Försynen

Vad betyder Försynen?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Försynen

• Örn vi försöka vara goda oell lydiga och göra så godt vi kunna, hur kan Försynen, Källa: Kristianstadsbladet (1895-05-31).
• Försynen märdeö nådigt stänka, Alt Himla-godt ät Prinsen EARL;, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-10-10).
• Men snarast tro det stier såsom Försynen will. -W., Källa: Norrköpings tidningar (1787-01-10).
• Men försynen hade varit på diktatorns sida och Hitler klarade sig i det närmaste, Källa: Smålandsposten (2016-07-23).
• Som Könet af Försynen fätt, Fast hon ej sva- ika gifwer., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-04-27).
• Försynen. Säfwar. Ek. Bada. Tn. Gemensam. Lett. As. Wälsignclsc. Cn. Sann., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-01-29).
• GUD läte Rung och Riksens Ständer Fä röna hur försynen wänder Lil bästa ali, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-02-09).
• blifva otacksamma för sådan vård sådana välgerningar mot Fädernes landet Till Försynen, Källa: Aftonbladet (1834-01-29).
• FÖRSYNEN HAR UNDER¬ LÄGE, Källa: Smålandsposten (2014-08-11).
• , så kunna vi i vår monskliga svaghet ej underlåta litt i hemlighet laelia försynen, Källa: Kristianstadsbladet (1858-02-24).
• Foll nu Försynen straxt tit fota Som dig förffcnt för tid och brand., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-02-07).
• rebeller laka ben straffande rättwisans stränghet gälla. — Ma sedan ben Gudomliga Försynen, Källa: Norrköpings tidningar (1833-03-23).
• böre wi Försynen klandra, !Ej knorra när mi tide nöd, ^, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-05-27).
• Försynen. Har. Belönt. Dej). Lefnad., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-04-16).
• Hwad os Försynen har beredt, Des wikhct ffelf förklarar; Dock tror jag mig ej, Källa: Norrköpings tidningar (1813-12-22).
• istffet Sömma, iom söker ro i andras wäl: freden äsflar sämja yrkar högst af alt försynen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-04-23).
• manniffa; ty han förargas öfwer den lycka, det walstand, och de gafwor, hwarmed Försynen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1786-03-18).

Översättningar av Försynen

• afrikaansVoorsienigheid
• akanProvidence a ɛwɔ hɔ
• amhariskaፕሮቪደንስ (ፕrovidēnīsī)
• arabiskaبروفيدنس (brwfydns)
• assamesiskaপ্ৰভিডেন্স (prabhiḍēnsa)
• aymaraProvidencia markanxa
• azerbajdzjanskaProvidence
• belarusiskaПравідэнцыя (Pravídéncyâ)
• bulgariskaПровидение (Providenie)
• bhojpuriप्रोविडेंस के ह (prōviḍēnsa kē ha)
• bambaraProvidence (Laɲini) ye
• bengaliপ্রভিডেন্স (prabhiḍēnsa)
• bosniskaProvidence
• katalanskaProvidència (Providència)
• cebuanoProvidence
• centralkurdiskaپرۆڤیدێنس (prۆvy̰dێns)
• korsikanskaPruvidenza
• tjeckiskaProzřetelnost (Prozřetelnost)
• walesiskaRhagluniaeth
• danskaForsyn
• tyskaVorsehung
• dogriप्रोविडेंस ने दी (prōviḍēnsa nē dī)
• divehiޕްރޮވިޑެންސް އެވެ (proviḍens ‘eve)
• eweProvidence ƒe nyawo
• grekiskaΠρόνοια (Prónoia)
• engelskaProvidence
• esperantoProvidenco
• spanskaProvidencia
• estniskaProvidence
• baskiskaProbidentzia
• persiskaمشیت (msẖy̰t)
• finskaProvidence
• filippinskaProvidence
• franskaProvidence
• västfrisiskaProvidence
• iriskaProinsias
• skotsk gaeliskaFreasdal
• galiciskaProvidencia
• guaraníProvidencia rehegua
• konkaniप्रॉव्हिडन्स हें नांव (prŏvhiḍansa hēṁ nānva)
• gujaratiપ્રોવિડન્સ (prōviḍansa)
• hausaProvidence
• hawaiiskaHāʻawi (Hāʻawi)
• hebreiskaהַשׁגָחָה עֶליוֹנָה (haş̌gáẖáh ʻelywònáh)
• hindiमितव्ययिती (mitavyayitī)
• hmongspråkKev pab
• kroatiskaprovidnost
• haitiskaProvidence
• ungerskaGondviselés (Gondviselés)
• armeniskaՊրովիդենս (Providens)
• indonesiskapenyediaan
• igboProvidence
• ilokoProvidence ti
• isländskaForsjón (Forsjón)
• italienskaProvvidenza
• japanska摂理 (shè lǐ)
• javanesiskaProvidence
• georgiskaპროვიდენცია (pʼrovidentsia)
• kazakiskaПровиденс (Providens)
• kambodjanskaការផ្តល់សេវា
• kannadaಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ (prāviḍens)
• koreanska섭리 (seobli)
• krioPrɔvidɛns
• kurdiskaProvidence
• kirgiziskaProvidence
• latinProvidentiae
• luxemburgiskaProvidence
• lugandaProvidence (Eby’obulambuzi).
• lingalaProvidence na likambo yango
• laotiskaຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ
• litauiskaApvaizda
• lushaiProvidence a ni
• lettiskaProvidence
• maithiliप्रोविडेंस (prōviḍēnsa)
• malagassiskafitondran'Andriamanitra
• maoriWhakaoranga
• makedonskaПромисла (Promisla)
• malayalamദൈവാധീനം (daivādhīnaṁ)
• mongoliskaПровиденс (Providens)
• marathiप्रोव्हिडन्स (prōvhiḍansa)
• malajiskarezeki
• maltesiskaProvidenza
• burmesiskaပေးကမ်းမှု (payykammhu)
• nepalesiskaप्रोभिडेन्स (prōbhiḍēnsa)
• nederländskaVoorzienigheid
• norskaProvidence
• nordsothoProvidence ya
• nyanjaProvidence
• oromoProvidence jedhamuun beekama
• oriyaପ୍ରୋଭିଡେନ୍ସ | (prōbhiḍēnsa |)
• punjabiਪ੍ਰੋਵੀਡੈਂਸ (prōvīḍainsa)
• polskaOpatrzność (Opatrzność)
• afghanskaپروویډنس (prwwy̰ډns)
• portugisiskaProvidência (Providência)
• quechuaProvidencia llaqtapi
• rumänskaProvidența (Providența)
• ryskaПровиденс (Providens)
• kinjarwandaProvidence
• sanskritप्रोविडेन्स् (prōviḍēns)
• sindhiProvidence
• singalesiskaප්රොවිඩන්ස් (ප්රොවිඩන්ස්)
• slovakiskaProzreteľnosť (Prozreteľnosť)
• slovenskaProvidence
• samoanskaAtua
• shonaProvidence
• somaliskaProvidence
• albanskaProvidencë (Providencë)
• serbiskaПровиденце (Providence)
• sydsothoProvidence
• sundanesiskaProvidence
• swahiliProvidence
• tamilபிராவிடன்ஸ் (pirāviṭaṉs)
• teluguప్రొవిడెన్స్ (proviḍens)
• tadzjikiskaПровиденс (Providens)
• thailändskaความสุขุม (khwām s̄uk̄hum)
• tigrinjaፕሮቪደንስ ዝበሃል ትካል (ፕrovidēnīsī ዝbēhaል tīkaል)
• turkmeniskaProvidence
• filippinskaProvidence
• turkiskaİlahi Takdir (İlahi Takdir)
• tsongaProvidence
• tatariskaПровиденс (Providens)
• uiguriskaProvidence
• ukrainskaПровидіння (Providínnâ)
• urduپروویڈنس (prwwy̰ڈns)
• uzbekiskaProvidence
• vietnamesiskaquan phòng (quan phòng)
• xhosaProvidence
• jiddischהשגחה (hşgẖh)
• yorubaIpese
• kinesiska普罗维登斯 (pǔ luō wéi dēng sī)
• zuluProvidence

Fler ord