Begära upplysning

Vad betyder Begära upplysning?

Exempel på användning av Begära upplysning

• fondens belopp ut gjorde 2 ^8 ,622 Rdr Den 16 October beslöt» Hrr Revisorer att begära, Källa: Aftonbladet (1833-01-03).
• förebråelser emot mannen och hustrun då begge med tårar i- ögonen bådo honom ej begära, Källa: Aftonbladet (1832-10-27).
• upplysning ar i saken från överståthållaräm bet samt länsstyelsema i Stock, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-20).
• upplysning huruvida utfästa räntan i lånen kommer att på förfallodagen utan, Källa: Aftonbladet (1835-07-24).
• Albrecht, som slutligen beslöt att tillfredsställa sin nyfikenhet genom att begära, Källa: Barometern (1853-09-24).
• upplysning om, hu ruvida mordet skett på anstiftan af einbcts män, som ryktet, Källa: Smålandsposten (1876-02-08).
• upplysning huruvida betänkandet vore fullständigt för att om det icke så vore, Källa: Aftonbladet (1834-12-02).
• December och ett försvar ,för Grefve Posses åtgärd att af sina mot parter begära, Källa: Aftonbladet (1836-01-11).
• En person, som haft affär med Enkan Liljemark, wägar begära upplysning, till, Källa: Norrköpings tidningar (1849-01-13).
• — Mi tillära ost att härom begära upplysning af "Asko n-P oste n, " som, för, Källa: Barometern (1849-06-02).
• ouppfordrad, då jag fick höra talas om den förskräckliga händelsen; jag ämnade begära, Källa: Barometern (1904-02-04).
• Gravägarna begära .upplysning, om sådant tillvägagångssätt ar lagligt;., Källa: Jämtlandsposten (1925-01-21).
• upplysning om förhållandet och hvad deruti kun de vara sanning eller ej Af, Källa: Aftonbladet (1836-06-28).
• förklarade nu det han icke kunde undgå att af Hr Sekond-Löjtnanten Egerström begära, Källa: Aftonbladet (1836-07-09).
• Senaten i Washington har enhälligt beflutat att af presidenten begära upplysning, Källa: Barometern (1858-06-09).
• upplysning öfver bvnd som mest intresse rar mig!", Källa: Norrköpings tidningar (1874-02-05).
• upplysning — och hjälp. — Tack., Källa: Kristianstadsbladet (1904-08-29).
• propnsilio nen väckte motion att Ständer ,ne på anförde skal malte af Kongl Maj :t begära, Källa: Aftonbladet (1834-05-23).
• sätt detta stett, har Grefwe Aukarswärd motionerat att Rikets Ständer stola begära, Källa: Kristianstadsbladet (1857-01-03).
• styrelse- I representanthuset är inlemnad en re solution, som går ut pä att begära, Källa: Kristianstadsbladet (1867-03-04).

Översättningar av Begära upplysning

• afrikaansVersoek inligting
• akanBisa nsɛm
• amhariskaመረጃ ይጠይቁ (mērēja yīthēyīቁ)
• arabiskaطلب معلومات (ṭlb mʿlwmạt)
• assamesiskaতথ্য বিচাৰিব (tathya bicāraiba)
• aymaraYatiyawinak mayiñani (Yatiyawinak mayiñani)
• azerbajdzjanskaMəlumat tələb edin
• belarusiskaЗапыт інфармацыі (Zapyt ínfarmacyí)
• bulgariskaПоискайте информация (Poiskajte informaciâ)
• bhojpuriजानकारी के निहोरा कइल जाव (jānakārī kē nihōrā ka'ila jāva)
• bambaraKunnafoni ɲini
• bengaliঅনুরোধ তথ্য (anurōdha tathya)
• bosniskaZatražite informacije (Zatražite informacije)
• katalanskaDemana informació (Demana informació)
• cebuanoPangayo ug impormasyon
• centralkurdiskaداوای زانیاری (dạwạy̰ zạny̰ạry̰)
• korsikanskaRichiede infurmazione
• tjeckiskaVyžádejte si informace (Vyžádejte si informace)
• walesiskaGofyn am wybodaeth
• danskaBed om information
• tyskaAnfrage Informationen
• dogriजानकारी दी गुहार लाओ (jānakārī dī guhāra lā'ō)
• divehiމައުލޫމާތު ހޯދުމަށް އެދުމެވެ (ma‘ulūmātu hōdumaš ‘edumeve)
• eweBia nyatakakawo
• grekiskaΖητήστε πληροφορίες (Zētḗste plērophoríes)
• engelskaRequest information
• esperantoPetu informojn
• spanskaInformación requerida (Información requerida)
• estniskaKüsi infot (Küsi infot)
• baskiskaInformazioa eskatu
• persiskaدرخواست اطلاعات (drkẖwạst ạṭlạʿạt)
• finskaPyytää tietoa (Pyytää tietoa)
• filippinskaHumiling ng impormasyon
• franskaInformations requises
• västfrisiskaFersykje ynformaasje
• iriskaIarr eolas
• skotsk gaeliskaIarr fiosrachadh
• galiciskaSolicita información (Solicita información)
• guaraníOjerure marandu
• konkaniम्हायती मागची (mhāyatī māgacī)
• gujaratiમાહિતી માટે વિનંતી કરો (māhitī māṭē vinantī karō)
• hausaNemi bayani
• hawaiiskaNoi ʻike
• hebreiskaבקשת מידע (bqşţ mydʻ)
• hindiजानकारी के लिए अनुरोध करे (jānakārī kē li'ē anurōdha karē)
• hmongspråkThov cov ntaub ntawv
• kroatiskaZatražite informacije (Zatražite informacije)
• haitiskaMande enfòmasyon (Mande enfòmasyon)
• ungerskaKérjen információt (Kérjen információt)
• armeniskaՊահանջել տեղեկատվություն (Pahanǰel teġekatvutʻyun)
• indonesiskaMinta informasi
• igboRịọ ozi (Rịọ ozi)
• ilokoAgkiddaw iti impormasion
• isländskaÓska eftir upplýsingum (Óska eftir upplýsingum)
• italienskaRichiesta di informazioni
• japanska要請情報 (yào qǐng qíng bào)
• javanesiskaNjaluk informasi
• georgiskaᲘნფორმაციის მოთხოვნა (Იnpormatsiis motkhovna)
• kazakiskaАқпаратты сұрау (Akˌparatty sұrau)
• kambodjanskaស្នើសុំ​ព័ត៌មាន
• kannadaಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ (māhitiyannu vinantisi)
• koreanska정보를 요청하다 (jeongboleul yocheonghada)
• krioRikwest fɔ gɛt infɔmeshɔn
• kurdiskaAgahdariyê daxwaz bikin (Agahdariyê daxwaz bikin)
• kirgiziskaМаалымат суроо (Maalymat suroo)
• latinPetitio notitia
• luxemburgiskaUfro Informatiounen
• lugandaSaba amawulire
• lingalaSenga ba informations
• laotiskaຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນ
• litauiskaPrašyti informacijos (Prašyti informacijos)
• lushaiThu hriat tur dil rawh
• lettiskaPieprasīt informāciju (Pieprasīt informāciju)
• maithiliजानकारी के अनुरोध (jānakārī kē anurōdha)
• malagassiskaMangataka fampahalalana
• maoriTonoa nga korero
• makedonskaПобарајте информации (Pobaraǰte informacii)
• malayalamവിവരം അഭ്യര്ത്ഥിക്കുക (vivaraṁ abhyart'thikkuka)
• mongoliskaМэдээлэл хүсэх (Médéélél hүséh)
• marathiमाहितीची विनंती करा (māhitīcī vinantī karā)
• malajiskaMinta maklumat
• maltesiskaItlob informazzjoni
• burmesiskaအချက်အလက်တောင်းခံပါ။ (aahkyetaalaattaungghkanpar.)
• nepalesiskaजानकारी अनुरोध गर्नुहोस् (jānakārī anurōdha garnuhōs)
• nederländskaInformatie aanvragen
• norskaBe om informasjon
• nordsothoKgopela tshedimošo (Kgopela tshedimošo)
• nyanjaPemphani zambiri
• oromoOdeeffannoo gaafachuu
• oriyaସୂଚନା ଅନୁରୋଧ | (sūcanā anurōdha |)
• punjabiਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ (jāṇakārī la'ī bēnatī karō)
• polskaProśba o informacje (Prośba o informacje)
• afghanskaد معلوماتو غوښتنه وکړئ (d mʿlwmạtw gẖwsˌtnh wḵړỷ)
• portugisiskaPedir informação (Pedir informação)
• quechuaWillakuykunata mañakuy (Willakuykunata mañakuy)
• rumänskaCerere de informatii
• ryskaИнформация о запросе (Informaciâ o zaprose)
• kinjarwandaSaba amakuru
• sanskritसूचनां याचयन्तु (sūcanāṁ yācayantu)
• sindhiمعلومات جي درخواست ڪريو (mʿlwmạt jy drkẖwạst ڪryw)
• singalesiskaතොරතුරු ඉල්ලා (තොරතුරු ඉල්ලා)
• slovakiskaVyžiadať informácie (Vyžiadať informácie)
• slovenskaZahtevajte informacije
• samoanskaTalosagaina faʻamatalaga
• shonaKumbira ruzivo
• somaliskaCodso macluumaadka
• albanskaKërkoni informacion (Kërkoni informacion)
• serbiskaЗахтевати информацију (Zahtevati informaciǰu)
• sydsothoKopa tlhahisoleseding
• sundanesiskaNyuhunkeun inpormasi
• swahiliOmba habari
• tamilதகவலைக் கோருங்கள் (takavalaik kōruṅkaḷ)
• teluguసమాచారాన్ని అభ్యర్థించండి (samācārānni abhyarthin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaМаълумотро дархост кунед (Maʺlumotro darhost kuned)
• thailändskaขอข้อมูล (k̄hx k̄ĥxmūl)
• tigrinjaሓበሬታ ምሕታት (hhabēreta ምhhītatī)
• turkmeniskaMaglumat soraň (Maglumat soraň)
• filippinskaHumiling ng impormasyon
• turkiskaBilgi isteme
• tsongaKombela vuxokoxoko
• tatariskaМәгълүмат сорау (Məgʺlүmat sorau)
• uiguriskaئۇچۇر تەلەپ قىلىڭ (ỷۇcẖۇr tەlەp qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗапит інформації (Zapit ínformacíí̈)
• urduمعلومات کی درخواست کریں۔ (mʿlwmạt ḵy̰ drkẖwạst ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaMa'lumot so'rash
• vietnamesiskaYêu cầu thông tin (Yêu cầu thông tin)
• xhosaCela ulwazi
• jiddischבעטן אינפֿאָרמאַציע (bʻtn ʼynp̄ʼármʼaẕyʻ)
• yorubaBeere alaye
• kinesiska索取资料 (suǒ qǔ zī liào)
• zuluCela ulwazi

Fler ord