Hoppa till innehåll
F

Befrynda

Synonymer till Befrynda

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Befrynda?

Befrynda är inte ett vanligt förekommande ord i svenska språket, och det finns ingen exakt definition i svenska lexikon. Det kan möjligen vara ett låneord från engelskans "befriend", som betyder att bli vän med någon eller att stödja någon. Således kan "befrynda" betyda att ingå en vänskaplig relation eller att stödja någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Befrynda

Presens indikativ aktivbefryndar
Presens indikativ s-formbefryndas
Preteritum indikativ aktivbefryndade
Preteritum indikativ s-formbefryndades
Imperativbefrynda
Infinitiv aktivbefrynda
Infinitiv s-formbefryndas
Supinum aktivbefryndat
Supinum s-formbefryndats
Presens participbefryndande
Presens particip genitivbefryndandes
Pret_part obestämd singular utrumbefryndad
Pret_part obestämd singular utrum genitivbefryndads
Pret_part obestämd singular neutrumbefryndat
Pret_part obestämd singular neutrum genitivbefryndats
Pret_part obestämd pluralbefryndade
Pret_part obestämd plural genitivbefryndades
Pret_part bestämd singularbefryndade
Pret_part bestämd singular genitivbefryndades
Pret_part bestämd singular maskulinumbefryndade
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivbefryndades
Pret_part bestämd pluralbefryndade
Pret_part bestämd plural genitivbefryndades

Exempel på användning av Befrynda

  • geheimeråd von Gem mingen, som åtnjuter sin monarks nådiga välvilja, kan icke befrynda, Källa: Smålandsposten (1889-11-21).
  • Nied din Hemlighet att mig befrynda,, Källa: Norrköpings tidningar (1820-12-30).
  • Poängen är att det hjäl per mig där och då att befrynda mig i sinnet med bergsklättrar, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-29).
  • Steen ägde en sällsynt god förmåga att befrynda sig med sin omgivning., Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-01).
  • sig och begära en konstitution eller att de skola yrka jemnlikhet och vilja befrynda, Källa: Aftonbladet (1835-12-05).
  • De tnnemaranbe personerna moro mer eller mindre befrynda de nied ben fräjdade, Källa: Norra Skåne (1885-09-22).
  • nemligen alt det skulle varit Birgers hufvudpian att genom sin dotters förmälning befrynda, Källa: Aftonbladet (1835-03-26).
  • wanligen lika wällottad som Danmarks konung, men då denne alltmera börjar befrynda, Källa: Norra Skåne (1885-09-25).
  • I ivar löjliga blygsamhet kunna wi ej befrynda vtz med expresiden tens as Förenta, Källa: Norrköpings tidningar (1885-04-29).
  • sig Och deraf föl jer dä desto mer att folken måste befrynda sig pä det de, Källa: Aftonbladet (1868-07-03).
  • 1782 -1854) och Etiene Cabet (1788 — 1856) voro med Saint-Simon och Fourier befrynda, Källa: Kristianstadsbladet (1901-02-20).
  • tattarflägtct- Af åtstilliga, dels nied den tilltalade dels nied den dräpte befrynda, Källa: Kristianstadsbladet (1868-06-13).
  • Den bästa musik blir ej populär förrän man hunnit befrynda sig med dess hufvudmelo, Källa: Dagens nyheter (1873-02-22).
  • sina händer. " "Och dessutom är Thiers en aristokratisk natur, sorn icke kail befrynda, Källa: Norrköpings tidningar (1873-09-13).
  • hvarmed han kan anknyta sig, något föremål hvarmed han, om jag så må säga, kan befrynda, Källa: Jämtlandsposten (1890-01-22).
  • Ofta händer, att de befrynda sig med hvarandra genom äktenskap, hvilka pläga, Källa: Karlskoga tidning (1895-02-06).
  • så vild fiendskap, att det aldrig kan komma i fråga att de genom äktenskap befrynda, Källa: Jämtlandsposten (1896-05-04).
  • äktenskap befrynda sig med hvarandra., Källa: Jämtlands tidning (1896-05-06).

Översättningar av Befrynda

  • afrikaansVerheug
  • akanAni agye
  • amhariskaተደስቻለሁ (tēdēsīcalēሁ)
  • arabiskaمسرور (msrwr)
  • assamesiskaআনন্দিত (ānandita)
  • aymaraInkantaru
  • azerbajdzjanskaSevindim
  • belarusiskaУ захапленні (U zahaplenní)
  • bulgariskaУдоволствието (Udovolstvieto)
  • bhojpuriप्रसन्न (prasanna)
  • bambaraNisɔndiyalen
  • bengaliআনন্দিত (ānandita)
  • bosniskaOduševljen (Oduševljen)
  • katalanskaEncantat
  • cebuanoNalipay
  • centralkurdiskaخۆشحاڵ (kẖۆsẖḥạڵ)
  • korsikanskaIncantatu
  • tjeckiskapotěšen (potěšen)
  • walesiskaWedi gwirioni
  • danskaGlad
  • tyskaErfreut
  • dogriखुश (khuśa)
  • divehiހިތްހަމަޖެހިފައި (hithamajehifa‘i)
  • eweKpɔ dzidzɔ
  • grekiskaΕυχαριστημένος (Eucharistēménos)
  • engelskaDelighted
  • esperantoĜojis (Ĝojis)
  • spanskaContento
  • estniskaRõõmustas (Rõõmustas)
  • baskiskaPozik
  • persiskaخوشحال (kẖwsẖḥạl)
  • finskaIlahtunut
  • filippinskaNatutuwa
  • franskaRavi
  • västfrisiskaBliid
  • iriskaSásta (Sásta)
  • skotsk gaeliskaToilichte
  • galiciskaEncantado
  • guaraníVy'a
  • konkaniउमेदी (umēdī)
  • gujaratiખુશી (khuśī)
  • hausaMurna
  • hawaiiskaHauʻoli
  • hebreiskaשַׂמֵחַ (şâméẖa)
  • hindiप्रसन्न (prasanna)
  • hmongspråkZoo siab
  • kroatiskaOduševljen (Oduševljen)
  • haitiskaKontan
  • ungerskaÖrömmel (Örömmel)
  • armeniskaՀիացած (Hiacʻac)
  • indonesiskaSenang sekali
  • igboObi Ụtọ (Obi Ụtọ)
  • ilokoNarag-o
  • isländskaGlaður
  • italienskaIncantato
  • japanska喜んで (xǐnde)
  • javanesiskaremen
  • georgiskaაღფრთოვანებული (aghprtovanebuli)
  • kazakiskaҚуанышты (Kˌuanyšty)
  • kambodjanskaរីករាយ
  • kannadaಸಂತೋಷವಾಯಿತು (santōṣavāyitu)
  • koreanska아주 기뻐하는 (aju gippeohaneun)
  • krioGladi
  • kurdiskaKêfxweş bûn (Kêfxweş bûn)
  • kirgiziskaСүйүнгөн (Sүjүngөn)
  • latinlaetus
  • luxemburgiskaBegeeschtert
  • lugandaOkusanyuka
  • lingalaKosepela
  • laotiskaດີໃຈ
  • litauiskaNudžiugo (Nudžiugo)
  • lushaiLawm
  • lettiskaPrieks
  • maithiliखुशी भेनाइ (khuśī bhēnā'i)
  • malagassiskaFinaritra
  • maoriKa harikoa
  • makedonskaВоодушевен (Vooduševen)
  • malayalamസന്തോഷവതി (santēāṣavati)
  • mongoliskaБаярласан (Baârlasan)
  • marathiआनंदित (ānandita)
  • malajiskaGembira
  • maltesiskaFerħan
  • burmesiskaဝမ်းသာပီတိဖြစ် (wamsarpetihpyit)
  • nepalesiskaहर्षित (harṣita)
  • nederländskaVerheugd
  • norskaFornøyd
  • nordsothoThabile
  • nyanjaWokondwa
  • oromoGammadaa
  • oriyaଆନନ୍ଦିତ | (ānandita |)
  • punjabiਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ (khuśa hō'i'ā)
  • polskaZachwycony
  • afghanskaخوښ شو (kẖwsˌ sẖw)
  • portugisiskaEncantado
  • quechuaSunqunanasqa
  • rumänskaÎncântat (Încântat)
  • ryskaПолучивший удовольствие (Polučivšij udovolʹstvie)
  • kinjarwandaNishimiye
  • sanskritप्रसन्न (prasanna)
  • sindhiخوش ٿيو (kẖwsẖ ٿyw)
  • singalesiskaසතුටුයි
  • slovakiskapotešený (potešený)
  • slovenskaNavdušen (Navdušen)
  • samoanskaFiafia
  • shonaTafadzwa
  • somaliskaKu faraxsan
  • albanskaI gëzuar (I gëzuar)
  • serbiskaОдушевљен (Oduševl̂en)
  • sydsothoNyakalletse
  • sundanesiskaAtoh pisan
  • swahiliNimefurahiya
  • tamilமகிழ்ச்சியடைந்தேன் (makiḻcciyaṭaintēṉ)
  • teluguసంతోషించారు (santōṣin̄cāru)
  • tadzjikiskaХушҳол (Hušҳol)
  • thailändskaดีใจ (dīcı)
  • tigrinjaተሓጎሰ (tēhhagosē)
  • turkmeniskaGöwnüme bolmasa (Göwnüme bolmasa)
  • filippinskaNatutuwa
  • turkiskaMemnun
  • tsongaTsaka
  • tatariskaШатланган (Šatlangan)
  • uiguriskaخۇشال بولدى (kẖۇsẖạl bwldy̱)
  • ukrainskaв захваті (v zahvatí)
  • urduخوش (kẖwsẖ)
  • uzbekiskaMen maftunman
  • vietnamesiskaVui mừng (Vui mừng)
  • xhosaNdonywatyisiwe
  • jiddischדילייטיד (dylyytyd)
  • yorubaInudidun
  • kinesiska欣喜的 (xīn xǐ de)
  • zuluNgijabulile

Vad rimmar på Befrynda?

Befrynda i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 277 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring