Befria från synd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Befria från synd?

Som en AI-språkmodell har jag inga religiösa övertygelser eller åsikter. Men enligt kristen teologi betyder "befria från synd" att en person blir fri från den syndiga naturen och dess effekter, som skuld och separation från Gud. Detta görs genom tro på Jesus Kristus och hans offer på korset, som enligt kristendomen gör det möjligt för människor att få förlåtelse och bli förenade med Gud. Detta innebär att en person kan leva ett liv som är fritt från syndens makt och dess konsekvenser och istället leva i en relation med Gud.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Befria från synd

Antonymer (motsatsord) till Befria från synd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Befria från synd

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Befria från synd?

AF Afrikaans: Verlos van sonde

AK Twi: Gye fi bɔne mu

AM Amhariska: ከሀጢያት አድን። (kēhathiyatī ʿēdīnī።)

AR Arabiska: النجاة من الخطيئة (ạlnjạẗ mn ạlkẖṭyỷẗ)

AS Assamiska: পাপৰ পৰা মুক্ত কৰা (pāpara paraā mukta karaā)

AY Aymara: Juchat qhespiyapjjam

AZ Azerbajdzjanska: Günahdan xilas et (Günahdan xilas et)

BE Vitryska: Вызвалі ад граху (Vyzvalí ad grahu)

BG Bulgariska: Избави от греха (Izbavi ot greha)

BHO Bhojpuri: पाप से मुक्ति करऽ (pāpa sē mukti kara̕)

BM Bambara: Aw ka kisi jurumu ma

BN Bengaliska: পাপ থেকে মুক্তি (pāpa thēkē mukti)

BS Bosniska: Izbavi od grijeha

CA Katalanska: Alliberar del pecat

CEB Cebuano: Pagluwas gikan sa sala

CKB Kurdiska: لە گوناه ڕزگارت بێت (lە gwnạh ڕzgạrt bێt)

CO Korsikanska: Libera da u peccatu

CS Tjeckiska: Osvoboďte od hříchu (Osvoboďte od hříchu)

CY Walesiska: Gwared rhag pechod

DA Danska: Fri fra synd

DE Tyska: Von der Sünde befreien (Von der Sünde befreien)

DOI Dogri: पाप तों छुटकारा पाओ (pāpa tōṁ chuṭakārā pā'ō)

DV Dhivehi: ފާފައިން ސަލާމަތް ކުރާށެވެ (fāfa‘in salāmat kurāševe)

EE Ewe: Ðe ame tso nuvɔ̃ me

EL Grekiska: Λύστε από την αμαρτία (Lýste apó tēn amartía)

EN Engelska: Deliver from sin

EO Esperanto: Liberigu de peko

ES Spanska: Librar del pecado

ET Estniska: Vabasta patust

EU Baskiska: Askatu bekatutik

FA Persiska: رهایی از گناه (rhạy̰y̰ ạz gnạh)

FI Finska: Vapauta synnistä (Vapauta synnistä)

FIL Filippinska: Magligtas sa kasalanan

FR Franska: Délivre du péché (Délivre du péché)

FY Frisiska: Ferlosse fan sûnde (Ferlosse fan sûnde)

GA Irländska: Seachadadh ón bpeaca (Seachadadh ón bpeaca)

GD Skotsk gaeliska: Saoradh o pheacadh

GL Galiciska: Libra do pecado

GN Guarani: Pesalva pekádogui (Pesalva pekádogui)

GOM Konkani: पातकांतल्यान सुटका कर (pātakāntalyāna suṭakā kara)

GU Gujarati: પાપમાંથી બચાવો (pāpamānthī bacāvō)

HA Hausa: Ceto daga zunubi

HAW Hawaiian: Hoopakele mai ka hewa

HE Hebreiska: להציל מהחטא (lhẕyl mhẖtʼ)

HI Hindi: पाप से मुक्ति (pāpa sē mukti)

HMN Hmong: Xa tawm ntawm kev txhaum

HR Kroatiska: Izbavi od grijeha

HT Haitiska: Delivre anba peche

HU Ungerska: Szabadíts meg a bűntől (Szabadíts meg a bűntől)

HY Armeniska: Ազատիր մեղքից (Azatir meġkʻicʻ)

ID Indonesiska: Bebaskan dari dosa

IG Igbo: Napụta n'aka mmehie (Napụta n'aka mmehie)

ILO Ilocano: Isalakanmo iti basol

IS Isländska: Frelsa frá synd (Frelsa frá synd)

IT Italienska: Libera dal peccato

JA Japanska: 罪から救い出す (zuìkara jiùi chūsu)

JV Javanesiska: Ngluwari saka dosa

KA Georgiska: იხსნა ცოდვისაგან (ikhsna tsodvisagan)

KK Kazakiska: Күнәдан құтқар (Kүnədan kˌұtkˌar)

KM Khmer: រំដោះពីអំពើបាប

KN Kannada: ಪಾಪದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು (pāpadinda biḍugaḍe māḍu)

KO Koreanska: 죄에서 건져내다 (joeeseo geonjyeonaeda)

KRI Krio: Sev frɔm sin

KU Kurdiska: Ji guneh xilas bike

KY Kirgiziska: Күнөөдөн куткар (Kүnөөdөn kutkar)

LA Latin: Libera a peccato

LB Luxemburgiska: Befreit vun der Sënn (Befreit vun der Sënn)

LG Luganda: Mununula mu kibi

LN Lingala: Bikisa na lisumu

LO Lao: ປົດປ່ອຍຈາກບາບ

LT Litauiska: Išlaisvink iš nuodėmės (Išlaisvink iš nuodėmės)

LUS Mizo: Sual lak ata chhanchhuak rawh

LV Lettiska: Atbrīvo no grēka (Atbrīvo no grēka)

MAI Maithili: पाप सँ मुक्ति करू (pāpa sam̐ mukti karū)

MG Madagaskar: Manafaka amin’ny ota

MI Maori: Whakaorangia i te hara

MK Makedonska: Избави од гревот (Izbavi od grevot)

ML Malayalam: പാപത്തിൽ നിന്ന് വിടുവിക്കുക (pāpattiൽ ninn viṭuvikkuka)

MN Mongoliska: Нүглээс чөлөөл (Nүgléés čөlөөl)

MR Marathi: पापापासून मुक्त करा (pāpāpāsūna mukta karā)

MS Malajiska: Bebaskan dari dosa

MT Maltesiska: Eħles mid-dnub

MY Myanmar: အပြစ်မှကယ်နှုတ်ပါ။ (aapyitmhakaalnhuatpar.)

NE Nepalesiska: पापबाट छुटकारा दिनुहोस् (pāpabāṭa chuṭakārā dinuhōs)

NL Holländska: Bevrijd van zonde

NO Norska: Fri fra synd

NSO Sepedi: Hlakodiša sebeng (Hlakodiša sebeng)

NY Nyanja: Ombolani ku uchimo

OM Oromo: Cubbuu jalaa baasi

OR Odia: ପାପରୁ ମୁକ୍ତି କର (pāparu mukti kara)

PA Punjabi: ਪਾਪ ਤੋਂ ਬਚਾਓ (pāpa tōṁ bacā'ō)

PL Polska: Wybaw od grzechu

PS Pashto: له ګناه څخه خلاصون (lh ګnạh څkẖh kẖlạṣwn)

PT Portugisiska: Livrar do pecado

QU Quechua: Huchamanta kacharichiy

RO Rumänska: Eliberează de păcat (Eliberează de păcat)

RU Ryska: Избавиться от греха (Izbavitʹsâ ot greha)

RW Kinyarwanda: Ikure mu byaha

SA Sanskrit: पापात् मोचयतु (pāpāt mōcayatu)

SD Sindhi: گناهه کان نجات ڏيارڻ (gnạhh ḵạn njạt ڏyạrڻ)

SI Singalesiska: පාපයෙන් මිදෙන්න

SK Slovakiska: Oslobodiť od hriechu (Oslobodiť od hriechu)

SL Slovenska: Reši greha (Reši greha)

SM Samoan: Laveai mai le agasala

SN Shona: Dzikinura kubva kuchivi

SO Somaliska: Dembiga ka samatabbixi

SQ Albanska: Çliro nga mëkati (Çliro nga mëkati)

SR Serbiska: Избави од греха (Izbavi od greha)

ST Sesotho: Lopolla sebeng

SU Sundanesiska: Nyalametkeun tina dosa

SW Swahili: Okoa kutoka kwa dhambi

TA Tamil: பாவத்திலிருந்து விடுவிக்கவும் (pāvattiliruntu viṭuvikkavum)

TE Telugu: పాపం నుండి విడిపించండి (pāpaṁ nuṇḍi viḍipin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз гуноҳ раҳо кун (Az gunoҳ raҳo kun)

TH Thailändska: ปลดปล่อยจากบาป (pld pl̀xy cāk bāp)

TI Tigrinya: ካብ ሓጢኣት ኣናግፍ (kabī hhathiʿatī ʿanaግፍ)

TK Turkmeniska: Günäden halas et (Günäden halas et)

TL Tagalog: Magligtas sa kasalanan

TR Turkiska: Günahtan kurtar (Günahtan kurtar)

TS Tsonga: Ku kutsula eka xidyoho

TT Tatariska: Гөнаһтан котыл (Gөnaһtan kotyl)

UG Uiguriska: گۇناھتىن قۇتۇلۇڭ (gۇnạھty̱n qۇtۇlۇṉg)

UK Ukrainska: Визволи від гріха (Vizvoli víd gríha)

UR Urdu: گناہ سے نجات دلائے۔ (gnạہ sے njạt dlạỷے۔)

UZ Uzbekiska: Gunohdan qutqar

VI Vietnamesiska: Giải cứu khỏi tội lỗi (Giải cứu khỏi tội lỗi)

XH Xhosa: Hlanga esonweni

YI Jiddisch: באַפרייַען פון זינד (bʼapryyaʻn pwn zynd)

YO Yoruba: Gba lowo ese

ZH Kinesiska: 脱离罪恶 (tuō lí zuì è)

ZU Zulu: Khulula esonweni

Exempel på användning av Befria från synd

BEFRIA FRÅN SYND, Källa: Östersundsposten (2016-08-05).

Följer efter Befria från synd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Befria från synd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 187 gånger och uppdaterades senast kl. 16:49 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?