyạn h̄mạ̀n pheīyr)
- tigrinjaትጉህ ኩን። (tīguhī kunī።)
- turkmeniskaYhlasly boluň (Yhlasly boluň)
- filippinskaMaging masipag
- turkiskaGayretli ol
- tsongaTikarhateka
- tatariskaТырыш бул (Tyryš bul)
- uiguriskaتىرىشچان بولۇڭ (ty̱ry̱sẖcẖạn bwlۇṉg)
- ukrainskaБудь старанним (Budʹ starannim)
- urduمستعد رہو (mstʿd rہw)
- uzbekiskaSabrli bo'ling
- vietnamesiskaHãy Cần cù (Hãy Cần cù)
- xhosaKhuthala
- jiddischזייט פלייַסיק (zyyt plyyasyq)
- yorubaJẹ alãpọn (Jẹ alãpọn)
- kinesiska勤奋 (qín fèn)
- zuluKhuthala
Vad rimmar på Beflita?
Fler ord
Den här sidan har visats 288 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.