Bereda bostad åt

Vad betyder Bereda bostad åt?

Exempel på användning av Bereda bostad åt

• uppföra eller bibehålla bostadshus och upplåtelsens huvudsakliga syfte är att bereda, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-29).
• Till åstadkommande af en bygnad, af sedd att bereda bostad åt behöfvande personer, Källa: Kristianstadsbladet (1881-05-30).
• Marthi Hedlundska . torpet för att å detsamma bereda bostad åt sådana barnrika, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-08).
• bostad åt sina två tings biträd en., Källa: Karlskoga tidning (1900-06-26).
• som skett vidtaga förändringar i skolhusets avklädningsrum eller i skolhuset bereda, Källa: Jämtlandsposten (1920-02-26).
• bostad åt andra institutioner, varigenom bl. a. trång boddheten i rådhuset, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-20).
• utrymme funnits, ända till dess Timelin vidtagit den åt gärden att i detsamma bereda, Källa: Östersundsposten (1900-06-23).
• bostad åt resande, som under mötestiden be söka stailen; bref angående denna, Källa: Dagens nyheter (1894-05-28).
• Johansson vid Digerkäilan fann härom dagen att han svårligen skulle kunna bereda, Källa: Avesta tidning (1904-07-09).
• infordra anbud på öf vertagande af en tillbyggnad å teaterhu set, afsedd att bereda, Källa: Smålandsposten (1879-12-02).
• bostad åt syssloman och portvakt vid lasarettet i Westervik; 38:0) Skrifvelse, Källa: Vimmerby tidning (1905-09-22).
• hvilket afses att ställas i sammanhang med den nya hotellbyggnaden, för att bereda, Källa: Norrköpings tidningar (1895-06-11).
• C förfogat äro nu uttömda De sista tillgångarna ha användts först för att bereda, Källa: Svenska dagbladet (1897-07-24).
• rum Det lär ha uträknats att 116 hus årligen måste byggas härstädes för att bereda, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-14).
• ända till dess häradshöfding Ti melin vidtagit den åtgärden att i detsam ma bereda, Källa: Dagens nyheter (1900-06-22).
• Hvad inkvarteringen beträfiar, har man redan lyckats bereda bostad åt samtliga, Källa: Oskarshamnstidningen (1896-05-30).
• betala en jemfö relsevis mycket dryg byra, har det visat sig omöjligt att bereda, Källa: Dagens nyheter (1877-10-30).
• utrymme funnits, ända till dess Timelin vidtagit den åtgärden att i det samma bereda, Källa: Norrbottens kuriren (1900-06-27).
• bostad åt de många fattiga husvilla Säkert vintertecken Den första af de under, Källa: Svenska dagbladet (1896-12-04).

Översättningar av Bereda bostad åt

• afrikaansBerei behuising voor vir
• akanSiesie adan ma
• amhariskaመኖሪያ ቤት ያዘጋጁ ለ (mēnoriya betī yazēgaጁ lē)
• arabiskaتجهيز المساكن لـ (tjhyz ạlmsạkn l)
• assamesiskaগৃহ নিৰ্মাণৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰক (gr̥ha nirmāṇara bābē prastuta karaka)
• aymaraUta lurañataki wakicht’aña (Uta lurañataki wakicht’aña)
• azerbajdzjanskaüçün mənzil hazırlayın (üçün mənzil hazırlayın)
• belarusiskaРыхтаваць жыллё для (Ryhtavacʹ žyllë dlâ)
• bulgariskaПодгответе жилища за (Podgotvete žiliŝa za)
• bhojpuriखातिर आवास तइयार कइल जाव (khātira āvāsa ta'iyāra ka'ila jāva)
• bambaraSow labɛn ka ɲɛsin
• bengaliজন্য আবাসন প্রস্তুত (jan'ya ābāsana prastuta)
• bosniskaPripremite kućište za (Pripremite kućište za)
• katalanskaPreparar l'habitatge per
• cebuanoPag-andam og balay alang sa
• centralkurdiskaئامادەکردنی خانوو بۆ... (ỷạmạdەḵrdny̰ kẖạnww bۆ...)
• korsikanskaPreparate l'alloghju per
• tjeckiskaPřipravte bydlení na (Připravte bydlení na)
• walesiskaParatoi tai ar gyfer
• danskaForberede bolig til
• tyskaGehäuse vorbereiten für (Gehäuse vorbereiten für)
• dogriके लिए आवास तैयार करो (kē li'ē āvāsa taiyāra karō)
• divehiއަށް ބޯހިޔާވަހިކަން ތައްޔާރުކުރުން (‘aš bōhiyāvahikan ta‘yārukurun)
• eweDzra aƒewo ɖo na
• grekiskaΠροετοιμάστε στέγαση για (Proetoimáste stégasē gia)
• engelskaPrepare housing for
• esperantoPreparu loĝejon por (Preparu loĝejon por)
• spanskaPreparar viviendas para
• estniskaValmistage eluase ette
• baskiskaEtxebizitza prestatu
• persiskaمسکن را آماده کنید (msḵn rạ ậmạdh ḵny̰d)
• finskaValmistele asunto
• filippinskaMaghanda ng pabahay para sa
• franskaPréparer le logement pour (Préparer le logement pour)
• västfrisiskaTariede húsfesting foar (Tariede húsfesting foar)
• iriskaTithíochta a ullmhú le haghaidh (Tithíochta a ullmhú le haghaidh)
• skotsk gaeliskaDèan ullachadh airson taigheadas (Dèan ullachadh airson taigheadas)
• galiciskaPreparar a vivenda para
• guaraníOmbosako’i ógarã (Ombosako’i ógarã)
• konkaniखातीर घरां तयार करप (khātīra gharāṁ tayāra karapa)
• gujaratiમાટે આવાસ તૈયાર કરો (māṭē āvāsa taiyāra karō)
• hausaShirya gidaje don
• hawaiiskaE hoomakaukau hale no
• hebreiskaלהכין דיור עבור (lhkyn dywr ʻbwr)
• hindiके लिए आवास तैयार करें (kē li'ē āvāsa taiyāra karēṁ)
• hmongspråkNpaj vaj tse rau
• kroatiskaPripremite kućište za (Pripremite kućište za)
• haitiskaPrepare lojman pou
• ungerskaKészítse elő a házat (Készítse elő a házat)
• armeniskaՊատրաստել բնակարանը (Patrastel bnakaranə)
• indonesiskaSiapkan perumahan untuk
• igboKwadebe ụlọ maka (Kwadebe ụlọ maka)
• ilokoIsagana ti balay para iti
• isländskaUndirbúa húsnæði fyrir (Undirbúa húsnæði fyrir)
• italienskaPreparare l'alloggio per
• japanska住宅の準備 (zhù zháino zhǔn bèi)
• javanesiskaSiapke omah kanggo
• georgiskaმოამზადეთ საცხოვრებელი (moamzadet satskhovrebeli)
• kazakiskaТұрғын үйді дайындаңыз (Tұrġyn үjdí dajyndaңyz)
• kambodjanskaរៀបចំលំនៅដ្ឋានសម្រាប់
• kannadaವಸತಿಗಾಗಿ ತಯಾರು (vasatigāgi tayāru)
• koreanska주택을 준비하십시오 (jutaeg-eul junbihasibsio)
• krioPripia os fɔ
• kurdiskaJi bo xanî amade bikin (Ji bo xanî amade bikin)
• kirgiziskaүчүн турак-жай даярдоо (үčүn turak-žaj daârdoo)
• latinPraeparet habitationi pro
• luxemburgiskaPreparéieren Wunneng fir (Preparéieren Wunneng fir)
• lugandaTegeka amayumba ga...
• lingalaBongisa ndako mpo na
• laotiskaກະກຽມທີ່ຢູ່ອາໄສສໍາລັບ
• litauiskaParuoškite būstą (Paruoškite būstą)
• lushaiIn sakna tur buatsaih rawh
• lettiskaSagatavojiet mājokli (Sagatavojiet mājokli)
• maithiliके लिये आवास तैयार करे | (kē liyē āvāsa taiyāra karē |)
• malagassiskaManomana trano ho an'ny
• maoriWhakapaia he whare mo
• makedonskaПодгответе домување за (Podgotvete domuvan̂e za)
• malayalamഇതിനായി ഭവനം തയ്യാറാക്കുക (itināyi bhavanaṁ tayyāṟākkuka)
• mongoliskaОрон сууц бэлтгэх (Oron suuc béltgéh)
• marathiसाठी गृहनिर्माण तयार करा (sāṭhī gr̥hanirmāṇa tayāra karā)
• malajiskaSediakan perumahan untuk
• maltesiskaIpprepara akkomodazzjoni għal
• burmesiskaအိမ်ရာပြင်ဆင်ပါ။ (aainrarpyinsainpar.)
• nepalesiskaलागि आवास तयार गर्नुहोस् (lāgi āvāsa tayāra garnuhōs)
• nederländskaHuisvesting voorbereiden op
• norskaKlargjøre bolig for
• nordsothoLokišetša dintlo bakeng sa (Lokišetša dintlo bakeng sa)
• nyanjaKonzani nyumba
• oromoMana jireenyaa qopheessuuf
• oriyaପାଇଁ ଗୃହ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ | (pā'im̐ gr̥ha prastuta karantu |)
• punjabiਲਈ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਤਿਆਰ ਕਰੋ (la'ī rihā'iśa ti'āra karō)
• polskaPrzygotuj obudowę dla (Przygotuj obudowę dla)
• afghanskaلپاره کور چمتو کړئ (lpạrh ḵwr cẖmtw ḵړỷ)
• portugisiskaPreparar a habitação para (Preparar a habitação para)
• quechuaWasikunata wakichiy
• rumänskaPregătiți locuința pentru (Pregătiți locuința pentru)
• ryskaПодготовить жилье к (Podgotovitʹ žilʹe k)
• kinjarwandaTegura amazu yo
• sanskritकृते आवासं सज्जीकरोतु (kr̥tē āvāsaṁ sajjīkarōtu)
• sindhiلاء گھر تيار ڪريو (lạʾ gھr tyạr ڪryw)
• singalesiskaසඳහා නිවාස සූදානම් කරන්න
• slovakiskaPripravte bývanie na (Pripravte bývanie na)
• slovenskaPripravite stanovanje za
• samoanskaSauni fale mo
• shonaGadzirira pokugara
• somaliskaU diyaari guri
• albanskaPërgatitja e strehimit për (Përgatitja e strehimit për)
• serbiskaПрипремите кућиште за (Pripremite kućište za)
• sydsothoLokisetsa bolulo bakeng sa
• sundanesiskaNyiapkeun perumahan pikeun
• swahiliKuandaa makazi kwa
• tamilவீட்டுவசதி தயார் செய்யுங்கள் (vīṭṭuvacati tayār ceyyuṅkaḷ)
• teluguకోసం గృహాన్ని సిద్ధం చేయండి (kōsaṁ gr̥hānni sid'dhaṁ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБарои тайёр кардани манзил (Baroi tajër kardani manzil)
• thailändskaเตรียมที่อยู่อาศัยสำหรับ (terīym thī̀ xyū̀ xāṣ̄ạy s̄ảh̄rạb)
• tigrinjaመንበሪ ገዛ ን... (mēnībēri gēza nī...)
• turkmeniskaJaý taýýarlaň (Jaý taýýarlaň)
• filippinskaMaghanda ng pabahay para sa
• turkiskaiçin konut hazırlamak (için konut hazırlamak)
• tsongaLunghiselela tindlu ta
• tatariskaТорак әзерләгез (Torak əzerləgez)
• uiguriskaئۆي تەييارلاڭ (ỷۆy tەyyạrlạṉg)
• ukrainskaПідготувати житло для (Pídgotuvati žitlo dlâ)
• urduکے لیے رہائش تیار کریں۔ (ḵے ly̰ے rہạỷsẖ ty̰ạr ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaUy-joy tayyorlang
• vietnamesiskaChuẩn bị nhà ở cho (Chuẩn bị nhà ở cho)
• xhosaLungiselela indawo yokuhlala
• jiddischצוגרייטן האָוסינג פֿאַר (ẕwgryytn hʼáwsyng p̄ʼar)
• yorubaMura ile fun
• kinesiska准备住房 (zhǔn bèi zhù fáng)
• zuluLungiselela izindlu

Fler ord