Behjärtenhet

Vad betyder Behjärtenhet?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Behjärtenhet

Exempel på användning av Behjärtenhet

• Jag har mycket höga tankar örn behjärtenhet, vars sig hos män elfer qvin nor, Källa: Norra Skåne (1894-02-15).
• hade icke i nästa kupé fun nits en person, som hörde hennes nöd rop och ägde behjärtenhet, Källa: Kristianstadsbladet (1895-02-11).
• Det skulle sålunda vara Schönbergs rådighet och behjärtenhet, man förnämligast, Källa: Avesta tidning (1894-08-28).
• Det ser ut som om deras behjärtenhet skall krönas med framgång. — Nu äro de, Källa: Arvika nyheter (1903-02-13).
• Många bevis på kustbefolkningens mod och behjärtenhet ha omtalats, och tack, Källa: Arvika nyheter (1903-09-18).
• hjälp, och då ingen människa ur der nyfikna åskådarehnpi n hade noe mod och behjärtenhet, Källa: Avesta tidning (1906-03-10).
• Nu först så go de riktigt sin betryckta ställning och det fordrades behjärtenhet, Källa: Jämtlandsposten (1911-12-13).
• dimensionsförslaget varder lag för generalen grefve Lagerberg, univer länet och ega behjärtenhet, Källa: Östersundsposten (1901-10-10).
• Siedberg, redan förut fördelaktigt bekant för sin behjärtenhet, ooh genom dennes, Källa: Dagens nyheter (1900-11-08).
• Det är oj första gången hr Hainer genom sin simkonst och sin behjärtenhet räddat, Källa: Jämtlands tidning (1906-07-25).
• mot rö ken flyddande hufwa) och därefter, följd of en brandsoldat, med den behjärtenhet, Källa: Oskarshamnstidningen (1892-05-31).
• kajen samlade allmänheten till hjälp oaktadt nödropen. 4tog borde det funnits behjärtenhet, Källa: Oskarshamnstidningen (1901-09-18).
• förstår att ta det riktigt från början, kali uppfostras att visa mod 'Oell behjärtenhet, Källa: Jämtlandsposten (1904-12-07).

Översättningar av Behjärtenhet

• afrikaansEenheid van hart
• akanKoma biakoyɛ
• amhariskaየልብ አንድነት (yēልbī ʿēnīdīነtī)
• arabiskaوحدة القلب (wḥdẗ ạlqlb)
• assamesiskaহৃদয়ৰ ঐক্য (hr̥daẏara aikya)
• aymaraChuyma mayacht’asiña (Chuyma mayacht’asiña)
• azerbajdzjanskaÜrəyin birliyi (Ürəyin birliyi)
• belarusiskaАдзінства сэрца (Adzínstva sérca)
• bulgariskaЕдинство на сърцето (Edinstvo na sʺrceto)
• bhojpuriदिल के एकता (dila kē ēkatā)
• bambaraDusukun kelenya
• bengaliহৃদয়ের ঐক্য (hr̥daẏēra aikya)
• bosniskaJedinstvo srca
• katalanskaUnitat de cor
• cebuanoPanaghiusa sa kasingkasing
• centralkurdiskaیەکگرتوویی دڵ (y̰ەḵgrtwwy̰y̰ dڵ)
• korsikanskaUnità di core (Unità di core)
• tjeckiskaJednota srdce
• walesiskaUndod calon
• danskaEnhed i hjertet
• tyskaEinheit des Herzens
• dogriदिल की एकता (dila kī ēkatā)
• divehiހިތުގެ އެއްބައިވަންތަކަމެވެ (hituge ‘e‘ba‘ivantakameve)
• eweDzi ƒe ɖekawɔwɔ
• grekiskaΕνότητα καρδιάς (Enótēta kardiás)
• engelskaUnity of heart
• esperantoUnueco de koro
• spanskaunidad de corazon
• estniskaSüdame ühtsus (Südame ühtsus)
• baskiskaBihotzaren batasuna
• persiskaوحدت قلب (wḥdt qlb)
• finskaSydämen yhtenäisyys (Sydämen yhtenäisyys)
• filippinskaPagkakaisa ng puso
• franskaUnité de coeur (Unité de coeur)
• västfrisiskaIenheid fan hert
• iriskaAontacht croí (Aontacht croí)
• skotsk gaeliskaAonachd cridhe
• galiciskaUnidade de corazón (Unidade de corazón)
• guaraníKorasõ joaju (Korasõ joaju)
• konkaniकाळजाचो एकवट (kāḷajācō ēkavaṭa)
• gujaratiહૃદયની એકતા (hr̥dayanī ēkatā)
• hausaHadin kai na zuciya
• hawaiiskaLokahi o ka naau
• hebreiskaאחדות הלב (ʼẖdwţ hlb)
• hindiदिल की एकता (dila kī ēkatā)
• hmongspråkKev sib koom siab
• kroatiskaJedinstvo srca
• haitiskaInite nan kè (Inite nan kè)
• ungerskaA szív egysége (A szív egysége)
• armeniskaՍրտի միասնություն (Srti miasnutʻyun)
• indonesiskaKesatuan hati
• igboỊdị n'otu nke obi (Ịdị n'otu nke obi)
• ilokoPanagkaykaysa ti puso
• isländskaEining hjartans
• italienskaUnità di cuore (Unità di cuore)
• japanska心の団結 (xīnno tuán jié)
• javanesiskaManunggaling ati
• georgiskaგულის ერთიანობა (gulis ertianoba)
• kazakiskaЖүрек бірлігі (Žүrek bírlígí)
• kambodjanskaឯកភាពនៃបេះដូង
• kannadaಹೃದಯದ ಏಕತೆ (hr̥dayada ēkate)
• koreanska마음의 통일 (ma-eum-ui tong-il)
• krioYuniti fɔ di at
• kurdiskaYekbûna dil (Yekbûna dil)
• kirgiziskaЖүрөктүн биримдиги (Žүrөktүn birimdigi)
• latinUnitas cordis
• luxemburgiskaEenheet vum Häerz (Eenheet vum Häerz)
• lugandaObumu bw’omutima
• lingalaBomoko ya motema
• laotiskaຄວາມສາມັກຄີຂອງຫົວໃຈ
• litauiskaŠirdies vienybė (Širdies vienybė)
• lushaiThinlung inpumkhatna
• lettiskaSirds vienotība (Sirds vienotība)
• maithiliहृदय के एकता (hr̥daya kē ēkatā)
• malagassiskaFiraisan'ny fo
• maoriKotahitanga o te ngakau
• makedonskaЕдинство на срцето (Edinstvo na srceto)
• malayalamഹൃദയത്തിന്റെ ഐക്യം (hr̥dayattinṟe aikyaṁ)
• mongoliskaЗүрх сэтгэлийн нэгдэл (Zүrh sétgélijn négdél)
• marathiहृदयाची एकता (hr̥dayācī ēkatā)
• malajiskaKesatuan hati
• maltesiskaGħaqda tal-qalb
• burmesiskaနှလုံးသားစည်းလုံးမှု (nhalonesarrhcaeelonemhu)
• nepalesiskaहृदयको एकता (hr̥dayakō ēkatā)
• nederländskaEenheid van hart
• norskaEnhet i hjertet
• nordsothoBotee bja pelo
• nyanjaUmodzi wa mtima
• oromoTokkummaa qalbii
• oriyaହୃଦୟର ଏକତା (hr̥daẏara ēkatā)
• punjabiਦਿਲ ਦੀ ਏਕਤਾ (dila dī ēkatā)
• polskaJedność serca (Jedność serca)
• afghanskaد زړه یووالی (d zړh y̰wwạly̰)
• portugisiskaUnidade de coração (Unidade de coração)
• quechuaSunqupa huklla kaynin
• rumänskaUnitatea inimii
• ryskaЕдинство сердца (Edinstvo serdca)
• kinjarwandaUbumwe bw'umutima
• sanskritहृदयस्य एकता (hr̥dayasya ēkatā)
• sindhiدل جي وحدت (dl jy wḥdt)
• singalesiskaහදවතේ එකමුතුකම (හදවතේ එකමුතුකම)
• slovakiskaJednota srdca
• slovenskaEnotnost srca
• samoanskaLotogatasi o le loto
• shonaKubatana kwemoyo
• somaliskaMidnimada wadnaha
• albanskaUniteti i zemrës (Uniteti i zemrës)
• serbiskaЈединство срца (J̌edinstvo srca)
• sydsothoBonngoe ba pelo
• sundanesiskaManunggaling ati
• swahiliUmoja wa moyo
• tamilஇதயத்தின் ஒற்றுமை (itayattiṉ oṟṟumai)
• teluguహృదయ ఐక్యత (hr̥daya aikyata)
• tadzjikiskaЯгонагии дил (Âgonagii dil)
• thailändskaสามัคคีของหัวใจ (s̄āmạkhkhī k̄hxng h̄ạwcı)
• tigrinjaሓድነት ልቢ (hhadīነtī ልbi)
• turkmeniskaHeartüregiň birligi (Heartüregiň birligi)
• filippinskaPagkakaisa ng puso
• turkiskagönül birliği (gönül birliği)
• tsongaVun’we bya mbilu
• tatariskaЙөрәк бердәмлеге (Jөrək berdəmlege)
• uiguriskaقەلبنىڭ بىرلىكى (qەlbny̱ṉg by̱rly̱ky̱)
• ukrainskaЄдність серця (Êdnístʹ sercâ)
• urduدل کا اتحاد (dl ḵạ ạtḥạd)
• uzbekiskaYurak birligi
• vietnamesiskaSự thống nhất của trái tim (Sự thống nhất của trái tim)
• xhosaUbunye bentliziyo
• jiddischאחדות הלבבות (ʼẖdwţ hlbbwţ)
• yorubaIsokan okan
• kinesiska心的统一 (xīn de tǒng yī)
• zuluUbunye benhliziyo

Fler ord