Besikta om
Synonymer till Besikta om
Vad betyder Besikta om?
"Besikta om" är en fras som används för att beskriva handlingen att granska eller undersöka något igen, vanligtvis för att bedöma dess kvalitet, tillstånd eller överensstämmelse med gällande standarder eller krav. Det kan användas i olika sammanhang, men det är vanligt att användas när det gäller fordon, fastigheter eller andra typer av utrustning.
När man säger att något ska "besiktas om" innebär det att en tidigare genomförd besiktning ska upprepas eller att något ska granskas igen för att säkerställa att det uppfyller de nödvändiga kriterierna eller kraven. Det kan vara en del av en rutinmässig inspektion, en uppföljningskontroll eller en utvärdering efter en tidigare besiktning.
Exempelvis:
"Bilen måste besiktas om för att säkerställa att den är säker att köra."
Här används "besiktas om" för att ange att bilen tidigare har genomgått en ej godkänd besiktning, men nu behöver den granskas igen för att kontrollera att den uppfyller säkerhetsstandarderna.
"Fastigheten kommer att besiktas om för att bedöma dess skick efter renoveringen."
I detta exempel betyder "besiktas om" att fastigheten kommer att inspekteras igen för att bedöma dess tillstånd efter genomförda renoveringsarbeten.
Sammanfattningsvis betyder "besikta om" att granska eller undersöka något igen för att bedöma dess kvalitet, tillstånd eller överensstämmelse med krav eller standarder. Det används ofta när man talar om att upprepa en tidigare besiktning eller att granska något efter tidigare genomförda åtgärder.
När man säger att något ska "besiktas om" innebär det att en tidigare genomförd besiktning ska upprepas eller att något ska granskas igen för att säkerställa att det uppfyller de nödvändiga kriterierna eller kraven. Det kan vara en del av en rutinmässig inspektion, en uppföljningskontroll eller en utvärdering efter en tidigare besiktning.
Exempelvis:
"Bilen måste besiktas om för att säkerställa att den är säker att köra."
Här används "besiktas om" för att ange att bilen tidigare har genomgått en ej godkänd besiktning, men nu behöver den granskas igen för att kontrollera att den uppfyller säkerhetsstandarderna.
"Fastigheten kommer att besiktas om för att bedöma dess skick efter renoveringen."
I detta exempel betyder "besiktas om" att fastigheten kommer att inspekteras igen för att bedöma dess tillstånd efter genomförda renoveringsarbeten.
Sammanfattningsvis betyder "besikta om" att granska eller undersöka något igen för att bedöma dess kvalitet, tillstånd eller överensstämmelse med krav eller standarder. Det används ofta när man talar om att upprepa en tidigare besiktning eller att granska något efter tidigare genomförda åtgärder.
Exempel på användning av Besikta om
- Vi tecknar avtal med Besikta om en bilbesikt¬, Källa: Barometern (2018-01-10).
Översättningar av Besikta om
- afrikaansInspekteer
- akanHwɛ mu
- amhariskaመርምር (mērīምrī)
- arabiskaفحص (fḥṣ)
- assamesiskaপৰিদৰ্শন কৰক (paraidarśana karaka)
- aymaraUñakipt’aña (Uñakipt’aña)
- azerbajdzjanskaYoxlamaq
- belarusiskaАгледзець (Agledzecʹ)
- bulgariskaИнспектирайте (Inspektirajte)
- bhojpuriनिरीक्षण कइल जाव (nirīkṣaṇa ka'ila jāva)
- bambaraSɛgɛsɛgɛli kɛ
- bengaliপরিদর্শন করুন (paridarśana karuna)
- bosniskaInspect
- katalanskaInspeccionar
- cebuanoSusiha
- centralkurdiskaپشکنین (psẖḵny̰n)
- korsikanskaInspecciona
- tjeckiskaKontrolovat
- walesiskaArchwilio
- danskaInspicere
- tyskaPrüfen (Prüfen)
- dogriनिरीक्षण करो (nirīkṣaṇa karō)
- divehiއިންސްޕެކްޓް ކުރުން (‘inspekṭ kurun)
- eweKpɔe ɖa
- grekiskaΕπιθεωρώ (Epitheōrṓ)
- engelskaInspect
- esperantoInspekti
- spanskaInspeccionar
- estniskaKontrollige
- baskiskaIkuskatu
- persiskaبازرسی کنید (bạzrsy̰ ḵny̰d)
- finskaTarkastaa
- filippinskaSiyasatin
- franskaInspecter
- västfrisiskaYnspektearje
- iriskaIniúchadh (Iniúchadh)
- skotsk gaeliskaDèan sgrùdadh (Dèan sgrùdadh)
- galiciskaInspeccionar
- guaraníOjesareko
- konkaniतपासणी करची (tapāsaṇī karacī)
- gujaratiતપાસ કરો (tapāsa karō)
- hausaDuba
- hawaiiskaNānā (Nānā)
- hebreiskaלִבדוֹק (libdwòq)
- hindiनिरीक्षण (nirīkṣaṇa)
- hmongspråkTshawb xyuas
- kroatiskaPregledati
- haitiskaEnspekte
- ungerskaVizsgálja meg (Vizsgálja meg)
- armeniskaՍտուգել (Stugel)
- indonesiskaMemeriksa
- igboNyochaa
- ilokoSukimaten
- isländskaSkoðaðu
- italienskaIspezionare
- japanska検査する (jiǎn zhāsuru)
- javanesiskaPriksa
- georgiskaშეამოწმეთ (sheamotsʼmet)
- kazakiskaТексеру (Tekseru)
- kambodjanskaពិនិត្យ
- kannadaಪರಿಶೀಲಿಸಲು (pariśīlisalu)
- koreanska검사 (geomsa)
- krioInspek
- kurdiskaBerçavderbaskirin (Berçavderbaskirin)
- kirgiziskaТекшерүү (Tekšerүү)
- latinInspice
- luxemburgiskaInspektéieren (Inspektéieren)
- lugandaKebera
- lingalaTalá kotala (Talá kotala)
- laotiskaກວດກາ
- litauiskaApžiūrėti (Apžiūrėti)
- lushaiEnfiah rawh
- lettiskaPārbaudīt (Pārbaudīt)
- maithiliनिरीक्षण करे (nirīkṣaṇa karē)
- malagassiskaJereo
- maoriTirotiro
- makedonskaУвид (Uvid)
- malayalamപരിശോധിക്കുക (pariśēādhikkuka)
- mongoliskaШалгах (Šalgah)
- marathiतपासणी (tapāsaṇī)
- malajiskaPeriksa
- maltesiskaSpezzjona
- burmesiskaစစ်ဆေးပါ။ (hcaitsayypar.)
- nepalesiskaनिरीक्षण गर्नुहोस् (nirīkṣaṇa garnuhōs)
- nederländskaInspecteren
- norskaUndersøke
- nordsothoHlahloba
- nyanjaYang'anani
- oromoInspeekshinii
- oriyaଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | (yāñca karantu |)
- punjabiਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ (nirīkhaṇa karō)
- polskaSprawdzać (Sprawdzać)
- afghanskaمعاینه کول (mʿạy̰nh ḵwl)
- portugisiskaInspecionar
- quechuaInspeccionay
- rumänskaInspecta
- ryskaОсмотреть (Osmotretʹ)
- kinjarwandaKugenzura
- sanskritनिरीक्षण करें (nirīkṣaṇa karēṁ)
- sindhiمعائنو ڪرڻ (mʿạỷnw ڪrڻ)
- singalesiskaපරීක්ෂා කරන්න
- slovakiskaSkontrolujte
- slovenskaPreglejte
- samoanskaAsia'i
- shonaInspect
- somaliskaKormeer
- albanskaInspektoni
- serbiskaИнспецт (Inspect)
- sydsothoHlahloba
- sundanesiskaMariksa
- swahiliKagua
- tamilஆய்வு செய் (āyvu cey)
- teluguతనిఖీ చేయండి (tanikhī cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaТафтиш кунед (Taftiš kuned)
- thailändskaตรวจสอบ (trwc s̄xb)
- tigrinjaምፍታሽ (ምፍtashī)
- turkmeniskaBarlaň (Barlaň)
- filippinskaSiyasatin
- turkiskaİncelemek (İncelemek)
- tsongaHlawula
- tatariskaТикшерегез (Tikšeregez)
- uiguriskaتەكشۈرۈش (tەksẖۈrۈsẖ)
- ukrainskaОглянути (Oglânuti)
- urduمعائنہ کریں۔ (mʿạỷnہ ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaTekshirish
- vietnamesiskaQuan sát (Quan sát)
- xhosaHlola
- jiddischדורכקוקן (dwrkqwqn)
- yorubaAyewo
- kinesiska检查 (jiǎn chá)
- zuluHlola
Fler ord
Den här sidan har visats 351 gånger. Senast uppdaterad 30 maj 2023.