Försynda

Vad betyder Försynda?

Exempel på användning av Försynda

• Detta har gfswit anled ning lil Betraktelsen, " pä det man ej ä ena sidan mä försynda, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-03-26).
• Petrus fram och frågade Je sus: 'Herre, hur många gånger skall min bro der försynda, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-29).
• beständan des, är det af mennistor faller det af sig sjelf, ulan att de behöfwa försynda, Källa: Norrbottens kuriren (1883-07-31).
• suttit stumma i hvar sina begrundanden. ”Kanske vi med våra tvifvel verkligen försynda, Källa: Kristianstadsbladet (1893-06-27).
• han, "än jag andra gången vill försynda mig och störa den dödas frid. " — Adocht, Källa: Barometern (1856-05-10).
• hwad jag kan supponera är, att nägon af dina anherrar råkat att swårligen försynda, Källa: Norrbottens kuriren (1868-09-03).
• att ej gifwa köttet (b. w. f. tungan) hos de fromma systrarne tillfälle att försynda, Källa: Barometern (1883-09-13).
• Storbritanniens framtida konung, hwars framtida undersätar fä wandra i kurran, om de försynda, Källa: Norrbottens kuriren (1891-06-19).
• wigtigaste frå gor, hwartill fordras mycket snille och omdöme, flör att icke försynda, Källa: Barometern (1851-09-24).
• den störtflod af grofheter, sorn forssade öfver hans lappar, då någon råkade försynda, Källa: Norrbottens kuriren (1872-12-24).
• De flesta af våra ladugårdspigor försynda sig mot denna regel., Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-04).
• . — Gud stå mig bi — försynda sig icke, nådig fröken, — säger den gamla. — Olyckan, Källa: Kristianstadsbladet (1895-10-04).
• villkor kan jag emel lertid underskrifva påståendet, att vi i allmänhet svårliga försynda, Källa: Arvika nyheter (1900-11-13).
• . — Var tyst, Peppo ooh försynda dig icke. Da älskar mig ioke., Källa: Kristianstadsbladet (1903-06-12).
• anstöt och därigenom möj ligen gifva sina motståndare anled ning att på nytt försynda, Källa: Karlskoga tidning (1903-11-20).
• mot klokhetens lag än att genom obarmhertig behandling af en enda nöd stäld försynda, Källa: Norrbottens kuriren (1897-02-20).
• Man behöfver icke mycket försynda sig förrän man är fast, ty hela denna svärm, Källa: Jämtlands tidning (1898-05-06).
• Fiir all icke på ringaste säll försynda mig emot del Tahiliska hofeeremonielel, Källa: Kristianstadsbladet (1859-02-12).
• förtjenta lön, wilje wi anföra hans ilskna insinuation, det wära damer stnlle försynda, Källa: Barometern (1859-08-27).
• omständighet. ”Jag minnes sedan de kära tiderna på Lill, att du då och då brukade försynda, Källa: Smålandsposten (1870-10-29).

Översättningar av Försynda

• afrikaansSonde
• akanBɔne
• amhariskaኃጢአት (xathiʿētī)
• arabiskaالخطيئة (ạlkẖṭyỷẗ)
• assamesiskaপাপ (pāpa)
• aymaraJucha
• azerbajdzjanskaGünah (Günah)
• belarusiskaГрэх (Gréh)
• bulgariskaгрях (grâh)
• bhojpuriपाप के बा (pāpa kē bā)
• bambaraJurumu
• bengaliপাপ (pāpa)
• bosniskaSin
• katalanskaSin
• cebuanoSala
• centralkurdiskaگوناه (gwnạh)
• korsikanskaSin
• tjeckiskaHřích (Hřích)
• walesiskaPechod
• danskaSynd
• tyskaSünde (Sünde)
• dogriपाप (pāpa)
• divehiފާފަ (fāfa)
• eweNuvɔ̃
• grekiskaΑμαρτία (Amartía)
• engelskaSin
• esperantoSin
• spanskaPecado
• estniskaPatt
• baskiskaSin
• persiskaگناه (gnạh)
• finskaSynti
• filippinskakasalanan
• franskaPéché (Péché)
• västfrisiskaSûnde (Sûnde)
• iriskapeaca
• skotsk gaeliskapeacadh
• galiciskaSin
• guaraníPekádo (Pekádo)
• konkaniपाप (pāpa)
• gujaratiપાપ (pāpa)
• hausaZunubi
• hawaiiskaʻO ka hewa
• hebreiskaחטא (ẖtʼ)
• hindiपाप (pāpa)
• hmongspråkKev txhaum
• kroatiskaGrijeh
• haitiskaSin
• ungerskaBűn (Bűn)
• armeniskaՄեղք (Meġkʻ)
• indonesiskaDosa
• igboMmehie
• ilokoBasol
• isländskaSynd
• italienskaPeccato
• japanska罪 (zuì)
• javanesiskadosa
• georgiskaცოდვა (tsodva)
• kazakiskaКүнә (Kүnə)
• kambodjanskaអំពើបាប
• kannadaಪಾಪ (pāpa)
• koreanska죄 (joe)
• krioSin
• kurdiskaGûneh (Gûneh)
• kirgiziskaКүнөө (Kүnөө)
• latinSin
• luxemburgiskaSënn (Sënn)
• lugandaEkibi
• lingalaLisumu
• laotiskaບາບ
• litauiskaNuodėmė (Nuodėmė)
• lushaiSual
• lettiskaGrēks (Grēks)
• maithiliपाप (pāpa)
• malagassiskafahotana
• maoriHara
• makedonskaГрев (Grev)
• malayalamപാപം (pāpaṁ)
• mongoliskaНүгэл (Nүgél)
• marathiपाप (pāpa)
• malajiskaDosa
• maltesiskaSin
• burmesiskaအပြစ် (aapyit)
• nepalesiskaपाप (pāpa)
• nederländskaZonde
• norskaSynd
• nordsothoSebe
• nyanjaTchimo
• oromoCubbuu
• oriyaପାପ | (pāpa |)
• punjabiਪਾਪ (pāpa)
• polskaGrzech
• afghanskaګناه (ګnạh)
• portugisiskaPecado
• quechuaHucha
• rumänskaPăcat (Păcat)
• ryskaГрех (Greh)
• kinjarwandaIcyaha
• sanskritपाप (pāpa)
• sindhiگناهه (gnạhh)
• singalesiskaපව්
• slovakiskaSin
• slovenskagreh
• samoanskaAgasala
• shonaChivi
• somaliskaDembiga
• albanskaMëkati (Mëkati)
• serbiskaСин (Sin)
• sydsothoSebe
• sundanesiskadosa
• swahiliDhambi
• tamilபாவம் (pāvam)
• teluguపాపం (pāpaṁ)
• tadzjikiskaГуноҳ (Gunoҳ)
• thailändskaบาป (bāp)
• tigrinjaሓጢኣት (hhathiʿatī)
• turkmeniskaGünä (Günä)
• filippinskakasalanan
• turkiskaGünah (Günah)
• tsongaXidyoho
• tatariskaГөнаһ (Gөnaһ)
• uiguriskaگۇناھ (gۇnạھ)
• ukrainskaгріх (gríh)
• urduگناہ (gnạہ)
• uzbekiskaGunoh
• vietnamesiskaTội (Tội)
• xhosaIsono
• jiddischזינד (zynd)
• yorubaEse
• kinesiska罪 (zuì)
• zuluIsono

Vad rimmar på Försynda?

Fler ord