Hoppa till innehåll
F

Blygd

Uttal: [blyg:d]

Synonymer till Blygd

Vad betyder Blygd?

Blygd är en känsla av skam eller förödmjukelse på grund av något man har gjort eller upplevt. Det kan också referera till någons förlägenhet eller ångest över en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Blygd

Substantiv

Böjningar av blygd Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ blygd blygden
Genitiv blygds blygdens

Exempel på användning av Blygd

  • O blygd/öfwer wara olyckliga dar!, Källa: Norrköpings tidningar (1792-05-19).
  • täckelftt blifwer of stal du blifwa blotkstäid, ja sä naken, at siä med nestigastc blygd, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-12-10).
  • ffjärstädat bina ord; och innan du ägon gjärning» sä eftersinna desi päfölgder: kal blygd, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-11-19).
  • Ja, swid mitt klämda hjerta Wid tankan af den blygd och ssam., Källa: Norrköpings tidningar (1792-05-16).
  • Det blir öst lil "é ig blygd at Utlänningar stola dels wara ä ili^wittnen dels, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-02-18).
  • y blygd. at fädane nedrige fjälar finnas ibland oh' . sam Eder oftare bryta,, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-01-14).
  • förderfwad dotter, hwil i hast sä förwalta sitt goda »värdelöst, at de d nesligaste blygd, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-04-22).
  • V Hwem ser ci Aggets blygd?, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-04-29).
  • fe och med blygd besinna, At under Fredens Lugn at Dig det stattut har., Källa: Norrköpings tidningar (1788-12-03).
  • förmörkad är: -Och Röktet om et Mord som jag försträcks at mäla, Til Tidehwarswets blygd, Källa: Norrköpings tidningar (1792-04-25).
  • Blygd. Conjuncturen. Til. Heder., Källa: Norrköpings tidningar (1795-11-21).
  • werldcn räkar höra Gud näs, bäd här och der, en Pastor Fän, som till naturens blygd, Källa: Norrköpings tidningar (1806-04-12).
  • , . „ Cfltta dig för fattigdom och blygd, häda delarna förbittra dit lif; du, Källa: Norrköpings tidningar (1815-03-22).
  • Stridsmäns glan- och tapperhet och dpgd, att segra eller db förutan harm och blygd, Källa: Norrköpings tidningar (1819-07-28).
  • Inunder trasig klädning skymtar linnet sorn. utan blygd, att dölja lion försmår, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-04).

Översättningar av Blygd

  • afrikaansPubiese
  • akanƆmanfo
  • amhariskaየህዝብ ብዛት (yēhīዝbī bīzatī)
  • arabiskaالعانة (ạlʿạnẗ)
  • assamesiskaৰাজহুৱা (raājahuraā)
  • aymaraPúbico ukat juk’ampinaka (Púbico ukat juk’ampinaka)
  • azerbajdzjanskaİctimai (İctimai)
  • belarusiskaЛабковая (Labkovaâ)
  • bulgariskaПубис (Pubis)
  • bhojpuriजनजाति के बा (janajāti kē bā)
  • bambaraForobaciyɛn
  • bengaliপাউবিক (pā'ubika)
  • bosniskaPubic
  • katalanskaPúbic (Púbic)
  • cebuanoPubic
  • centralkurdiskaجەماوەر (jەmạwەr)
  • korsikanskaPubbicu
  • tjeckiskaPubická (Pubická)
  • walesiskaCyhoeddus
  • danskaPubic
  • tyskaScham
  • dogriजघन (jaghana)
  • divehiޕަބިކް... (pabik...)
  • eweDutoƒo
  • grekiskaΉβης (Ḗbēs)
  • engelskaPubic
  • esperantoPubliko
  • spanskaPúbico (Púbico)
  • estniskaPubic
  • baskiskaPublikoa
  • persiskaعمومی (ʿmwmy̰)
  • finskaHäpy (Häpy)
  • filippinskaPubic
  • franskaPubien
  • västfrisiskaPubic
  • iriskaPoiblí (Poiblí)
  • skotsk gaeliskaPubic
  • galiciskaPúbico (Púbico)
  • guaraníPúbico rehegua (Púbico rehegua)
  • konkaniजघन्य (jaghan'ya)
  • gujaratiપ્યુબિક (pyubika)
  • hausaJama'a
  • hawaiiskaPubic
  • hebreiskaחֵיקִי (ẖéyqiy)
  • hindiजघन (jaghana)
  • hmongspråkPubic
  • kroatiskaStidni
  • haitiskaPibyen
  • ungerskaÁgyéki (Ágyéki)
  • armeniskaՀասարակական (Hasarakakan)
  • indonesiskakemaluan
  • igboPubic
  • ilokoPubic nga
  • isländskaPubic
  • italienskaPubico
  • japanska陰部 (yīn bù)
  • javanesiskaPubic
  • georgiskaსაჯარო (sajaro)
  • kazakiskaҚоғамдық (Kˌoġamdykˌ)
  • kambodjanskaសាធារណៈ
  • kannadaಪ್ಯೂಬಿಕ್ (pyūbik)
  • koreanska음부 (eumbu)
  • krioNa pɔblik
  • kurdiskaPubic
  • kirgiziskaКоомдук (Koomduk)
  • latinPubic
  • luxemburgiskaPubesch
  • lugandaMu lujjudde
  • lingalaPubic ya bato
  • laotiskaPubic
  • litauiskaGaktika
  • lushaiMipui zingah
  • lettiskaKaunums
  • maithiliजघन्य (jaghan'ya)
  • malagassiskaPubic
  • maoriPubic
  • makedonskaЈавна (J̌avna)
  • malayalamപബ്ലിക് (pablik)
  • mongoliskaнийтийн (nijtijn)
  • marathiजघन (jaghana)
  • malajiskakemaluan
  • maltesiskaPubic
  • burmesiskaအမြှေးပါး (aamyahaayyparr)
  • nepalesiskaप्यूबिक (pyūbika)
  • nederländskaschaamhaar
  • norskaSkam
  • nordsothoSetšhaba sa setšhaba (Setšhaba sa setšhaba)
  • nyanjaPubic
  • oromoPubic
  • oriyaପବ୍ିକ୍ | (pabik |)
  • punjabiਪਬਿਕ (pabika)
  • polskaŁonowy
  • afghanskaعامه (ʿạmh)
  • portugisiskapúbico (púbico)
  • quechuaPúbico (Púbico)
  • rumänskaPubic
  • ryskaлобковый (lobkovyj)
  • kinjarwandaIgitabo
  • sanskritजघन्य (jaghan'ya)
  • sindhiپبڪ (pbڪ)
  • singalesiskaපබ්ලික්
  • slovakiskaPub
  • slovenskaPubic
  • samoanskaFa'aliga
  • shonaPubic
  • somaliskaPubic
  • albanskaPublike
  • serbiskaПубиц (Pubic)
  • sydsothoPubic
  • sundanesiskaPubic
  • swahiliPubic
  • tamilஅந்தரங்கம் (antaraṅkam)
  • teluguజఘన (jaghana)
  • tadzjikiskaҶамъиятӣ (Ҷamʺiâtī)
  • thailändskaสาธารณะ (s̄āṭhārṇa)
  • tigrinjaፑቢክ (ፑbikī)
  • turkmeniskaPubic
  • filippinskaPubic
  • turkiskaKasık
  • tsongaPubic ya le rivaleni
  • tatariskaПубик (Pubik)
  • uiguriskaPubic
  • ukrainskaЛобковий (Lobkovij)
  • urduزیر ناف (zy̰r nạf)
  • uzbekiskaPubic
  • vietnamesiskaPubic
  • xhosaI-Pubic
  • jiddischPubic
  • yorubaPubic
  • kinesiska耻骨 (chǐ gǔ)
  • zuluI-Pubic

Vad rimmar på Blygd?

Blygd i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 325 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring