Hoppa till innehåll

Bereda hudar

Synonymer till Bereda hudar

Vad betyder Bereda hudar?

"Bereda hudar" är en gammal uttryck som betyder att förbereda sig för en svår eller utmanande situation. Det kan användas i en bokstavlig betydelse, som att förbereda djurhudar innan de används för att göra kläder eller andra föremål. Men i en mer överförd betydelse handlar det om att förbereda sig mentalt och känslomässigt inför en kommande utmaning eller konflikt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bereda hudar

  • hudar, är oklart., Källa: Karlskoga tidning (2016-01-21).
  • rl, bereda hudar och falllkinn m. n>., Källa: Barometern (1852-09-18).
  • Andra trakter tillverka uteslutande Bkodon, och i andra åttr bereda» hudar;, Källa: Dagens nyheter (1872-08-08).
  • N :o 891 /87 Sätt att bereda hudar och skinn Sökands Nils Alexander Alexandersson, Källa: Svenska dagbladet (1888-09-12).
  • Sätt att bereda hudar och skinn. Sö kande: N. A., Källa: Dagens nyheter (1888-09-10).
  • afyttra ett patent att på elektrisk väg, på kortare »tid och för mindre kostnad bereda, Källa: Jämtlandsposten (1915-11-22).
  • Lundholm orgelfabri kant Stockholm Från den 15 mars 1880 N :o 1614 Sätt att bereda, Källa: Svenska dagbladet (1888-11-20).
  • Sält att ^ bereda hudar och skinn., Källa: Barometern (1889-06-17).
  • talgljus 55 :o Garfveri-idkaren A Brinck af d- 22 November 1844 å ett sätt alt bereda, Källa: Aftonbladet (1847-04-27).
  • Fanshawes patent under ätta ärs tid ä af honom uppfunna förbättringar i sättet att bereda, Källa: Norrköpings tidningar (1871-09-14).
  • Sätt att bereda hudar och skinn., Källa: Dagens nyheter (1885-10-21).
  • hudar och skinn DOMAR Svea IIof-Räll har d 12 dennes ulgffvit följ Domar emellan, Källa: Aftonbladet (1849-07-16).
  • p At Henry Richardson Fansliawes å förbättringar i sät tet att bereda hudar, Källa: Dagens nyheter (1871-09-15).
  • Herre Gud I alla äro ju ej komna till verlden för att bereda hudar eller förädla, Källa: Dagens nyheter (1887-05-11).
  • Hudar och skinn Sökande Nils Alexander Alexanderson ingenjör och Leonard Hvass, Källa: Aftonbladet (1885-10-21).
  • meddelat uppbud å nedannämnda p tentansökningsr nämligen Nr S91 /87 Sätt att bereda, Källa: Aftonbladet (1888-09-11).
  • hudar åtminstone om man får döma efter de prof på tschuktschisk garf ning expeditionen, Källa: Aftonbladet (1880-07-07).
  • pateut under åtta års tid å af ho nom tippfttona förbittringar i sättet att bereda, Källa: Aftonbladet (1871-09-12).

Översättningar av Bereda hudar

  • afrikaansBerei velle voor
  • akanSiesie nwoma
  • amhariskaቆዳዎችን ያዘጋጁ (qodawocīnī yazēgaጁ)
  • arabiskaتحضير الجلود (tḥḍyr ạljlwd)
  • assamesiskaছাল প্ৰস্তুত কৰা (chāla prastuta karaā)
  • aymaraJanchinaka wakicht’aña (Janchinaka wakicht’aña)
  • azerbajdzjanskaDəriləri hazırlayın
  • belarusiskaПадрыхтуйце скуркі (Padryhtujce skurkí)
  • bulgariskaПодгответе кожи (Podgotvete koži)
  • bhojpuriखाल तइयार करे के बा (khāla ta'iyāra karē kē bā)
  • bambaraAw bɛ fariw labɛn
  • bengaliস্কিন প্রস্তুত করুন (skina prastuta karuna)
  • bosniskaPripremite kože (Pripremite kože)
  • katalanskaPreparar pells
  • cebuanoPag-andam sa mga panit
  • centralkurdiskaپێستەکان ئامادە بکە (pێstەḵạn ỷạmạdە bḵە)
  • korsikanskaPreparate pelle
  • tjeckiskaPřipravte skiny (Připravte skiny)
  • walesiskaParatoi crwyn
  • danskaForbered skind
  • tyskaHäute vorbereiten (Häute vorbereiten)
  • dogriखाल तैयार करो (khāla taiyāra karō)
  • divehiހަން ތައްޔާރުކުރުން (han ta‘yārukurun)
  • eweDzra lãgbalẽwo ɖo (Dzra lãgbalẽwo ɖo)
  • grekiskaΠροετοιμάστε δέρματα (Proetoimáste dérmata)
  • engelskaPrepare skins
  • esperantoPreparu haŭtojn (Preparu haŭtojn)
  • spanskapreparar pieles
  • estniskaValmistage nahad ette
  • baskiskaPrestatu azala
  • persiskaپوست ها را آماده کنید (pwst hạ rạ ậmạdh ḵny̰d)
  • finskaValmistele nahat
  • filippinskaMaghanda ng mga balat
  • franskaPréparer les peaux (Préparer les peaux)
  • västfrisiskaBereid skins
  • iriskaCraicne a ullmhú (Craicne a ullmhú)
  • skotsk gaeliskaUllaich craiceann
  • galiciskaPreparar peles
  • guaraníOñembosako’i pirekuéra (Oñembosako’i pirekuéra)
  • konkaniकात तयार करप (kāta tayāra karapa)
  • gujaratiસ્કિન્સ તૈયાર કરો (skinsa taiyāra karō)
  • hausaShirya fatun
  • hawaiiskaE hoʻomākaukau i nā ʻili (E hoʻomākaukau i nā ʻili)
  • hebreiskaהכן עורות (hkn ʻwrwţ)
  • hindiखाल तैयार करें (khāla taiyāra karēṁ)
  • hmongspråkNpaj cov tawv nqaij
  • kroatiskaPripremite kože (Pripremite kože)
  • haitiskaPrepare po
  • ungerskaKészítse elő a bőröket (Készítse elő a bőröket)
  • armeniskaՊատրաստել երեսվածքները (Patrastel eresvackʻnerə)
  • indonesiskaSiapkan kulit
  • igboKwadebe skins
  • ilokoIsagana dagiti kudil
  • isländskaUndirbúa skinn (Undirbúa skinn)
  • italienskaPrepara le pelli
  • japanskaスキンを準備する (sukinwo zhǔn bèisuru)
  • javanesiskaSiapke kulit
  • georgiskaმოამზადეთ ტყავი (moamzadet tʼqʼavi)
  • kazakiskaТерілерді дайындаңыз (Terílerdí dajyndaңyz)
  • kambodjanskaរៀបចំស្បែក
  • kannadaಚರ್ಮವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ (carmavannu tayārisi)
  • koreanska스킨 준비 (seukin junbi)
  • krioPripia di skin dɛn
  • kurdiskaÇerman amade bikin (Çerman amade bikin)
  • kirgiziskaТерилерди даярдаңыз (Terilerdi daârdaңyz)
  • latinPara pellibus
  • luxemburgiskaPreparéieren Skins (Preparéieren Skins)
  • lugandaTegeka amalusu
  • lingalaBongisa ba mposo ya nyama
  • laotiskaກະກຽມຜິວຫນັງ
  • litauiskaParuoškite odeles (Paruoškite odeles)
  • lushaiSkin te buatsaih rawh
  • lettiskaSagatavojiet ādas (Sagatavojiet ādas)
  • maithiliखाल तैयार करब (khāla taiyāra karaba)
  • malagassiskaManomàna hoditra (Manomàna hoditra)
  • maoriWhakaritehia nga hiako
  • makedonskaПодгответе кожи (Podgotvete koži)
  • malayalamതൊലികൾ തയ്യാറാക്കുക (teālikaൾ tayyāṟākkuka)
  • mongoliskaАрьс бэлтгэх (Arʹs béltgéh)
  • marathiकातडे तयार करा (kātaḍē tayāra karā)
  • malajiskaSediakan kulit
  • maltesiskaIpprepara ġlud (Ipprepara ġlud)
  • burmesiskaအရေခွံများကိုပြင်ဆင်ပါ။ (aarayhkwanmyarrkopyinsainpar.)
  • nepalesiskaछाला तयार गर्नुहोस् (chālā tayāra garnuhōs)
  • nederländskaHuiden voorbereiden
  • norskaForbered skinn
  • nordsothoLokiša matlalo (Lokiša matlalo)
  • nyanjaKonzani zikopa
  • oromoGogaa qopheessuu
  • oriyaଚର୍ମ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ | (carma prastuta karantu |)
  • punjabiਛਿੱਲ ਤਿਆਰ ਕਰੋ (chila ti'āra karō)
  • polskaPrzygotuj skórki (Przygotuj skórki)
  • afghanskaپوستکي چمتو کړئ (pwstḵy cẖmtw ḵړỷ)
  • portugisiskaPreparar skins
  • quechuaQarakunata wakichiy
  • rumänskaPregătiți piei (Pregătiți piei)
  • ryskaПодготовить скины (Podgotovitʹ skiny)
  • kinjarwandaTegura impu
  • sanskritत्वचां सज्जीकरोतु (tvacāṁ sajjīkarōtu)
  • sindhiچمڙي تيار ڪريو (cẖmڙy tyạr ڪryw)
  • singalesiskaහම් සකස් කරන්න
  • slovakiskaPripravte kože (Pripravte kože)
  • slovenskaPripravite kože (Pripravite kože)
  • samoanskaSauni pa'u
  • shonaGadzirira matehwe
  • somaliskaDiyaari hargaha
  • albanskaPërgatitni lëkurat (Përgatitni lëkurat)
  • serbiskaПрипремите коже (Pripremite kože)
  • sydsothoLokisa matlalo
  • sundanesiskaNyiapkeun kulit
  • swahiliTayarisha ngozi
  • tamilதோல்களை தயார் செய்யவும் (tōlkaḷai tayār ceyyavum)
  • teluguతొక్కలను సిద్ధం చేయండి (tokkalanu sid'dhaṁ cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaПӯстҳоро омода кунед (Pūstҳoro omoda kuned)
  • thailändskaเตรียมสกิน (terīym s̄kin)
  • tigrinjaቆርበት ኣዳልዉ (qorībētī ʿadaልwu)
  • turkmeniskaDerileri taýýarlaň (Derileri taýýarlaň)
  • filippinskaMaghanda ng mga balat
  • turkiskaDerileri hazırlayın
  • tsongaLunghiselela madzovo
  • tatariskaТире әзерләгез (Tire əzerləgez)
  • uiguriskaتېرە تەييارلاڭ (tېrە tەyyạrlạṉg)
  • ukrainskaПідготуйте шкури (Pídgotujte škuri)
  • urduکھالیں تیار کریں۔ (ḵھạly̰ں ty̰ạr ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaTerilarni tayyorlang
  • vietnamesiskaChuẩn bị da (Chuẩn bị da)
  • xhosaLungisa izikhumba
  • jiddischצוגרייטן סקינס (ẕwgryytn sqyns)
  • yorubaMura awọn awọ ara (Mura awọn awọ ara)
  • kinesiska准备皮肤 (zhǔn bèi pí fū)
  • zuluLungisa izikhumba

Fler ord

Den här sidan har visats 808 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring