Befria ngn från förordnande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Befria ngn från förordnande?

Att befria någon från förordnande innebär att upphäva eller avsluta en formell utnämning eller tillsättning av någon i en viss befattning eller roll. Det kan exempelvis handla om att avsätta en förvaltare eller god man för en person som inte längre behöver detta stöd och skydd. Det kan även vara att avsluta en anställning eller ett uppdrag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Befria ngn från förordnande

Antonymer (motsatsord) till Befria ngn från förordnande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Befria ngn från förordnande

Bild av befria ngn från förordnande

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Befria ngn från förordnande?

AF Afrikaans: Bevry iemand van afspraak

AK Twi: Gyae obi fi bere a woahyɛ da no mu

AM Amhariska: አንድ ሰው ከቀጠሮ መልቀቅ (ʿēnīdī sēው kēqēthēro mēልqēqī)

AR Arabiska: إعفاء شخص ما من الموعد (ạ̹ʿfạʾ sẖkẖṣ mạ mn ạlmwʿd)

AS Assamiska: কাৰোবাক এপইণ্টমেণ্টৰ পৰা মুকলি কৰি দিয়ক (kāraōbāka ēpa'iṇṭamēṇṭara paraā mukali karai diẏaka)

AY Aymara: Mayniru citapat antutaña (Mayniru citapat antutaña)

AZ Azerbajdzjanska: Kimisə təyinatdan azad edin

BE Vitryska: Вызваліць каго-небудзь ад прызначэння (Vyzvalícʹ kago-nebudzʹ ad pryznačénnâ)

BG Bulgariska: Освободете някого от назначение (Osvobodete nâkogo ot naznačenie)

BHO Bhojpuri: केहू के अपॉइंटमेंट से रिहा कर दीं (kēhū kē apŏ'iṇṭamēṇṭa sē rihā kara dīṁ)

BM Bambara: Mɔgɔ dɔ bila ka bɔ lajɛ la

BN Bengaliska: অ্যাপয়েন্টমেন্ট থেকে কাউকে মুক্তি দিন (ayāpaẏēnṭamēnṭa thēkē kā'ukē mukti dina)

BS Bosniska: Osloboditi nekoga sa imenovanja

CA Katalanska: Alliberar algú de la cita (Alliberar algú de la cita)

CEB Cebuano: Pagpagawas sa usa ka tawo gikan sa appointment

CKB Kurdiska: کەسێک لە چاوپێکەوتن ئازاد بکە (ḵەsێḵ lە cẖạwpێḵەwtn ỷạzạd bḵە)

CO Korsikanska: Liberate qualcunu da l'appuntamentu

CS Tjeckiska: Uvolněte někoho ze schůzky (Uvolněte někoho ze schůzky)

CY Walesiska: Rhyddhau rhywun o apwyntiad

DA Danska: Frigør nogen fra aftalen

DE Tyska: Entlassen Sie jemanden vom Termin

DOI Dogri: किसी को अपॉइंटमेंट से रिहा कर दे (kisī kō apŏ'iṇṭamēṇṭa sē rihā kara dē)

DV Dhivehi: އެޕޮއިންޓްމަންޓުން މީހަކު ދޫކޮށްލާށެވެ (‘epo‘inṭmanṭun mīhaku dūkošlāševe)

EE Ewe: Ðe asi le ame aɖe ŋu le ɣeyiɣi si woɖo ɖi na wò la me (Ðe asi le ame aɖe ŋu le ɣeyiɣi si woɖo ɖi na wò la me)

EL Grekiska: Απελευθερώστε κάποιον από το ραντεβού (Apeleutherṓste kápoion apó to ranteboú)

EN Engelska: Release someone from appointment

EO Esperanto: Liberigu iun de rendevuo

ES Spanska: Liberar a alguien de la cita

ET Estniska: Vabastage keegi kohtumisest

EU Baskiska: Hitzordutik norbait askatu

FA Persiska: کسی را از قرار ملاقات آزاد کنید (ḵsy̰ rạ ạz qrạr mlạqạt ậzạd ḵny̰d)

FI Finska: Vapauta joku tapaamisesta

FIL Filippinska: Palayain ang isang tao mula sa appointment

FR Franska: Libérer quelqu'un d'un rendez-vous (Libérer quelqu'un d'un rendez-vous)

FY Frisiska: Freegje immen fan ôfspraak (Freegje immen fan ôfspraak)

GA Irländska: Duine a scaoileadh saor ó choinne (Duine a scaoileadh saor ó choinne)

GD Skotsk gaeliska: Leig às cuideigin bhon dreuchd (Leig às cuideigin bhon dreuchd)

GL Galiciska: Liberar a alguén da cita (Liberar a alguén da cita)

GN Guarani: Omosãso peteĩ tapichápe cita-gui (Omosãso peteĩ tapichápe cita-gui)

GOM Konkani: कोणाक तरी नेमणुकेंतल्यान सोडप (kōṇāka tarī nēmaṇukēntalyāna sōḍapa)

GU Gujarati: નિમણૂકમાંથી કોઈને મુક્ત કરો (nimaṇūkamānthī kō'īnē mukta karō)

HA Hausa: Saki wani daga alƙawari

HAW Hawaiian: E hoʻokuʻu i kekahi mai ke koho ʻana

HE Hebreiska: שחרר מישהו ממינוי (şẖrr myşhw mmynwy)

HI Hindi: किसी को नियुक्ति से मुक्त करें (kisī kō niyukti sē mukta karēṁ)

HMN Hmong: Tso ib tug los ntawm kev teem caij

HR Kroatiska: Otpustite nekoga od imenovanja

HT Haitiska: Lage yon moun nan randevou

HU Ungerska: Engedjen el valakit a találkozóról (Engedjen el valakit a találkozóról)

HY Armeniska: Ազատել մեկին նշանակումից (Azatel mekin nšanakumicʻ)

ID Indonesiska: Lepaskan seseorang dari janji

IG Igbo: Hapụ mmadụ na ọkwa (Hapụ mmadụ na ọkwa)

ILO Ilocano: Mawayawayaan ti maysa a tao manipud iti appointment

IS Isländska: Losaðu einhvern frá skipun (Losaðu einhvern frá skipun)

IT Italienska: Liberare qualcuno dall'appuntamento

JA Japanska: 誰かを予定から解放する (shuíkawo yǔ dìngkara jiě fàngsuru)

JV Javanesiska: Mbebasake wong saka janjian

KA Georgiska: გაათავისუფლე ვინმე პაემნიდან (gaatavisuple vinme pʼaemnidan)

KK Kazakiska: Біреуді кездесуден босатыңыз (Bíreudí kezdesuden bosatyңyz)

KM Khmer: ដោះលែងនរណាម្នាក់ពីការណាត់ជួប

KN Kannada: ನೇಮಕಾತಿಯಿಂದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ (nēmakātiyinda yārannādarū biḍugaḍe māḍi)

KO Koreanska: 약속에서 누군가를 석방하다 (yagsog-eseo nugungaleul seogbanghada)

KRI Krio: Rilis pɔsin frɔm di apɔntinmɛnt

KU Kurdiska: Kesek ji randevûyê berdin (Kesek ji randevûyê berdin)

KY Kirgiziska: Бирөөнү дайындоодон бошотуу (Birөөnү dajyndoodon bošotuu)

LA Latin: Dimittis aliquem ex institutione

LB Luxemburgiska: Befreit een aus dem Rendez-vous

LG Luganda: Yimbula omuntu okuva ku appointment

LN Lingala: Bimisa moto na rendez-vous

LO Lao: ປ່ອຍຄົນຈາກການນັດໝາຍ

LT Litauiska: Atleiskite ką nors nuo susitikimo (Atleiskite ką nors nuo susitikimo)

LUS Mizo: Mi pakhat chu appointment atanga chhuah tir rawh

LV Lettiska: Atlaidiet kādu no tikšanās (Atlaidiet kādu no tikšanās)

MAI Maithili: अपॉइंटमेंटसँ ककरो छोड़ि दियौक (apŏ'iṇṭamēṇṭasam̐ kakarō chōṛi diyauka)

MG Madagaskar: Afaho ny olona iray amin'ny fanendrena

MI Maori: Tukua tetahi mai i te wa whakarite

MK Makedonska: Ослободете некого од состанокот (Oslobodete nekogo od sostanokot)

ML Malayalam: നിയമനത്തിൽ നിന്ന് ഒരാളെ മോചിപ്പിക്കുക (niyamanattiൽ ninn orāḷe mēācippikkuka)

MN Mongoliska: Хэн нэгнийг томилолтоос нь чөлөөл (Hén négnijg tomiloltoos nʹ čөlөөl)

MR Marathi: एखाद्याला भेटीतून सोडवा (ēkhādyālā bhēṭītūna sōḍavā)

MS Malajiska: Bebaskan seseorang daripada temu janji

MT Maltesiska: Eħles lil xi ħadd mill-appuntament

MY Myanmar: ချိန်းချက်မှ တစ်စုံတစ်ဦးကို လွှတ်ပေးပါ။ (hkyanehkyetmha taithconetaituko lwhaatpayypar.)

NE Nepalesiska: भेटघाटबाट कसैलाई रिहा गर्नुहोस् (bhēṭaghāṭabāṭa kasailā'ī rihā garnuhōs)

NL Holländska: Iemand vrijgeven van afspraak

NO Norska: Slipp noen fra avtale

NSO Sepedi: Lokolla motho go tšwa go appointment (Lokolla motho go tšwa go appointment)

NY Nyanja: Tulutsani wina pa nthawi yokumana

OM Oromo: Nama beellama irraa hiikaa

OR Odia: କାହାକୁ ନିଯୁକ୍ତିରୁ ମୁକ୍ତ କର | (kāhāku niyuktiru mukta kara |)

PA Punjabi: ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤੀ ਤੋਂ ਰਿਹਾ ਕਰੋ (kisē nū niyukatī tōṁ rihā karō)

PL Polska: Zwolnij kogoś z wizyty (Zwolnij kogoś z wizyty)

PS Pashto: یو څوک له ټاکل کیدو څخه خلاص کړئ (y̰w څwḵ lh ټạḵl ḵy̰dw څkẖh kẖlạṣ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Liberar alguém do compromisso (Liberar alguém do compromisso)

QU Quechua: Pitapas citamanta kachariy

RO Rumänska: Eliberați pe cineva de la programare (Eliberați pe cineva de la programare)

RU Ryska: Освободить кого-либо от встречи (Osvoboditʹ kogo-libo ot vstreči)

RW Kinyarwanda: Kurekura umuntu muri gahunda

SA Sanskrit: कस्यचित् नियुक्त्याः मुक्तिं कुर्वन्तु (kasyacit niyuktyāḥ muktiṁ kurvantu)

SD Sindhi: ڪنهن کي مقرري کان آزاد ڪريو (ڪnhn ḵy mqrry ḵạn ậzạd ڪryw)

SI Singalesiska: කෙනෙකු හමුවීමෙන් නිදහස් කරන්න

SK Slovakiska: Uvoľnite niekoho zo stretnutia (Uvoľnite niekoho zo stretnutia)

SL Slovenska: Odpustite nekoga od imenovanja

SM Samoan: Fa'asa'oloto se tasi mai le tofiga

SN Shona: Sunungura munhu kubva pakugadzwa

SO Somaliska: Qof ballan ka sii daa

SQ Albanska: Lironi dikë nga takimi (Lironi dikë nga takimi)

SR Serbiska: Ослободите некога са дужности (Oslobodite nekoga sa dužnosti)

ST Sesotho: Lokolla motho emong

SU Sundanesiska: Ngaleupaskeun batur tina janjian

SW Swahili: Achilia mtu kutoka kwa miadi

TA Tamil: நியமனத்திலிருந்து ஒருவரை விடுவிக்கவும் (niyamaṉattiliruntu oruvarai viṭuvikkavum)

TE Telugu: అపాయింట్‌మెంట్ నుండి ఒకరిని విడుదల చేయండి (apāyiṇṭ‌meṇṭ nuṇḍi okarini viḍudala cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Касеро аз таъинот озод кунед (Kasero az taʺinot ozod kuned)

TH Thailändska: ปล่อยคนจากการนัดหมาย (pl̀xy khn cāk kār nạd h̄māy)

TI Tigrinya: ንሓደ ሰብ ካብ ቆጸራ ምፍታሕ (nīhhadē sēbī kabī qotsēra ምፍtahhī)

TK Turkmeniska: Kimdir birini bellemekden boşadyň (Kimdir birini bellemekden boşadyň)

TL Tagalog: Palayain ang isang tao mula sa appointment

TR Turkiska: Birini randevudan çıkarmak (Birini randevudan çıkarmak)

TS Tsonga: Ntshunxa munhu eka appointment

TT Tatariska: Берәр кешене билгеләнүдән азат итегез (Berər kešene bilgelənүdən azat itegez)

UG Uiguriska: باشقىلارنى تەيىنلەشتىن قويۇپ بېرىڭ (bạsẖqy̱lạrny̱ tەyy̱nlەsẖty̱n qwyۇp bېry̱ṉg)

UK Ukrainska: Звільнити когось від призначення (Zvílʹniti kogosʹ víd priznačennâ)

UR Urdu: کسی کو تقرری سے رہا کریں۔ (ḵsy̰ ḵw tqrry̰ sے rہạ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Biror kishini uchrashuvdan ozod qiling

VI Vietnamesiska: Buông ai đó khỏi cuộc hẹn (Buông ai đó khỏi cuộc hẹn)

XH Xhosa: Khulula umntu kwidinga

YI Jiddisch: באַפרייען עמעצער פון אַפּוינטמאַנט (bʼapryyʻn ʻmʻẕʻr pwn ʼaṗwyntmʼant)

YO Yoruba: Tu ẹnikan silẹ lati ipinnu lati pade (Tu ẹnikan silẹ lati ipinnu lati pade)

ZH Kinesiska: 解除某人的约会 (jiě chú mǒu rén de yuē huì)

ZU Zulu: Khipha umuntu esikhathini esibekiwe

Följer efter Befria ngn från förordnande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Befria ngn från förordnande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 110 gånger och uppdaterades senast kl. 16:50 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?