Försynda sig mot - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Försynda sig mot?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Försynda sig mot
Antonymer (motsatsord) till Försynda sig mot
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Försynda sig mot
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).
Översättningar av Försynda sig mot?
AF Afrikaans: Sonde teen
AK Twi: Bɔne a wɔde tia
AM Amhariska: ኃጢአትን መቃወም (xathiʿētīnī mēqawēም)
AR Arabiska: الخطيئة ضد (ạlkẖṭyỷẗ ḍd)
AS Assamiska: পাপৰ বিৰুদ্ধে (pāpara biraud'dhē)
AY Aymara: Jucha luraña contra (Jucha luraña contra)
AZ Azerbajdzjanska: Qarşı günah (Qarşı günah)
BE Vitryska: Грэх супраць (Gréh supracʹ)
BG Bulgariska: Грях срещу (Grâh sreŝu)
BHO Bhojpuri: पाप के खिलाफ (pāpa kē khilāpha)
BM Bambara: Jurumu kɛli la
BN Bengaliska: বিরুদ্ধে পাপ (birud'dhē pāpa)
BS Bosniska: Greh protiv
CA Katalanska: Pecat en contra
CEB Cebuano: Sala batok
CKB Kurdiska: گوناه دژی... (gwnạh dzẖy̰...)
CO Korsikanska: Peccatu contru
CS Tjeckiska: Hřích proti (Hřích proti)
CY Walesiska: Pechod yn erbyn
DA Danska: Synd imod
DE Tyska: Sünde dagegen (Sünde dagegen)
DOI Dogri: पाप दे खिलाफ (pāpa dē khilāpha)
DV Dhivehi: ފާފައާ ދެކޮޅަށް (fāfa‘ā dekoḷaš)
EE Ewe: Nuvɔ̃ ɖe eŋu
EL Grekiska: Αμαρτία κατά (Amartía katá)
EN Engelska: Sin against
EO Esperanto: Peko kontraŭ (Peko kontraŭ)
ES Spanska: Pecado contra
ET Estniska: Patt vastu
EU Baskiska: Bekatu kontra
FA Persiska: گناه علیه (gnạh ʿly̰h)
FI Finska: Syntiä vastaan (Syntiä vastaan)
FIL Filippinska: Magkasala laban
FR Franska: Péché contre (Péché contre)
FY Frisiska: Sûnde tsjin (Sûnde tsjin)
GA Irländska: peaca in aghaidh
GD Skotsk gaeliska: Peanas an aghaidh
GL Galiciska: Pecar contra
GN Guarani: Pecado contra
GOM Konkani: पातक आड (pātaka āḍa)
GU Gujarati: વિરુદ્ધ પાપ (virud'dha pāpa)
HA Hausa: Laifi a kan
HAW Hawaiian: Hana hewa
HE Hebreiska: חטא נגד (ẖtʼ ngd)
HI Hindi: पाप के खिलाफ (pāpa kē khilāpha)
HMN Hmong: Kev txhaum tawm tsam
HR Kroatiska: Grijeh protiv
HT Haitiska: Peche kont
HU Ungerska: Bűn ellene (Bűn ellene)
HY Armeniska: Մեղքի դեմ (Meġkʻi dem)
ID Indonesiska: Dosa melawan
IG Igbo: Mmehie megide
ILO Ilocano: Basol maibusor
IS Isländska: Synda gegn
IT Italienska: Peccato contro
JA Japanska: 罪に対する (zuìni duìsuru)
JV Javanesiska: Dosa marang
KA Georgiska: ცოდვა წინააღმდეგ (tsodva tsʼinaaghmdeg)
KK Kazakiska: Қарсы күнә (Kˌarsy kүnə)
KM Khmer: អំពើបាបប្រឆាំងនឹង
KN Kannada: ವಿರುದ್ಧ ಪಾಪ (virud'dha pāpa)
KO Koreanska: ~에 대한 죄 (~e daehan joe)
KRI Krio: Sin agens
KU Kurdiska: Li hember guneh
KY Kirgiziska: Күнөө каршы (Kүnөө karšy)
LA Latin: Peccatum contra
LB Luxemburgiska: Sënn géint (Sënn géint)
LG Luganda: Ekibi ku
LN Lingala: Lisumu contre
LO Lao: ບາບຕໍ່
LT Litauiska: Nuodėmė prieš (Nuodėmė prieš)
LUS Mizo: Sual lakah
LV Lettiska: Grēks pret (Grēks pret)
MAI Maithili: पाप के विरुद्ध (pāpa kē virud'dha)
MG Madagaskar: Manota manohitra
MI Maori: Hara ki
MK Makedonska: Гревот против (Grevot protiv)
ML Malayalam: നേരെ പാപം ചെയ്യുക (nēre pāpaṁ ceyyuka)
MN Mongoliska: Эсрэг гэм (Ésrég gém)
MR Marathi: विरुद्ध पाप (virud'dha pāpa)
MS Malajiska: Berdosa terhadap
MT Maltesiska: Sin kontra
MY Myanmar: ပြစ်မှားခြင်း။ (pyitmharhkyinn.)
NE Nepalesiska: विरुद्ध पाप (virud'dha pāpa)
NL Holländska: Zondigen tegen
NO Norska: Synd mot
NSO Sepedi: Sebe kgahlanong le
NY Nyanja: Kuchimwira
OM Oromo: Cubbuu irratti
OR Odia: ବିପକ୍ଷରେ ପାପ | (bipakṣarē pāpa |)
PA Punjabi: ਵਿਰੁੱਧ ਪਾਪ (virudha pāpa)
PL Polska: Grzech przeciw
PS Pashto: خلاف ګناه (kẖlạf ګnạh)
PT Portugisiska: Pecado contra
QU Quechua: Hucha contra
RO Rumänska: Păcat împotriva (Păcat împotriva)
RU Ryska: Грех против (Greh protiv)
RW Kinyarwanda: Icyaha cyo kurwanya
SA Sanskrit: पापं प्रति (pāpaṁ prati)
SD Sindhi: خلاف گناهه (kẖlạf gnạhh)
SI Singalesiska: විරුද්ධව පව්
SK Slovakiska: Hriech proti
SL Slovenska: Greh proti
SM Samoan: Agasala faasaga
SN Shona: Kutadza
SO Somaliska: Dembi ka gees ah
SQ Albanska: Mëkati kundër (Mëkati kundër)
SR Serbiska: Грех против (Greh protiv)
ST Sesotho: Sebe kgahlanong le
SU Sundanesiska: Dosa ngalawan
SW Swahili: Dhambi dhidi ya
TA Tamil: எதிராக பாவம் (etirāka pāvam)
TE Telugu: వ్యతిరేకంగా పాపం (vyatirēkaṅgā pāpaṁ)
TG Tadzjikiska: Гуноҳ бар зидди (Gunoҳ bar ziddi)
TH Thailändska: บาปต่อ (bāp t̀x)
TI Tigrinya: ሓጢኣት ኣንጻር (hhathiʿatī ʿanītsarī)
TK Turkmeniska: Günä garşy (Günä garşy)
TL Tagalog: Magkasala laban
TR Turkiska: karşı günah (karşı günah)
TS Tsonga: Ku dyoha ku lwisana na
TT Tatariska: Гөнаһ (Gөnaһ)
UG Uiguriska: گۇناھ (gۇnạھ)
UK Ukrainska: Гріх проти (Gríh proti)
UR Urdu: کے خلاف گناہ (ḵے kẖlạf gnạہ)
UZ Uzbekiska: Qarshi gunoh
VI Vietnamesiska: Chống lại tội lỗi (Chống lại tội lỗi)
XH Xhosa: Wona
YI Jiddisch: זינד קעגן (zynd qʻgn)
YO Yoruba: Ẹṣẹ si (Ẹṣẹ si)
ZH Kinesiska: 罪反对 (zuì fǎn duì)
ZU Zulu: Wona
Exempel på användning av Försynda sig mot
Petrus fram och frågade Je sus: 'Herre, hur många gånger skall min bro der försynda, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-29).
sig mot lagen och ertappas med hasardspel, deltog icke blott sjelf i spelet, Källa: Norrbottens kuriren (1891-06-19).
wigtigaste frå gor, hwartill fordras mycket snille och omdöme, flör att icke försynda, Källa: Barometern (1851-09-24).
sig mot hans smak: "Din klunser, du gåsfot, din sur palt, du vällingsgryta,, Källa: Norrbottens kuriren (1872-12-24).
De flesta af våra ladugårdspigor försynda sig mot denna regel., Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-04).
sig mot honom och öka sitt skuldregister., Källa: Karlskoga tidning (1903-11-20).
sig mot kärlekens konungs liga lag., Källa: Norrbottens kuriren (1897-02-20).
sig mot andra budet') genom att utropa "Min Gud" och "Herre Je sus" ...., Källa: Barometern (1859-08-27).
genom djerfheten af förr aldrig framhafda situationer Men han kan och får icke försynda, Källa: Aftonbladet (1839-04-17).
vetande, så är klart, att de måste hafva ett viljande därefter och att de måste försynda, Källa: Arvika nyheter (1900-10-05).
sig mot det heliga föremålet, sköt han med sin mössa oblaten in i munnen och, Källa: Kristianstadsbladet (1890-10-15).
sig mot det oss af Gu förlänade förståndet»., Källa: Kristianstadsbladet (1903-01-26).
Mångå försynda sig mot fjerde hudet genom att olofvandes taga ut sin pappas, Källa: Norra Skåne (1889-11-22).
Förfärad ivid tanken pä att hail pä »ägot sätt kunde försynda sig mot det heliga, Källa: Norra Skåne (1890-10-09).
civila tämligen mystiska benämningen „Buren“, hvari de ungdomar, hvilka råkat försynda, Källa: Kristianstadsbladet (1897-03-20).
sig mot, Källa: Dagens nyheter (1865-11-28).
fara hotade kroppsdelen, och vare sig nu rektorn fann, att ban icke kunde försynda, Källa: Kristianstadsbladet (1902-02-24).
skrifvit några ytterst bor gerliga och tämligen filiströsa skåde spel, nu skulle försynda, Källa: Kristianstadsbladet (1903-02-04).
sig mot gubbens känsla Det gick al drig ur honom sade lian — och i sjelfva, Källa: Aftonbladet (1845-01-02).
af "Revue de deux Mondes" Heter det: "I Hwatz män kan Porten beskyllas att försynda, Källa: Norrköpings tidningar (1880-09-27).
Följer efter Försynda sig mot
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Försynda sig mot. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 156 gånger och uppdaterades senast kl. 13:59 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?