Befria från straff

Vad betyder Befria från straff?

Exempel på användning av Befria från straff

• Bör ej befria från straff?, Källa: Jämtlandsposten (1917-12-06).
• från straff" , skall sedan utslaget vunnit laga kraft, på herr Rit schies ansökan, Källa: Jämtlandsposten (1891-02-02).
• korlig straffdom, hvarmed menas att vid en dylik förbrytelse dom stolen kunde befria, Källa: Arvika nyheter (1896-11-13).

Översättningar av Befria från straff

• afrikaansVry van straf
• akanWɔde wɔn ho fi asotwe ho
• amhariskaከቅጣት ነፃ (kēqīthatī ነፃ)
• arabiskaخالية من العقوبة (kẖạlyẗ mn ạlʿqwbẗ)
• assamesiskaশাস্তিৰ পৰা মুক্ত (śāstira paraā mukta)
• aymaraJan mutuyatäñat qhespiyatäñapawa (Jan mutuyatäñat qhespiyatäñapawa)
• azerbajdzjanskaCəzadan azad
• belarusiskaВольны ад пакарання (Volʹny ad pakarannâ)
• bulgariskaСвободен от наказание (Svoboden ot nakazanie)
• bhojpuriसजा से मुक्त बा (sajā sē mukta bā)
• bambaraA hɔrɔnyalen don ka bɔ ɲangili la
• bengaliশাস্তি থেকে মুক্ত (śāsti thēkē mukta)
• bosniskaSlobodni od kazne
• katalanskaLliure de càstig (Lliure de càstig)
• cebuanoGawasnon sa silot
• centralkurdiskaدوور لە سزا (dwwr lە szạ)
• korsikanskaLibera da punizioni
• tjeckiskaBez trestu
• walesiskaYn rhydd o gosb
• danskaFri for straf
• tyskaStraffrei
• dogriसजा से मुक्त (sajā sē mukta)
• divehiއަދަބުން މިނިވަންވެގެންނެވެ (‘adabun minivanvegenneve)
• eweWovo tso tohehe me
• grekiskaΕλεύθερος από τιμωρία (Eleútheros apó timōría)
• engelskaFree from punishment
• esperantoLibera de puno
• spanskaLibre de castigo
• estniskaKaristusest vaba
• baskiskaZigorrik gabe
• persiskaعاری از مجازات (ʿạry̰ ạz mjạzạt)
• finskaVapaa rangaistuksesta
• filippinskaMalaya sa parusa
• franskaLibre de punition
• västfrisiskaFrij fan straf
• iriskaSaor ó phionós (Saor ó phionós)
• skotsk gaeliskaSaor bho pheanas
• galiciskaLibre de castigo
• guaraníOjehekýi castigo-gui (Ojehekýi castigo-gui)
• konkaniख्यास्त मुक्त (khyāsta mukta)
• gujaratiસજામાંથી મુક્ત (sajāmānthī mukta)
• hausa'Yanci daga azabtarwa
• hawaiiskaKūʻokoʻa mai ka hoʻopaʻi (Kūʻokoʻa mai ka hoʻopaʻi)
• hebreiskaחופשי מעונש (ẖwpşy mʻwnş)
• hindiसजा से मुक्त (sajā sē mukta)
• hmongspråkDawb los ntawm kev rau txim
• kroatiskaSlobodan od kazne
• haitiskaGratis anba pinisyon
• ungerskaBüntetéstől mentesen (Büntetéstől mentesen)
• armeniskaԱզատ պատժից (Azat patžicʻ)
• indonesiskaBebas dari hukuman
• igboNa-enweghị ntaramahụhụ (Na-enweghị ntaramahụhụ)
• ilokoNawaya manipud iti dusa
• isländskaLaus við refsingu
• italienskaLibero da punizione
• japanska罰を免れる (fáwo miǎnreru)
• javanesiskaBebas saka paukuman
• georgiskaთავისუფალი სასჯელისგან (tavisupali sasjelisgan)
• kazakiskaЖазадан босатылған (Žazadan bosatylġan)
• kambodjanskaរួចផុតពីទោស
• kannadaಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತಿ (śikṣeyinda mukti)
• koreanska처벌에서 해방 (cheobeol-eseo haebang)
• krioFri frɔm pɔnishmɛnt
• kurdiskaJi cezakirinê bêpar (Ji cezakirinê bêpar)
• kirgiziskaЖазадан эркин (Žazadan érkin)
• latinVacare a poena
• luxemburgiskaFräi vu Strof (Fräi vu Strof)
• lugandaTemulina kubonerezebwa
• lingalaKozanga etumbu
• laotiskaພົ້ນຈາກການລົງໂທດ
• litauiskaLaisvas nuo bausmės (Laisvas nuo bausmės)
• lushaiHremna laka zalen
• lettiskaBrīvs no soda (Brīvs no soda)
• maithiliदंड से मुक्त (daṇḍa sē mukta)
• malagassiskaAfaka amin'ny sazy
• maoriKarekau i te whiu
• makedonskaОслободени од казна (Oslobodeni od kazna)
• malayalamശിക്ഷയിൽ നിന്ന് മോചനം (śikṣayiൽ ninn mēācanaṁ)
• mongoliskaШийтгэлээс ангид (Šijtgéléés angid)
• marathiशिक्षेपासून मुक्त (śikṣēpāsūna mukta)
• malajiskaBebas daripada hukuman
• maltesiskaĦieles mill-piena
• burmesiskaအပြစ်ဒဏ်မှ လွတ်၏။ (aapyitdanmha lwateat.)
• nepalesiskaसजायबाट मुक्त (sajāyabāṭa mukta)
• nederländskaVrij van straf
• norskaFri fra straff
• nordsothoGo lokologile kotlong
• nyanjaWopanda chilango
• oromoAdabbii irraa bilisa
• oriyaଦଣ୍ଡରୁ ମୁକ୍ତ | (daṇḍaru mukta |)
• punjabiਸਜ਼ਾ ਤੋਂ ਮੁਕਤ (sazā tōṁ mukata)
• polskaWolny od kary
• afghanskaله سزا څخه خلاص (lh szạ څkẖh kẖlạṣ)
• portugisiskaLivre de punição (Livre de punição)
• quechuaMana muchuchiymanta kacharisqa
• rumänskaLiber de pedeapsă (Liber de pedeapsă)
• ryskaСвободный от наказания (Svobodnyj ot nakazaniâ)
• kinjarwandaNta gihano
• sanskritदण्डरहितः (daṇḍarahitaḥ)
• sindhiسزا کان آزاد (szạ ḵạn ậzạd)
• singalesiskaදඬුවම්වලින් නිදහස්
• slovakiskaBez trestu
• slovenskaBrez kazni
• samoanskaSaoloto mai faasalaga
• shonaKusununguka pakurangwa
• somaliskaCiqaabta xorta ah
• albanskaTë lirë nga ndëshkimi (Të lirë nga ndëshkimi)
• serbiskaСлободни од казне (Slobodni od kazne)
• sydsothoE se nang kotlo
• sundanesiskaBébas tina hukuman (Bébas tina hukuman)
• swahiliHuru kutokana na adhabu
• tamilதண்டனையிலிருந்து விடுதலை (taṇṭaṉaiyiliruntu viṭutalai)
• teluguశిక్ష నుండి విముక్తి (śikṣa nuṇḍi vimukti)
• tadzjikiskaАз ҷазо озод (Az ҷazo ozod)
• thailändskaปราศจากการลงโทษ (prāṣ̄cāk kār lngthos̄ʹ)
• tigrinjaካብ መቕጻዕቲ ነጻ (kabī mēqhītsaʾīti ነtsa)
• turkmeniskaJeza azat
• filippinskaMalaya sa parusa
• turkiskacezadan muaf
• tsongaKu ntshunxeka eka nxupulo
• tatariskaPunishmentәзадан азат (Punishmentəzadan azat)
• uiguriskaجازادىن خالىي (jạzạdy̱n kẖạly̱y)
• ukrainskaВільний від покарання (Vílʹnij víd pokarannâ)
• urduسزا سے آزاد (szạ sے ậzạd)
• uzbekiskaJazodan ozod
• vietnamesiskaKhông bị trừng phạt (Không bị trừng phạt)
• xhosaUkhululekile kwisohlwayo
• jiddischפריי פון שטראָף (pryy pwn ştrʼáp)
• yorubaOminira lati ijiya
• kinesiska免于惩罚 (miǎn yú chéng fá)
• zuluEkhululekile ekujezisweni

Fler ord