Guds omsorg

Synonymer till Guds omsorg

Vad betyder Guds omsorg?

Som AI språkmodell har jag ingen religiös åsikt eller tro. Men generellt används uttrycket "Guds omsorg" för att beskriva Guds kärleksfulla omsorg och omtanke om sina skapelser. Det kan referera till Guds förmåga att ge tröst, skydd och stöd till de som tror på honom. För vissa människor kan Guds omsorg också innebära en känsla av trygghet och hopp inför livets utmaningar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Guds omsorg

och Anne-Christine Örnberg, Öre, sjöng och spelade ett flertal sånger örn Guds, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-29).
Det lilla barnet vilar tryggt i Guds omsorg., Källa: Vimmerby tidning (2019-12-27).
läste Psaltaren 8, där psalmisten David förundras över skapelsens skönhet och Guds, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-30).
berättar att hon hoppas att bilderna kan få visa, bland annat, på Guds omsorg, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-22).
Det som är Bibelns huvudbud skap är Guds omsorg om män niskorna, vår omsorg, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-23).
Men också Guds omsorg som jag kommer att vara tacksam för och bära med mig hela, Källa: Smålandsposten (2017-03-03).
klassisk kristen tro och teologi har skapelsen alltid varit ett tecken på Guds, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-22).
Lyckebokyrkan Storvreta Söndag kl li -Guds omsorg ger själen ro, Ingela Wikander, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-20).
Lyckans Trio från Eksjö Sjunger, spelar och berättar örn Guds omsorg., Källa: Smålandsposten (2017-11-16).
Omsorg" En personlig berättelse av o med Ingegerd Jonsson., Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-17).
strängmusiken framförde gamla läsarsånger och Helen Sundell predikade över temat Guds, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-11).
Sammanhanget är det judiska folkets vandring ut ur Egyp ten och Guds omsorg, Källa: Vimmerby tidning (2015-09-11).
Herden som värnar och vårdar fåren är en bild för Guds omsorg örn oss., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-08).
Herden som värnar och vårdar fåren är en bild för Guds omsorg om oss., Källa: Barometern (2016-04-08).
Cecilia Strömberg sjöng ett antal solosånger om skapelsen och Guds omsorg., Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-30).
Tomas Eriksson höll en an dakt där han bland annat tog upp Guds omsorg och skapelse, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-06).
Det sistnämnda kännetecknas bland annat av det eviga livet och Guds omsorg om, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-04).
Vi är utvalda att sprida Guds omsorg och kärlek till människorna, naturen och, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-10).
frågesport och en kort andaktsvandring där bibelns psalm 23 fick påminna om Guds, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-05).
Gull-Britt Andersson gav ett vittnesbörd om att vara ett Guds barn och leva i Guds, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-25).

Översättningar av Guds omsorg

afrikaansGod se sorg
akanOnyankopɔn hwɛ
amhariskaየእግዚአብሔር እንክብካቤ (yēʿīግziʿēbīhherī ʿīnīkībīkabe)
arabiskaعناية الله (ʿnạyẗ ạllh)
assamesiskaভগৱানৰ যত্ন (bhagaraānara yatna)
aymaraDiosan uñjata (Diosan uñjata)
azerbajdzjanskaAllahın qayğısı (Allahın qayğısı)
belarusiskaБожая апека (Božaâ apeka)
bulgariskaБожията грижа (Božiâta griža)
bhojpuriभगवान के परवाह बा (bhagavāna kē paravāha bā)
bambaraAla ka ladonni
bengaliঈশ্বরের যত্ন (īśbarēra yatna)
bosniskaBožja briga (Božja briga)
katalanskala cura de Déu (la cura de Déu)
cebuanoPag-atiman sa Diyos
centralkurdiskaخەمخۆری خوای گەورە (kẖەmkẖۆry̰ kẖwạy̰ gەwrە)
korsikanskacura di Diu
tjeckiskaBoží péče (Boží péče)
walesiskagofal Duw
danskaGuds omsorg
tyskaGottes Fürsorge (Gottes Fürsorge)
dogriरब दी परवाह (raba dī paravāha)
divehiމާތްاللهގެ އަޅާލުން (mātạllhge ‘aḷālun)
eweMawu ƒe belélename (Mawu ƒe belélename)
grekiskaΗ φροντίδα του Θεού (Ē phrontída tou Theoú)
engelskaGod's care
esperantozorgo de Dio
spanskael cuidado de dios
estniskaJumala hoolt
baskiskaJainkoaren ardura
persiskaعنایت خدا (ʿnạy̰t kẖdạ)
finskaJumalan huolenpito
filippinskapangangalaga ng Diyos
franskale soin de Dieu
västfrisiskaGods soarch
iriskacúram Dé (cúram Dé)
skotsk gaeliskacùram Dhè (cùram Dhè)
galiciskacoidado de Deus
guaraníÑandejára ñangareko (Ñandejára ñangareko)
konkaniदेवाची काळजी (dēvācī kāḷajī)
gujaratiભગવાનની સંભાળ (bhagavānanī sambhāḷa)
hausaKulawar Allah
hawaiiskaNa ke Akua malama
hebreiskaטיפול אלוהים (typwl ʼlwhym)
hindiभगवान की देखभाल (bhagavāna kī dēkhabhāla)
hmongspråkVajtswv txoj kev saib xyuas
kroatiskaBožja briga (Božja briga)
haitiskaSwen Bondye
ungerskaIsten gondja
armeniskaԱստծո խնամքը (Astco xnamkʻə)
indonesiskapemeliharaan Tuhan
igboNlekọta Chineke (Nlekọta Chineke)
ilokoTi panangaywan ti Dios
isländskaGuðs umhyggja
italienskaLa cura di Dio
japanska神の気遣い (shénno qì qiǎni)
javanesiskakarsaning Allah
georgiskaღვთის ზრუნვა (ghvtis zrunva)
kazakiskaҚұдайдың қамқорлығы (Kˌұdajdyң kˌamkˌorlyġy)
kambodjanskaការយកចិត្តទុកដាក់របស់ព្រះ
kannadaದೇವರ ಕಾಳಜಿ (dēvara kāḷaji)
koreanska신의 돌보심 (sin-ui dolbosim)
krioGɔd de kia fɔ am
kurdiskaLênêrîna Xwedê (Lênêrîna Xwedê)
kirgiziskaКудайдын камкордугу (Kudajdyn kamkordugu)
latinDei cura
luxemburgiskaGottes Suergfalt
lugandaOkufaayo kwa Katonda
lingalaSoin ya Nzambe
laotiskaການດູແລຂອງພຣະເຈົ້າ
litauiskaDievo globa
lushaiPathian ngaihsakna
lettiskaDieva rūpes (Dieva rūpes)
maithiliभगवान् के परवाह (bhagavān kē paravāha)
malagassiskaFikarakaran’Andriamanitra
maoriTe manaakitanga a te Atua
makedonskaБожја грижа (Božǰa griža)
malayalamദൈവത്തിന്റെ കരുതൽ (daivattinṟe karutaൽ)
mongoliskaБурханы халамж (Burhany halamž)
marathiदेवाची काळजी (dēvācī kāḷajī)
malajiskajagaan Allah
maltesiskaIl-kura ta’ Alla
burmesiskaဘုရားရဲ့ စောင့်ရှောက်မှု (bhurarrrae hcawngshoutmhu)
nepalesiskaभगवानको हेरचाह (bhagavānakō hēracāha)
nederländskaGods zorg
norskaGuds omsorg
nordsothoTlhokomelo ya Modimo
nyanjaChisamaliro cha Mulungu
oromoKunuunsa Waaqayyoo
oriyaGod's ଶ୍ବରଙ୍କ ଯତ୍ନ | (God's śbaraṅka yatna |)
punjabiਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ (paramēśura dī dēkhabhāla)
polskaBoża opieka (Boża opieka)
afghanskaد خدای پاملرنه (d kẖdạy̰ pạmlrnh)
portugisiskacuidado de Deus
quechuaDiospa cuidasqan
rumänskagrija lui Dumnezeu
ryskaБожья забота (Božʹâ zabota)
kinjarwandaUkwitaho kw'Imana
sanskritईश्वरस्य परिचर्या (īśvarasya paricaryā)
sindhiخدا جي سنڀال (kẖdạ jy snڀạl)
singalesiskaදෙවියන්ගේ රැකවරණය (දෙවියන්ගේ රැකවරණය)
slovakiskaBožia starostlivosť (Božia starostlivosť)
slovenskaBožja skrb (Božja skrb)
samoanskatausiga a le Atua
shonaKuchengeta kwaMwari
somaliskaDaryeel Ilaahay
albanskaKujdesi i Zotit
serbiskaБожја брига (Božǰa briga)
sydsothoTlhokomelo ya Modimo
sundanesiskaJagaan Gusti
swahiliUtunzaji wa Mungu
tamilகடவுளின் கவனிப்பு (kaṭavuḷiṉ kavaṉippu)
teluguదేవుని సంరక్షణ (dēvuni sanrakṣaṇa)
tadzjikiskaғамхории Худо (ġamhorii Hudo)
thailändskaการดูแลของพระเจ้า (kār dūlæ k̄hxng phracêā)
tigrinjaሓልዮት ኣምላኽ (hhaልyotī ʿaምlakxī)
turkmeniskaHudaýyň aladasy (Hudaýyň aladasy)
filippinskapangangalaga ng Diyos
turkiskaTanrı'nın bakımı
tsongaNkhathalelo wa Xikwembu
tatariskaАлла кайгыртуы (Alla kajgyrtuy)
uiguriskaتەڭرىنىڭ غەمخورلۇقى (tەṉgry̱ny̱ṉg gẖەmkẖwrlۇqy̱)
ukrainskaБожа опіка (Boža opíka)
urduخدا کی نگہبانی۔ (kẖdạ ḵy̰ ngہbạny̰۔)
uzbekiskaXudoning g'amxo'rligi
vietnamesiskaSự chăm sóc của Chúa (Sự chăm sóc của Chúa)
xhosaInkathalo kaThixo
jiddischגאָט ס זאָרג (gʼát s zʼárg)
yorubaAbojuto Olorun
kinesiska上帝的照顾 (shàng dì de zhào gù)
zuluUkunakekela kukaNkulunkulu

Fler ord

Guds ord Guds rike Guds son Guds sändebud Gudsdom Gudsdyrkan Gudsfientlig Gudsfruktan Gudsfrånvänd Gudsförgäten Gudsförgäten plats Gudsförhållande

Den här sidan har visats 336 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring