Bereda bröd

Vad betyder Bereda bröd?

Exempel på användning av Bereda bröd

• bröd Man såg hela transporter med dessa drypande jordsäckar forslas ända till, Källa: Aftonbladet (1833-10-11).
• . — Nytt sätt att bereda bröd., Källa: Smålandsposten (1872-10-12).
• Ur fosterländsk syn punkt, därför att frågan gäller: att bereda bröd åt mången, Källa: Kristianstadsbladet (1899-02-07).
• I Afrika finnas oerhörda landsträc kor, hvilkas uppodlande skulle bereda bröd, Källa: Karlskoga tidning (1907-05-07).
• Att bereda bröd af lafwar förstär icke folket, och der det förfökes blir det, Källa: Barometern (1869-02-24).
• Nytt sätt att bereda bröd., Källa: Norrköpings tidningar (1872-09-27).
• 15:de århundradet, under en hun gersnöd i Frankrike, visste man redan att bereda, Källa: Dagens nyheter (1867-10-05).
• summor, som användas till bärväsendet, visst icke äro bortkastade, ty »de bereda, Källa: Kristianstadsbladet (1891-06-05).
• obetydligt potatis, sä är det ej att undra om wigaste sättet begagnas för att bereda, Källa: Norrbottens kuriren (1892-02-16).
• nödåret 1867—68 reste han omkring här i länet och undervisade folket i att bereda, Källa: Norrbottens kuriren (1903-03-07).
• Taan- . ning ä ett af honom uppfunnet fött att bereda bröd af räg; samt under, Källa: Norrköpings tidningar (1869-01-28).
• Ett ändamälsenligt medel att sörminsta dyr heten är, att bereda bröd af ätstilliga, Källa: Norrköpings tidningar (1864-11-05).
• En fru Lampa i Stockholm Ilar gjort försök att bereda bröd af torka de och förmalda, Källa: Smålandsposten (1880-05-25).
• bröd åt många munnar., Källa: Jämtlandsposten (1899-12-11).
• bröd af den nya skörden., Källa: Oskarshamnstidningen (1900-08-18).
• nununer återkallar Carl Dillner for na dagar hungerperiod, då man nöd gades bereda, Källa: Jämtlandsposten (1918-09-30).
• tillverkning och försäljning af bröd fullkomligt fri Hvar och en äger derstädes att bereda, Källa: Aftonbladet (1847-05-28).
• bröd af råg, Källa: Aftonbladet (1869-01-27).

Översättningar av Bereda bröd

• afrikaansBerei brood voor
• akanSiesie paanoo
• amhariskaዳቦ ያዘጋጁ (dabo yazēgaጁ)
• arabiskaتحضير الخبز (tḥḍyr ạlkẖbz)
• assamesiskaৰুটি প্ৰস্তুত কৰক (rauṭi prastuta karaka)
• aymaraT’ant’a wakichaña (T’ant’a wakichaña)
• azerbajdzjanskaÇörək hazırlayın (Çörək hazırlayın)
• belarusiskaПрыгатуйце хлеб (Prygatujce hleb)
• bulgariskaПригответе хляб (Prigotvete hlâb)
• bhojpuriरोटी तइयार कर लीं (rōṭī ta'iyāra kara līṁ)
• bambaraAw bɛ buru labɛn
• bengaliরুটি প্রস্তুত করুন (ruṭi prastuta karuna)
• bosniskaPripremite hleb
• katalanskaPrepareu el pa
• cebuanoPag-andam og pan
• centralkurdiskaنان ئامادە بکە (nạn ỷạmạdە bḵە)
• korsikanskaPreparate u pane
• tjeckiskaPřipravte chleba (Připravte chleba)
• walesiskaParatoi bara
• danskaTilbered brød
• tyskaBrot zubereiten
• dogriरोटी तैयार करो (rōṭī taiyāra karō)
• divehiރޮށި ތައްޔާރު ކުރާށެވެ (roši ta‘yāru kurāševe)
• eweDzra abolo ɖo
• grekiskaΕτοιμάστε ψωμί (Etoimáste psōmí)
• engelskaPrepare bread
• esperantoPreparu panon
• spanskapreparar pan
• estniskaValmista leib
• baskiskaPrestatu ogia
• persiskaنان را آماده کنید (nạn rạ ậmạdh ḵny̰d)
• finskaValmista leipä (Valmista leipä)
• filippinskaMaghanda ng tinapay
• franskaPréparer du pain (Préparer du pain)
• västfrisiskaBereid brea
• iriskaUllmhaigh arán (Ullmhaigh arán)
• skotsk gaeliskaUllaich aran
• galiciskaPreparar pan
• guaraníOmbosako’i mbujape
• konkaniभाकरी तयार करप (bhākarī tayāra karapa)
• gujaratiબ્રેડ તૈયાર કરો (brēḍa taiyāra karō)
• hausaShirya burodi
• hawaiiskaE hoʻomākaukau i ka berena (E hoʻomākaukau i ka berena)
• hebreiskaמכינים לחם (mkynym lẖm)
• hindiरोटी तैयार करें (rōṭī taiyāra karēṁ)
• hmongspråkNpaj mov
• kroatiskaPripremite kruh
• haitiskaPrepare pen
• ungerskaKészítsen kenyeret (Készítsen kenyeret)
• armeniskaՊատրաստել հաց (Patrastel hacʻ)
• indonesiskaSiapkan roti
• igboKwadebe achịcha (Kwadebe achịcha)
• ilokoIsagana ti tinapay
• isländskaÚtbúið brauð (Útbúið brauð)
• italienskaPrepara il pane
• japanskaパンを準備する (panwo zhǔn bèisuru)
• javanesiskaSiapke roti
• georgiskaმოამზადეთ პური (moamzadet pʼuri)
• kazakiskaНан дайындаңыз (Nan dajyndaңyz)
• kambodjanskaរៀបចំនំប៉័ង
• kannadaಬ್ರೆಡ್ ತಯಾರಿಸಿ (breḍ tayārisi)
• koreanska빵 준비 (ppang junbi)
• krioPripia bred
• kurdiskaNan amade dikin
• kirgiziskaнан даярда (nan daârda)
• latinParare panem
• luxemburgiskaBrout preparéieren (Brout preparéieren)
• lugandaTegeka omugaati
• lingalaBongisá mampa (Bongisá mampa)
• laotiskaກະກຽມເຂົ້າຈີ່
• litauiskaParuoškite duoną (Paruoškite duoną)
• lushaiChhang buatsaih rawh
• lettiskaPagatavo maizi
• maithiliरोटी तैयार करू (rōṭī taiyāra karū)
• malagassiskaManomàna mofo (Manomàna mofo)
• maoriWhakapaia te taro
• makedonskaПодгответе леб (Podgotvete leb)
• malayalamഅപ്പം തയ്യാറാക്കുക (appaṁ tayyāṟākkuka)
• mongoliskaТалх бэлтгэ (Talh béltgé)
• marathiब्रेड तयार करा (brēḍa tayāra karā)
• malajiskaSediakan roti
• maltesiskaIpprepara ħobż (Ipprepara ħobż)
• burmesiskaမုန့်ပြင်ဆင်ပါ။ (munpyinsainpar.)
• nepalesiskaरोटी तयार गर्नुहोस् (rōṭī tayāra garnuhōs)
• nederländskaBrood bereiden
• norskaTilbered brød
• nordsothoLokiša bogobe (Lokiša bogobe)
• nyanjaKonzani mkate
• oromoBuddeena qopheessaa
• oriyaରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ | (ruṭi prastuta karantu |)
• punjabiਰੋਟੀ ਤਿਆਰ ਕਰੋ (rōṭī ti'āra karō)
• polskaPrzygotuj chleb
• afghanskaډوډۍ چمتو کړئ (ډwډۍ cẖmtw ḵړỷ)
• portugisiskaPreparar o pão (Preparar o pão)
• quechuaT’anta wakichiy
• rumänskaPregătiți pâinea (Pregătiți pâinea)
• ryskaПриготовить хлеб (Prigotovitʹ hleb)
• kinjarwandaTegura umugati
• sanskritरोटिकां सज्जीकरोतु (rōṭikāṁ sajjīkarōtu)
• sindhiماني تيار ڪريو (mạny tyạr ڪryw)
• singalesiskaපාන් සූදානම් කරන්න
• slovakiskaPripravte chlieb
• slovenskaPripravi kruh
• samoanskaSaunia falaoa
• shonaGadzira chingwa
• somaliskaDiyaari rooti
• albanskaPërgatisni bukë (Përgatisni bukë)
• serbiskaПрипремите хлеб (Pripremite hleb)
• sydsothoLokisetsa bohobe
• sundanesiskaNyiapkeun roti
• swahiliTayarisha mkate
• tamilரொட்டி தயார் (roṭṭi tayār)
• teluguబ్రెడ్ సిద్ధం (breḍ sid'dhaṁ)
• tadzjikiskaНон тайёр кунед (Non tajër kuned)
• thailändskaเตรียมขนมปัง (terīym k̄hnmpạng)
• tigrinjaእንጀራ ኣዳልዉ (ʿīnījēra ʿadaልwu)
• turkmeniskaÇörek taýýarlaň (Çörek taýýarlaň)
• filippinskaMaghanda ng tinapay
• turkiskaekmek hazırlayın
• tsongaLunghiselela xinkwa
• tatariskaИкмәк әзерләгез (Ikmək əzerləgez)
• uiguriskaبولكا تەييارلاڭ (bwlkạ tەyyạrlạṉg)
• ukrainskaПриготуйте хліб (Prigotujte hlíb)
• urduروٹی تیار کرو (rwٹy̰ ty̰ạr ḵrw)
• uzbekiskaNon tayyorlang
• vietnamesiskaChuẩn bị bánh mì (Chuẩn bị bánh mì)
• xhosaLungisa isonka
• jiddischצוגרייטן ברויט (ẕwgryytn brwyt)
• yorubaMura akara
• kinesiska准备面包 (zhǔn bèi miàn bāo)
• zuluLungisa isinkwa

Fler ord