Hoppa till innehåll
F

Bestyrkt

Synonymer till Bestyrkt

Vad betyder Bestyrkt?

Bestyrkt betyder bekräftad eller bekräftad av en auktoritet. Bestyrkt är ett verb på svenska som betyder att bekräfta eller verifiera något, eller att ge formellt godkännande till något.

Det kan också användas för att beskriva något som har bevisat eller fastställt att det är sant eller giltigt. Det kan användas i olika sammanhang, till exempel för att bestyrka en underskrift på ett dokument, att bestyrka att någon är den de påstår sig vara eller för att bestyrka en fakta eller en konklusion.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Bestyrkt

Adjektiv

Böjningar av bestyrkt Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum bestyrkt
Neutrum bestyrkt
Bestämdsingular Maskulinum
Alla bestyrkta
Plural bestyrkta
Predikativt
Singular Utrum bestyrkt
Neutrum bestyrkt
Plural bestyrkta
Kompareras inte.
Adverbavledning bestyrkt

Exempel på användning av Bestyrkt

  • vederhäftighet är af vederbörande domare eller Konungens Befallningshaf vande bestyrkt, Källa: Smålandsposten (1887-12-22).
  • Publ. bestyrkt öfversättning, följande lydelse: ''Det är visserligen rigtigt, Källa: Dagens nyheter (1896-05-18).
  • gistrat, som walet förrättat, stall såsom full makt meddela lill rikligheten , bestyrkt, Källa: Norrbottens kuriren (1877-04-06).
  • von Pechmann har bestyrkt detta genom analys af den bildade metylenjodiden,, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-12-20).
  • Referenten omnämnde äfven, att Le Bei genom nya försök bestyrkt sitt påstående, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-12-21).
  • vederhäftighet är af Domaren i orten eller Konungens Befallningshaf vande bestyrkt, Källa: Smålandsposten (1884-07-01).
  • bestånd, före auktionen till auk tionsförrättaren ingiva i huvud skrift eller bestyrkt, Källa: Jämtlandsposten (1913-07-10).
  • en erowärdig Hand, Sam gjort sig. wälförtjent i Nit för Swea Land. ' Det är bestyrkt, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-07-21).
  • branning af Hasta, sedan de hos Landshöfdingen npptedt ett »vederbörligen bestyrkt, Källa: Norrköpings tidningar (1805-01-09).
  • Han har äfwen bestyrkt den afsigt Kejsar Rapo. lion haft att gä emot Berlin., Källa: Norrköpings tidningar (1813-09-04).
  • ig, blifwit af en fägnande erfarenhet bestyrkt: och dä det jemwal war af sadan, Källa: Norrköpings tidningar (1795-08-26).
  • i detta aktning-wärva Samfund bestyrkt, om icke wid stistningen af jar, deras, Källa: Norrköpings tidningar (1800-08-23).
  • Erfarenheten har bestyrkt sanningen häraf., Källa: Norrköpings tidningar (1807-02-04).
  • Örn fullmakten utfärdas av juridisk person ska bestyrkt kopia av registreringsbevis, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-19).
  • bestånd, före auktionen till aufatians fönät laren ingiva i huvudskrift eller bestyrkt, Källa: Jämtlandsposten (1915-01-09).
  • Sanningen häraf hies korrt derefter bestyrkt genom rapport ifrän Elfsborg-,, Källa: Norrköpings tidningar (1801-04-01).
  • ocksä genom Friherre Tawasts underdäniga berättelser fullkomligen blifwit bestyrkt, Källa: Norrköpings tidningar (1814-03-12).

Översättningar av Bestyrkt

  • afrikaansGesertifiseer
  • akanWɔagye atom
  • amhariskaየተረጋገጠ (yētērēgagēthē)
  • arabiskaمعتمد (mʿtmd)
  • assamesiskaভাল বা সঁচা বুলি ক (bhāla bā sam̐cā buli ka)
  • aymaraCertificado ukaxa
  • azerbajdzjanskaSertifikatlı
  • belarusiskaСертыфікаваны (Sertyfíkavany)
  • bulgariskaСертифицирани (Sertificirani)
  • bhojpuriप्रमाणित कइल गइल बा (pramāṇita ka'ila ga'ila bā)
  • bambaraSeereyaw sɔrɔlen don
  • bengaliপ্রত্যয়িত (pratyaẏita)
  • bosniskaCertified
  • katalanskaCertificat
  • cebuanoSertipikado
  • centralkurdiskaبڕوانامەی هەیە (bڕwạnạmەy̰ hەy̰ە)
  • korsikanskaCertificatu
  • tjeckiskaCertifikováno (Certifikováno)
  • walesiskaArdystiedig
  • danskaCertificeret
  • tyskaZertifiziert
  • dogriप्रमाणित कीता गेआ (pramāṇita kītā gē'ā)
  • divehiސެޓްފިކެޓް ލިބިފައިވާ (seṭfikeṭ libifa‘ivā)
  • eweWoɖo kpe edzi
  • grekiskaΠιστοποιημένο (Pistopoiēméno)
  • engelskaCertified
  • esperantoAtestita
  • spanskaCertificado
  • estniskaSertifitseeritud
  • baskiskaZiurtagiria
  • persiskaگواهی شده (gwạhy̰ sẖdh)
  • finskaSertifioitu
  • filippinskaCertified
  • franskaAgréé (Agréé)
  • västfrisiskaSertifisearre
  • iriskaDeimhnithe
  • skotsk gaeliskaDeimhnichte
  • galiciskaCertificado
  • guaraníOñemoañeteva’ekue (Oñemoañeteva’ekue)
  • konkaniप्रमाणीत केल्लें (pramāṇīta kēllēṁ)
  • gujaratiપ્રમાણિત (pramāṇita)
  • hausaShaida
  • hawaiiskaHoʻopaʻa ʻia
  • hebreiskaמוּסמָך (mẇsmák)
  • hindiप्रमाणित (pramāṇita)
  • hmongspråkNtawv pov thawj
  • kroatiskaCertificiran
  • haitiskaSètifye (Sètifye)
  • ungerskaMinősített (Minősített)
  • armeniskaՎավերացված (Vaveracʻvac)
  • indonesiskabersertifikat
  • igboAsambodo
  • ilokoSertipikado
  • isländskaLöggiltur (Löggiltur)
  • italienskaCertificato
  • japanska認証済み (rèn zhèng jìmi)
  • javanesiskaDisertifikasi
  • georgiskaსერტიფიცირებული (sertʼipitsirebuli)
  • kazakiskaСертификатталған (Sertifikattalġan)
  • kambodjanskaបញ្ជាក់
  • kannadaಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ (pramāṇīkarisalāgide)
  • koreanska인증 (injeung)
  • krioDɛn dɔn gɛt sɛtifiket fɔ am
  • kurdiskaCertified
  • kirgiziskaСертификатталган (Sertifikattalgan)
  • latinCertified
  • luxemburgiskaZertifizéiert (Zertifizéiert)
  • lugandaEkakasiddwa
  • lingalaEzali na mokanda ya kondimama
  • laotiskaຮັບຮອງ
  • litauiskaSertifikuota
  • lushaiCertified a ni tawh
  • lettiskaSertificēts (Sertificēts)
  • maithiliप्रमाणित (pramāṇita)
  • malagassiskaCertified
  • maoriKua whaimana
  • makedonskaСертифициран (Sertificiran)
  • malayalamസർട്ടിഫൈഡ് (saർṭṭiphaiḍ)
  • mongoliskaБаталгаажсан (Batalgaažsan)
  • marathiप्रमाणित (pramāṇita)
  • malajiskaDisahkan
  • maltesiskaĊċertifikati (Ċċertifikati)
  • burmesiskaအသိမှတ်ပြု (aasimhaatpyu)
  • nepalesiskaप्रमाणित (pramāṇita)
  • nederländskaGecertificeerd
  • norskaSertifisert
  • nordsothoE netefaditšwe (E netefaditšwe)
  • nyanjaWotsimikizika
  • oromoMirkanaa'e
  • oriyaସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ (sārṭiphikēṭ)
  • punjabiਪ੍ਰਮਾਣਿਤ (pramāṇita)
  • polskaAtestowany
  • afghanskaتصدیق شوی (tṣdy̰q sẖwy̰)
  • portugisiskaCertificado
  • quechuaCertificado nisqa
  • rumänskaCertificat
  • ryskaПроверенный (Proverennyj)
  • kinjarwandaIcyemezo
  • sanskritप्रमाणित (pramāṇita)
  • sindhiتصديق ٿيل (tṣdyq ٿyl)
  • singalesiskaසහතික කර ඇත
  • slovakiskaCertifikovaný (Certifikovaný)
  • slovenskaCertificirano
  • samoanskaFa'amaonia
  • shonaCertified
  • somaliskashahaado
  • albanskaI certifikuar
  • serbiskaЦертифиед (Certified)
  • sydsothoPakiloeng
  • sundanesiskaDisertipikasi
  • swahiliImethibitishwa
  • tamilசான்றளிக்கப்பட்டது (cāṉṟaḷikkappaṭṭatu)
  • teluguసర్టిఫైడ్ (sarṭiphaiḍ)
  • tadzjikiskaСертификатсияшуда (Sertifikatsiâšuda)
  • thailändskaได้รับการรับรอง (dị̂ rạb kār rạbrxng)
  • tigrinjaሰርቲፊኬት ዘለዎ (sērītiፊketī zēlēwo)
  • turkmeniskaKepilnama
  • filippinskaCertified
  • turkiskaSertifikalı
  • tsongaKu tiyisisiwa
  • tatariskaСертификатланган (Sertifikatlangan)
  • uiguriskaگۇۋاھنامە (gۇv̱ạھnạmە)
  • ukrainskaСертифікований (Sertifíkovanij)
  • urduتصدیق شدہ (tṣdy̰q sẖdہ)
  • uzbekiskaSertifikatlangan
  • vietnamesiskaĐược chứng nhận (Được chứng nhận)
  • xhosaIqinisekisiwe
  • jiddischסערטאַפייד (sʻrtʼapyyd)
  • yorubaIfọwọsi (Ifọwọsi)
  • kinesiska认证 (rèn zhèng)
  • zuluKuqinisekisiwe

Bestyrkt i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 290 gånger. Senast uppdaterad 18 januari 2023.

Föreslå en ändring