Behjärtad

Vad betyder Behjärtad?

Besläktade ord till Behjärtad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Behjärtad

Exempel på användning av Behjärtad

• Han var orädd och behjärtad, hans alltigenom tjocka och sorgfälligt utförda, Källa: Avesta tidning (1901-02-01).
• behjärtad handling utiorde i . , ... födftoackmästaren Fältskog från Up- mlrä, Källa: Jämtlandsposten (1904-09-09).
• stranden hade haft mod att gifva sig ut till hjälp; en dast norrländskan var nog behjärtad, Källa: Jämtlandsposten (1892-08-31).
• Säkerligen skulle han rent längden af andras, ikfidk difa fördärfvatdenneom inte en behjärtad, Källa: Västerbottenskuriren (1903-06-23).
• Jag har aldrig känt en så behjärtad kvinna och så trofast som du är; jag skall, Källa: Upsala nya tidning (1899-10-18).
• gamla röfvarbanden, som gjorde skogarna osäkra, ty dem kunde mången gång en behjärtad, Källa: Kristianstadsbladet (1901-12-18).
• del af redogörelserna för de ohyggliga dåd, som där öfvas, mäste väl hvarje behjärtad, Källa: Jämtlandsposten (1917-12-03).
• då han icke, som han väntat, fann sin familj på gatan, trängde han med en behjärtad, Källa: Upsala nya tidning (1893-04-12).
• Han tycks vara en behjärtad man. Träffar jag äfven ho nom i villan?, Källa: Kristianstadsbladet (1897-08-31).
• det han med den hurtighet och liflighet, som måste vara utmärkande för en behjärtad, Källa: Jämtlandsposten (1898-08-10).
• Slutligen hade en i närheten boende behjärtad slaktaremästare be sinning nog, Källa: Kristianstadsbladet (1902-10-22).
• En behjärtad bagare räddade situationen genom att fösa ut den obehörige kyrkobesökaren, Källa: Upsala nya tidning (1902-12-31).
• En ensam, sing och behjärtad per son mäste med en stilett, gömd i sina klä der, Källa: Kristianstadsbladet (1904-11-08).
• En behjärtad och pfaktisk kvinna, fru Klara Almstrand, förstod att här mäste, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-08).
• Då fattade en af eleverna, en behjärtad ung man, det beslutet att också han, Källa: Arvika nyheter (1895-05-31).
• Pappa Piclicke var en behjärtad man, men för sin s. k. bättre hälft hade han, Källa: Jämtlands tidning (1896-09-28).
• från en ämbetsman, som varmt anbefaller en af våra mairer för en modig och behjärtad, Källa: Avesta tidning (1896-12-22).
• Emellertid var hon en behjärtad kvinna och hade nog själsnärvaro att ge nast, Källa: Kristianstadsbladet (1897-07-08).

Översättningar av Behjärtad

• afrikaansHartlik
• akanKoma a ɛyɛ den
• amhariskaልባዊ (ልbawi)
• arabiskaقلبي (qlby)
• assamesiskaআন্তৰিক (āntaraika)
• aymaraChuyma ch’allxtayiri
• azerbajdzjanskaürəkaçan (ürəkaçan)
• belarusiskaСытны (Sytny)
• bulgariskaСърдечен (Sʺrdečen)
• bhojpuriदिल के बात बा (dila kē bāta bā)
• bambaraDusukunnataw
• bengaliআন্তরিক (āntarika)
• bosniskaSrdačno (Srdačno)
• katalanskaCordiós (Cordiós)
• cebuanoKinasingkasing
• centralkurdiskaدڵسۆز (dڵsۆz)
• korsikanskaCorsu
• tjeckiskaVydatný (Vydatný)
• walesiskaCalonog
• danskaHjertelig
• tyskaHerzlich
• dogriदिल दी (dila dī)
• divehiހިތްވަރުގަދައެވެ (hitvarugada‘eve)
• eweDzimetɔtrɔ
• grekiskaΕγκάρδιος (Enkárdios)
• engelskaHearty
• esperantoKora
• spanskaAbundante
• estniskaSüdamlik (Südamlik)
• baskiskaBihotzez
• persiskaدلچسب (dlcẖsb)
• finskaRempseä (Rempseä)
• filippinskaNakabubusog
• franskaCopieux
• västfrisiskaHearty
• iriskacroíúil (croíúil)
• skotsk gaeliskaCridhe
• galiciskaCordillero
• guaraníIpy’aite guive
• konkaniकाळजाक (kāḷajāka)
• gujaratiહાર્દિક (hārdika)
• hausaZuciya
• hawaiiskaPuuwai
• hebreiskaלְבָבִי (lĕbábiy)
• hindiहार्दिक (hārdika)
• hmongspråkLub siab
• kroatiskaSrdačno (Srdačno)
• haitiskaremoute kouraj
• ungerskaTápláló (Tápláló)
• armeniskaՍրտանց (Srtancʻ)
• indonesiskahangat
• igboObi dị ụtọ (Obi dị ụtọ)
• ilokoNaimpusuan
• isländskaHjartanlega
• italienskacordiale
• japanska心のこもった (xīnnokomotta)
• javanesiskaatine
• georgiskaგულიანი (guliani)
• kazakiskaШын жүректен (Šyn žүrekten)
• kambodjanskaពិរោះ
• kannadaಹೃದಯವಂತ (hr̥dayavanta)
• koreanska활기찬 (hwalgichan)
• krioNa at at
• kurdiskaHeartty
• kirgiziskaЧын жүрөктөн (Čyn žүrөktөn)
• latinVALENS
• luxemburgiskaHäerzlech (Häerzlech)
• lugandaOmutima omutima
• lingalaMotema ya motema
• laotiskaໃຈດີ
• litauiskaNuoširdus (Nuoširdus)
• lushaiThinlung tak a ni
• lettiskaSirsnīgs (Sirsnīgs)
• maithiliहृदयस्पर्शी (hr̥dayasparśī)
• malagassiskaana-panahy ataony
• maoriNgakau
• makedonskaСрдечна (Srdečna)
• malayalamഹൃദ്യമായ (hr̥dyamāya)
• mongoliskaЗүрх сэтгэлтэй (Zүrh sétgéltéj)
• marathiहार्दिक (hārdika)
• malajiskaSedap
• maltesiskaQalb
• burmesiskaချစ်လှစွာသော (hkyitlhahcwarsaw)
• nepalesiskaहार्दिक (hārdika)
• nederländskaHartig
• norskaHjertelig
• nordsothoGo tšwa pelong (Go tšwa pelong)
• nyanjaWamtima
• oromoOnnee
• oriyaହୃଦୟ (hr̥daẏa)
• punjabiਦਿਲਦਾਰ (diladāra)
• polskaSerdeczny
• afghanskaپه زړه پوری (ph zړh pwry̰)
• portugisiskaSaudável (Saudável)
• quechuaSunqu sunquyuq
• rumänskaConsistent
• ryskaСердечный (Serdečnyj)
• kinjarwandaUmutima
• sanskritहृदयस्पर्शी (hr̥dayasparśī)
• sindhiدلدار (dldạr)
• singalesiskaහෘදයාංගම
• slovakiskaSrdečné (Srdečné)
• slovenskaSrčno (Srčno)
• samoanskaLoto
• shonaMoyo
• somaliskaQalbidhagax
• albanskaI përzemërt (I përzemërt)
• serbiskaСрдачно (Srdačno)
• sydsothoEa pelo
• sundanesiskaHaté (Haté)
• swahiliMoyo
• tamilஇதயம் (itayam)
• teluguహృదయపూర్వక (hr̥dayapūrvaka)
• tadzjikiskaДиловар (Dilovar)
• thailändskaสหาย (s̄h̄āy)
• tigrinjaልባዊ (ልbawi)
• turkmeniska.Ürekli (.Ürekli)
• filippinskaNakabubusog
• turkiskadoyurucu
• tsongaHi mbilu hinkwayo
• tatariskaЙөрәкле (Jөrəkle)
• uiguriskaيۈرەك (yۈrەk)
• ukrainskaСерцевий (Sercevij)
• urduدلدار (dldạr)
• uzbekiskaSamimiy
• vietnamesiskaThịnh soạn (Thịnh soạn)
• xhosaIntliziyo
• jiddischהאַרציק (hʼarẕyq)
• yorubaOkan
• kinesiska爽朗 (shuǎng lǎng)
• zuluInhliziyo

Vad rimmar på Behjärtad?

Fler ord