Anfrätt
Uttal: [²ạn:fret:]
Synonymer till Anfrätt
Vad betyder Anfrätt?
Anfrätt är ett adjektiv som beskriver något som har skadats eller försämrats på grund av gradvis nedbrytning eller korrosion, ofta på ett synligt och påtagligt sätt.
Till exempel kan en gammal båt ha ett anfrätt skrov på grund av år av exponering för vatten och vind, eller en stenmur kan vara anfrätt av erosion på grund av regn och vind.
Anfrätt används också ibland i en mer överförd betydelse för att beskriva något som har försämrats eller förlorat sin ursprungliga kvalitet över tid.
Till exempel kan en gammal båt ha ett anfrätt skrov på grund av år av exponering för vatten och vind, eller en stenmur kan vara anfrätt av erosion på grund av regn och vind.
Anfrätt används också ibland i en mer överförd betydelse för att beskriva något som har försämrats eller förlorat sin ursprungliga kvalitet över tid.
Ordklasser
- adjektiv
Böjningar av Anfrätt
| Positiv obestämd singular utrum | anfrätt |
|---|---|
| Positiv obestämd singular utrum genitiv | anfrätts |
| Positiv obestämd singular neutrum | anfrätt |
| Positiv obestämd singular neutrum genitiv | anfrätts |
| Positiv obestämd plural | anfrätta |
| Positiv obestämd plural genitiv | anfrättas |
| Positiv bestämd singular | anfrätta |
| Positiv bestämd singular genitiv | anfrättas |
| Positiv bestämd singular maskulinum | anfrätte |
| Positiv bestämd singular maskulinum genitiv | anfrättes |
| Positiv bestämd plural | anfrätta |
| Positiv bestämd plural genitiv | anfrättas |
Exempel på användning av Anfrätt
- verktygen var anfrätta av rost, Källa: Lexin (Språkbanken).
- hans rykte är anfrätt, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Sverige var unikt ^^ anfrätt av vänster ideologierna och många är de som vill, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-16).
- Sverige var unikt N anfrätt av vänster ideologierna och många är de som vill, Källa: Barometern (2015-07-16).
Översättningar av Anfrätt
- afrikaansAangespreek
- akanWɔkaa ho asɛm
- amhariskaአድራሻ (ʿēdīrasha)
- arabiskaمعالجة (mʿạljẗ)
- assamesiskaসম্বোধন কৰা হৈছে (sambōdhana karaā haichē)
- aymaraUkax akham sañ muni (Ukax akham sañ muni)
- azerbajdzjanskaÜnvanlı (Ünvanlı)
- belarusiskaЗвяртаўся (Zvârtaŭsâ)
- bulgariskaАдресирано (Adresirano)
- bhojpuriसंबोधित कइल गइल (sambōdhita ka'ila ga'ila)
- bambaraA ɲɛfɔlen don
- bengaliসম্বোধন করেছেন (sambōdhana karēchēna)
- bosniskaAdresirano
- katalanskaAdreçat (Adreçat)
- cebuanoGitubag
- centralkurdiskaناونیشان کراوە (nạwny̰sẖạn ḵrạwە)
- korsikanskaIndirizzatu
- tjeckiskaOsloveno
- walesiskaAnerchwyd
- danskaAdresseret
- tyskaAngesprochen
- dogriसंबोधित किया (sambōdhita kiyā)
- divehiމުޚާޠަބުކޮށްފިއެވެ (mukhāt̤abukošfi‘eve)
- eweWoƒo nu tso eŋu
- grekiskaΑπευθυνόμενος (Apeuthynómenos)
- engelskaAddressed
- esperantoAdresita
- spanskaDirigido
- estniskaAdresseeritud
- baskiskaHelbideratua
- persiskaخطاب (kẖṭạb)
- finskaOsoitettu
- filippinskaNatugunan
- franskaAdressé (Adressé)
- västfrisiskaAdressearre
- iriskaSeoladh
- skotsk gaeliskaAir a sheòladh (Air a sheòladh)
- galiciskaDirixido
- guaraníOñembohovái (Oñembohovái)
- konkaniसंबोधन केलें (sambōdhana kēlēṁ)
- gujaratiસંબોધન કર્યું (sambōdhana karyuṁ)
- hausaMagana
- hawaiiskaʻŌlelo ʻia (ʻŌlelo ʻia)
- hebreiskaכתוב (kţwb)
- hindiसंबोधित (sambōdhita)
- hmongspråkChaw nyob
- kroatiskaObratio se
- haitiskaAdrese
- ungerskaMegcímezve (Megcímezve)
- armeniskaՀասցեագրված (Hascʻeagrvac)
- indonesiskaDitujukan
- igboEkwuru
- ilokoNaaddress
- isländskaÁvarpað (Ávarpað)
- italienskaIndirizzato
- japanska対処済み (duì chǔ jìmi)
- javanesiskaNgalamat
- georgiskaმიმართა (mimarta)
- kazakiskaМекенжай (Mekenžaj)
- kambodjanskaអាសយដ្ឋាន
- kannadaಉದ್ದೇಶಿಸಿ (uddēśisi)
- koreanska주소 (juso)
- krioDɛn adrɛs am
- kurdiskaNavnîşan kirin (Navnîşan kirin)
- kirgiziskaДаректелген (Darektelgen)
- latinaddressed
- luxemburgiskaAdresséiert (Adresséiert)
- lugandaEyogerwako
- lingalaElobami na likambo yango
- laotiskaທີ່ຢູ່
- litauiskaKreiptasi
- lushaiThusawi a ni
- lettiskaUzrunāts (Uzrunāts)
- maithiliसम्बोधित (sambōdhita)
- malagassiskaniresaka
- maoriWhakatau
- makedonskaСе обрати (Se obrati)
- malayalamഅഭിസംബോധന (abhisambēādhana)
- mongoliskaхаягласан (haâglasan)
- marathiसंबोधित केले (sambōdhita kēlē)
- malajiskaDialamatkan
- maltesiskaIndirizzati
- burmesiskaလိပ်မူထားသည်။ (liutmuuhtarrsai.)
- nepalesiskaसम्बोधन गरे (sambōdhana garē)
- nederländskageadresseerd
- norskaAdressert
- nordsothoE rarolotšwe (E rarolotšwe)
- nyanjaAdayankhidwa
- oromoTeessoo kennameera
- oriyaଠିକଣା (ṭhikaṇā)
- punjabiਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ (nū sabōdhana kītā)
- polskaZaadresowany
- afghanskaخطاب وکړ (kẖṭạb wḵړ)
- portugisiskaEndereçado (Endereçado)
- quechuaDirigido
- rumänskaAdresat
- ryskaАдресованный (Adresovannyj)
- kinjarwandaYandikiwe
- sanskritसम्बोधित (sambōdhita)
- sindhiخطاب ڪيو (kẖṭạb ڪyw)
- singalesiskaආමන්ත්රණය කළා
- slovakiskaAdresované (Adresované)
- slovenskaNaslovljeno
- samoanskaTulai atu
- shonaAdded
- somaliskaKa hadlay
- albanskadrejtuar
- serbiskaАддрессед (Addressed)
- sydsothoE kentsoe
- sundanesiskaDitujukeun
- swahiliImeshughulikiwa
- tamilஉரையாற்றினார் (uraiyāṟṟiṉār)
- teluguప్రసంగించారు (prasaṅgin̄cāru)
- tadzjikiskaМурочиат карда шуд (Muročiat karda šud)
- thailändskaจ่าหน้าถึง (c̀ā h̄n̂ā t̄hụng)
- tigrinjaኣድራሻ ተዋሂብዎ። (ʿadīrasha tēwahibīwo።)
- turkmeniskaSalgysy
- filippinskaNatugunan
- turkiskaEle alinan
- tsongaKu lulamisiwile
- tatariskaАдресланган (Adreslangan)
- uiguriskaئادرېس قىلىندى (ỷạdrېs qy̱ly̱ndy̱)
- ukrainskaЗвертався (Zvertavsâ)
- urduخطاب کیا۔ (kẖṭạb ḵy̰ạ۔)
- uzbekiskaManzil qilingan
- vietnamesiskaĐã khắc phục (Đã khắc phục)
- xhosaIfakwe
- jiddischאַדרעסד (ʼadrʻsd)
- yorubaTi koju
- kinesiska已解决 (yǐ jiě jué)
- zuluKubhekiswe
Vad rimmar på Anfrätt?
AborträttAllemansrättAssociationsrättAttesteringsrättBelutsrättBortfrättBorättBrattBytesrättDispositionsrättEfterrättFamiljeporträttFastighetstaxeringsrättFursteporträttFörvaltningsrättGapskrattGenomfrättGrönsaksrättMaskfrättNidporträttOanfrättPorträttRattRättSjälvporträttSkrattSprattStraffrättSönderfrättTingsrättTrattUppfrättVänporträttÄlsklingsrättÅborättÅterlösningsrättÖvertrasseringsrätt
Anfrätt i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 263 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.