Hoppa till innehåll
F

Besmittad

Synonymer till Besmittad

Vad betyder Besmittad?

Besmittad betyder att något eller någon har förorenats eller smittats med något skadligt eller oönskat. Det kan också användas för att beskriva någon som har fått en dålig eller negativ inverkan på sig själv eller andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Besmittad

  • Hela Spansta Kusten frän Alicante till Cadi.r ar besmittad mev denna Sjukdom, Källa: Norrköpings tidningar (1804-11-28).
  • Johanna Äkerberz är af wig öefig tigad och ftrmen mr§: H "med — (Gonorrhota) besmittad, Källa: Norrköpings tidningar (1812-09-12).
  • compositioncr, productcr af , ett redan fördärfwadt sinne, en redan wanställd och besmittad, Källa: Norrköpings tidningar (1833-08-28).
  • Bland annat ska hon ha kall lats ”besmittad” för att hon varit en av dem som, Källa: Östersundsposten (2018-12-06).
  • oroliga sträfwan efter resultater, är just ber warningskors, jont tecknar sitt: „besmittad, Källa: Norrköpings tidningar (1842-01-08).
  • Du upplevde dig förnedrad, besmittad. Hur låter det?, Källa: Vimmerby tidning (2015-12-16).
  • bramin, skall han genast taga till flykten, ty i annat fall skulle braminen bli besmittad, Källa: Västerbottenskuriren (1901-03-08).
  • gula febern icke kommer till nordligare klimater så skola alla fran dermed besmittad, Källa: Aftonbladet (1834-05-16).
  • måhända det sällsyntaste af allt — han ägde alla dessa egenskaper utan att vara besmittad, Källa: Aftonbladet (1835-05-22).
  • Hon tänkte på Jen vises ord: "den som rör vid tjärn, han varder der af besmittad, Källa: Smålandsposten (1869-11-13).
  • har ett häftigt och gallsjukf lynne att han läser dåliga böcker, att lian är besmittad, Källa: Norra Skåne (1883-10-02).
  • Emellertid rår jag inte för, att jag kände mig besmittad af en liten skadeglädje, Källa: Karlskoga tidning (1884-02-13).
  • stationer komma att förrättas, försäljes en vagnslast skån ska grisar från icke besmittad, Källa: Norrköpings tidningar (1888-05-05).
  • aning — och den som vill gå en medelväg mellan dem begge som vill hålla sig o besmittad, Källa: Aftonbladet (1836-04-11).
  • Hon var besmittad mä’ bränvin, lät han., Källa: Upsala nya tidning (1904-01-14).
  • taget i besittning deras egeodom dem fr£nröfvad de ras karakter förderfvad och besmittad, Källa: Aftonbladet (1837-10-10).
  • hållet förlorad. " »Vet år sannt, men det förargar mig dock att Arthur är så besmittad, Källa: Kristianstadsbladet (1870-08-10).
  • ifrän att uppfostra fin ende jon, pä det att gossen ej skulle bli andeligen besmittad, Källa: Norra Skåne (1883-09-14).
  • likgiltig för den saken. »Min kära hustru, din själa renhet skall icke. blifva besmittad, Källa: Norrköpings tidningar (1888-10-15).
  • stå kapprak inför historiens dom stol och tackar Gud, för att nian icke är besmittad, Källa: Jämtlandsposten (1925-12-05).

Översättningar av Besmittad

  • afrikaansBevlek
  • akanWɔagu ho fĩ (Wɔagu ho fĩ)
  • amhariskaየተበከለ (yētēbēkēlē)
  • arabiskaملوث (mlwtẖ)
  • assamesiskaকলংকিত (kalaṅkita)
  • aymaraQ’añuchata (Q’añuchata)
  • azerbajdzjanskaLəkəli
  • belarusiskaЗабруджаны (Zabrudžany)
  • bulgariskaОпетнен (Opetnen)
  • bhojpuriदागदार हो गइल बा (dāgadāra hō ga'ila bā)
  • bambaraNɔgɔlen don
  • bengaliকলঙ্কিত (kalaṅkita)
  • bosniskaUkaljan
  • katalanskaContaminat
  • cebuanoNahugawan
  • centralkurdiskaپەڵەدار (pەڵەdạr)
  • korsikanskaTainted
  • tjeckiskaPoskvrněný (Poskvrněný)
  • walesiskaLlygredig
  • danskaPlettet
  • tyskaVerdorben
  • dogriदागदार (dāgadāra)
  • divehiތަޣައްޔަރުވެފައި (taǧa‘yaruvefa‘i)
  • eweWoƒo ɖii
  • grekiskaΜολυσμένο (Molysméno)
  • engelskaTainted
  • esperantoMakulita
  • spanskaContaminado
  • estniskaMäärdunud (Määrdunud)
  • baskiskaZikinduta
  • persiskaآلوده (ậlwdh)
  • finskaPilaama
  • filippinskaNadungisan
  • franskaEntaché (Entaché)
  • västfrisiskaTainted
  • iriskaDaite
  • skotsk gaeliskaAir a thruailleadh
  • galiciskaManchado
  • guaraníManchado
  • konkaniकलंकीत जाल्लें (kalaṅkīta jāllēṁ)
  • gujaratiકલંકિત (kalaṅkita)
  • hausaLalacewa
  • hawaiiskaʻinoʻino
  • hebreiskaאִלְחִי (ʼilĕẖiy)
  • hindiदूषित (dūṣita)
  • hmongspråkUa qias neeg
  • kroatiskaOkaljan
  • haitiskaTache
  • ungerskaSzennyezett
  • armeniskaԿեղտոտված (Keġtotvac)
  • indonesiskatercemar
  • igboEmeru
  • ilokoNarugitan
  • isländskaLitað
  • italienskaContaminato
  • japanska汚染された (wū rǎnsareta)
  • javanesiskanajis
  • georgiskaდაბინძურებული (dabindzurebuli)
  • kazakiskaЛастанған (Lastanġan)
  • kambodjanskaសៅហ្មង
  • kannadaಕಳಂಕಿತ (kaḷaṅkita)
  • koreanska더럽혀진 (deoleobhyeojin)
  • krioDɛn dɔn dɔti am
  • kurdiskaTainted
  • kirgiziskaБулганган (Bulgangan)
  • latinInfecta
  • luxemburgiskaVerschlechtert
  • lugandaKifuuse ekivundu
  • lingalaTainted
  • laotiskaອັບອາຍ
  • litauiskaSuteptas
  • lushaiTainted a ni
  • lettiskaSabojāta (Sabojāta)
  • maithiliदागदार (dāgadāra)
  • malagassiskavoaloton'ny
  • maoriKua poke
  • makedonskaИзвалкани (Izvalkani)
  • malayalamകളങ്കപ്പെട്ടു (kaḷaṅkappeṭṭu)
  • mongoliskaБузартсан (Buzartsan)
  • marathiकलंकित (kalaṅkita)
  • malajiskatercemar
  • maltesiskaImċappas (Imċappas)
  • burmesiskaမသိုးမသန့် (masoemasan)
  • nepalesiskaकलंकित (kalaṅkita)
  • nederländskabezoedeld
  • norskaBehandlet
  • nordsothoE šilafaditšwe (E šilafaditšwe)
  • nyanjaWodetsedwa
  • oromoXuraa'aa ta'e
  • oriyaକଳଙ୍କିତ | (kaḷaṅkita |)
  • punjabiਦਾਗੀ (dāgī)
  • polskaSkażony (Skażony)
  • afghanskaرنګ شوی (rnګ sẖwy̰)
  • portugisiskaManchado
  • quechuaQhillichasqa
  • rumänskaÎntins (Întins)
  • ryskaиспорченный (isporčennyj)
  • kinjarwandaYanduye
  • sanskritकलङ्कितः (kalaṅkitaḥ)
  • sindhiداغدار (dạgẖdạr)
  • singalesiskaකිලිටි වෙලා
  • slovakiskaPoškvrnený (Poškvrnený)
  • slovenskaOkuženo (Okuženo)
  • samoanskaFa'aleaga
  • shonaTainted
  • somaliskawasakhaysan
  • albanskaE njollosur
  • serbiskaТаинтед (Tainted)
  • sydsothoSilafatsoa
  • sundanesiskaDikotoran
  • swahiliImechafuliwa
  • tamilகறைபடிந்த (kaṟaipaṭinta)
  • teluguకళంకితమైంది (kaḷaṅkitamaindi)
  • tadzjikiskaОлудашуда (Oludašuda)
  • thailändskaเปื้อน (peụ̄̂xn)
  • tigrinjaዝተበከለ (ዝtēbēkēlē)
  • turkmeniskaBoýalan (Boýalan)
  • filippinskaNadungisan
  • turkiskalekeli
  • tsongaKu thyakisa
  • tatariskaБутылган (Butylgan)
  • uiguriskaبۇلغانغان (bۇlgẖạngẖạn)
  • ukrainskaЗаплямований (Zaplâmovanij)
  • urduداغدار (dạgẖdạr)
  • uzbekiskaNopok
  • vietnamesiskaBị nhiễm độc (Bị nhiễm độc)
  • xhosaUngcolisiwe
  • jiddischטינטעד (tyntʻd)
  • yorubaTainted
  • kinesiska被污染 (bèi wū rǎn)
  • zuluUngcolile

Besmittad i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 242 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring