Anlagd
Uttal: [ạn:lag:d]
Synonymer till Anlagd
Vad betyder Anlagd?
"Anlagd" kan betyda flera olika saker beroende på sammanhanget. Här är några möjliga definitioner:
1. När det gäller en rättslig process kan "anlagd" betyda att en person har väckt en stämning eller rättegång mot någon annan. Exempelvis kan man säga "målet är anlagt mot företaget X".
2. Inom trädgårdsskötsel kan "anlagd" betyda att en trädgård eller plantering har anlagts, alltså att den har skapats från grunden. Exempelvis kan man säga "denna trädgård var anlagd för 10 år sedan".
3. I vissa sammanhang kan "anlagd" användas synonymt med "innanlagd" eller "inbyggd". Exempelvis kan man säga "bilen har en anlagd GPS".
4. "Anlagd" kan också syfta på en persons medfödda anlag eller förmågor. Exempelvis kan man säga "hon har anlag för musik".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. När det gäller en rättslig process kan "anlagd" betyda att en person har väckt en stämning eller rättegång mot någon annan. Exempelvis kan man säga "målet är anlagt mot företaget X".
2. Inom trädgårdsskötsel kan "anlagd" betyda att en trädgård eller plantering har anlagts, alltså att den har skapats från grunden. Exempelvis kan man säga "denna trädgård var anlagd för 10 år sedan".
3. I vissa sammanhang kan "anlagd" användas synonymt med "innanlagd" eller "inbyggd". Exempelvis kan man säga "bilen har en anlagd GPS".
4. "Anlagd" kan också syfta på en persons medfödda anlag eller förmågor. Exempelvis kan man säga "hon har anlag för musik".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Anlagd
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Anlagd
Adjektiv
| Böjningar av anlagd | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | anlagd |
| Neutrum | anlagt | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | – |
| Alla | anlagda | |
| Plural | anlagda | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | anlagd |
| Neutrum | anlagt | |
| Plural | anlagda | |
| Kompareras inte. | ||
| Adverbavledning | – | |
Exempel på användning av Anlagd
- En misstänkt anlagd brand totalförstörde butiken Kryddhyllan på Ålidhems centrum, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-07).
- Anlagd med uppsåt. foto: lasse ottosson, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-07).
- till att det ska ha börjat brinna och misstänker att den är anlagd, säger Fred, Källa: Smålandsposten (2017-07-03).
- varit övergiven och stått på platsen ett tag. - Vi misstänker att branden är anlagd, Källa: Avesta tidning (2019-01-09).
- Ny bilbrand i Norrliden - misstänks vara anlagd, Källa: Barometern (2022-04-29).
- brott har begåtts, men det finns inga indikationer på att branden ska ha varit anlagd, Källa: Barometern (2018-04-04).
- Från Doro tea går landsväg till Åsele, anlagd 1879, till Backe, anlagd 1888, Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-22).
- Vi har kon staterat att den är anlagd., Källa: Smålandsposten (2021-02-11).
- brand i bageri anlagd, Källa: Barometern (2018-04-04).
- Branden misstänks vara anlagd. 12 Arlöv 13 oktober., Källa: Barometern (2015-10-28).
- Barometern besöker Berga centrum efter nyheten om att bran den den 6 mars var anlagd, Källa: Barometern (2019-05-08).
- Polisen misstänker att branden är anlagd., Källa: Östersundsposten (2019-10-18).
- sta anblicken trodde vi inte att den var anlagd, men det är klatt att när två, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-21).
- Polisen misstänker att bran den på Norups gård var anlagd., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-25).
- Polisen misstänker att branden på katolska kyrkan i Luleå kan vara anlagd. ”, Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-06).
- Branden i restaurang Liljan tros vara anlagd., Källa: Upsala nya tidning (2020-07-29).
- . - Även örn branden är anlagd så kan det finnas andra förklaringar än höger, Källa: Barometern (2014-12-30).
- Branden misstänks vara anlagd. 15 september: En lägenhet i ett boende för ensam, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-19).
- Tiger Lundberg fick sin bil förstörd i en anlagd brand under natten till tisdag, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-06).
- Polisen misstänker att den är anlagd. ”Med tanke pä moskébranden i Eskilstuna, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-30).
Översättningar av Anlagd
- afrikaansAangelê (Aangelê)
- akanWɔayɛ asase no yiye
- amhariskaየመሬት አቀማመጥ (yēmēretī ʿēqēmamēthī)
- arabiskaمناظر طبيعية (mnạẓr ṭbyʿyẗ)
- assamesiskaলেণ্ডস্কেপিং কৰা হৈছে (lēṇḍaskēpiṁ karaā haichē)
- aymaraUkax mä suma uñt’atawa (Ukax mä suma uñt’atawa)
- azerbajdzjanskaLandşaftlı (Landşaftlı)
- belarusiskaДобраўпарадкаваны (Dobraŭparadkavany)
- bulgariskaОзеленен (Ozelenen)
- bhojpuriलैंडस्केप कइल गइल बा (laiṇḍaskēpa ka'ila ga'ila bā)
- bambaraJamana labɛnna
- bengaliল্যান্ডস্কেপড (lyānḍaskēpaḍa)
- bosniskaLandscaped
- katalanskaEnjardinat
- cebuanoLandscaped
- centralkurdiskaدیمەنی سروشتی (dy̰mەny̰ srwsẖty̰)
- korsikanskaLandscaped
- tjeckiskaKrajinářský (Krajinářský)
- walesiskaWedi'i dirlunio
- danskaAnlagt
- tyskaLandschaftlich gestaltet
- dogriलैंडस्केप कीता गेदा (laiṇḍaskēpa kītā gēdā)
- divehiލޭންޑްސްކޭޕް ކޮށްފައި ހުރެއެވެ (lēnḍskēp košfa‘i hure‘eve)
- eweWotrɔ asi le anyigba ŋu
- grekiskaΔιαμορφωμένο (Diamorphōméno)
- engelskaLandscaped
- esperantoPejzaĝigita (Pejzaĝigita)
- spanskaAjardinado
- estniskaHaljastatud
- baskiskaPaisaiatua
- persiskaمحوطه سازی شده (mḥwṭh sạzy̰ sẖdh)
- finskaMaisemoitu
- filippinskaNaka-landscape
- franskaPaysagé (Paysagé)
- västfrisiskaOanlein
- iriskaTírdhreacha (Tírdhreacha)
- skotsk gaeliskaCruth-tìre (Cruth-tìre)
- galiciskaAxardinada
- guaraníOjejapo paisajismo
- konkaniलॅंडस्केप केल्लें (lĕṇḍaskēpa kēllēṁ)
- gujaratiલેન્ડસ્કેપ (lēnḍaskēpa)
- hausaTsarin ƙasa
- hawaiiskaKaulana ʻāina (Kaulana ʻāina)
- hebreiskaמעוצב (mʻwẕb)
- hindiप्राकृतिक दृश्यों (prākr̥tika dr̥śyōṁ)
- hmongspråkToj roob hauv pes
- kroatiskaUređeno
- haitiskaPeyizaj
- ungerskaParkosított (Parkosított)
- armeniskaԿանաչապատված (Kanačʻapatvac)
- indonesiskaLanskap
- igboNhazi ala
- ilokoNa-landscape ti daga
- isländskaLandmótað (Landmótað)
- italienskaPaesaggistico
- japanska手入れされた (shǒu rùresareta)
- javanesiskaLandscaped
- georgiskaგამწვანებული (gamtsʼvanebuli)
- kazakiskaКөгалдандырылған (Kөgaldandyrylġan)
- kambodjanskaទេសភាព
- kannadaಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (lyāṇḍskēp māḍalāgide)
- koreanska조경 (jogyeong)
- krioDɛn dɔn mek am fayn fayn wan
- kurdiskaPeyzaj kirin
- kirgiziskaПейзаждалган (Pejzaždalgan)
- latinLandscaped
- luxemburgiskaAménagéierten (Aménagéierten)
- lugandaEkoleddwa mu kifo ekirabika obulungi
- lingalaEbongisami na ndenge ya malamu
- laotiskaພູມສັນຖານ
- litauiskaSutvarkytas kraštovaizdis (Sutvarkytas kraštovaizdis)
- lushaiLandscaped a ni
- lettiskaLabiekārtota (Labiekārtota)
- maithiliलैंडस्केप कयल गेल (laiṇḍaskēpa kayala gēla)
- malagassiskazaridaina
- maoriHe whenua
- makedonskaУредно уреден (Uredno ureden)
- malayalamഭൂപ്രകൃതി (bhūprakr̥ti)
- mongoliskaЛандшафттай (Landšafttaj)
- marathiलँडस्केप केलेले (lam̐ḍaskēpa kēlēlē)
- malajiskaBerlandskap
- maltesiskaLandscaped
- burmesiskaရှုခင်း (shuhkainn)
- nepalesiskaल्यान्डस्केप गरिएको (lyānḍaskēpa gari'ēkō)
- nederländskaaangelegd
- norskaAnlagt
- nordsothoE lokišitšwe naga (E lokišitšwe naga)
- nyanjaZowoneka bwino
- oromoLafaan kan miidhagfame
- oriyaଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍ (lẏāṇḍaskēp)
- punjabiਲੈਂਡਸਕੇਪਡ (laiṇḍasakēpaḍa)
- polskazagospodarowany
- afghanskaمنظره لرونکې (mnẓrh lrwnḵې)
- portugisiskaAjardinado
- quechuaPaisajismo nisqawan ruwasqa
- rumänskaAmenajat
- ryskaЛандшафтный (Landšaftnyj)
- kinjarwandaAhantu nyaburanga
- sanskritपरिदृश्यबद्ध (paridr̥śyabad'dha)
- sindhiزميندار (zmyndạr)
- singalesiskaභූමි අලංකරණය
- slovakiskaKrajinársky (Krajinársky)
- slovenskaUrejeno
- samoanskaFa'afanua
- shonaLandscaped
- somaliskamuuqaal leh
- albanskaPeizazhuar
- serbiskaЛандсцапед (Landscaped)
- sydsothoSebaka sa naha
- sundanesiskaDibentangkeun
- swahiliImepambwa kwa mazingira
- tamilநிலப்பரப்பு (nilapparappu)
- teluguల్యాండ్స్కేప్ చేయబడింది (lyāṇḍskēp cēyabaḍindi)
- tadzjikiskaМанзарашуда (Manzarašuda)
- thailändskaภูมิทัศน์ (p̣hūmi thạṣ̄n̒)
- tigrinjaመልክዓ ምድሪ ዝተዳለወ (mēልkīʾa ምdīri ዝtēdalēwē)
- turkmeniskaDaşky görnüşi (Daşky görnüşi)
- filippinskaNaka-landscape
- turkiskaPeyzajlı
- tsongaKu antswisiwa ka ndhawu
- tatariskaЛандшафт (Landšaft)
- uiguriskaمەنزىرە رايونى (mەnzy̱rە rạywny̱)
- ukrainskaОзеленений (Ozelenenij)
- urduمناظر والا (mnạẓr wạlạ)
- uzbekiskaPeyzajlangan
- vietnamesiskaphong cảnh (phong cảnh)
- xhosaIbukeka kakuhle
- jiddischלאַנדסקייפּט (lʼandsqyyṗt)
- yorubaIlẹ-ilẹ (Ilẹ-ilẹ)
- kinesiska园景 (yuán jǐng)
- zuluIbukeka kahle
Vad rimmar på Anlagd?
Anlagd i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 326 gånger. Senast uppdaterad 21 mars 2023.