Blygsel - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Blygsel?

Blygsel betyder att känna sig generad, osäker eller obekväm i sociala situationer där man upplever sig vara i blickfånget eller utsatt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Hur uttalas Blygsel?

Uttalas som [blỵ:gsel] rent fonetiskt.

Synonymer till Blygsel

Antonymer (motsatsord) till Blygsel

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Blygsel

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Blygsel

Bild av blygsel

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Blygsel?

AF Afrikaans: Skande

AK Twi: Aniwuo

AM Amhariska: ማፈር (maፈrī)

AR Arabiska: عار (ʿạr)

AS Assamiska: লজ্জা (lajjā)

AY Aymara: P'inqa

AZ Azerbajdzjanska: Ayıb

BE Vitryska: Сорамна (Soramna)

BG Bulgariska: Срам (Sram)

BHO Bhojpuri: लाज (lāja)

BM Bambara: Maloya

BN Bengaliska: লজ্জা (lajjā)

BS Bosniska: Sramota

CA Katalanska: Vergonya

CEB Cebuano: kaulaw

CKB Kurdiska: شەرمەزاری (sẖەrmەzạry̰)

CO Korsikanska: Vergogna

CS Tjeckiska: Ostuda

CY Walesiska: Cywilydd

DA Danska: Skam

DE Tyska: Schande

DOI Dogri: शर्म (śarma)

DV Dhivehi: ލަދު (ladu)

EE Ewe: Ŋkpe

EL Grekiska: Ντροπή (Ntropḗ)

EN Engelska: Shame

EO Esperanto: Honto

ES Spanska: Verguenza

ET Estniska: Häbi (Häbi)

EU Baskiska: Lotsa

FA Persiska: شرمنده (sẖrmndh)

FI Finska: Häpeä (Häpeä)

FIL Filippinska: kahihiyan

FR Franska: Honte

FY Frisiska: Skamte

GA Irländska: Náire (Náire)

GD Skotsk gaeliska: Mo nàire (Mo nàire)

GL Galiciska: Vergoña (Vergoña)

GN Guarani: Poriahuvereko

GOM Konkani: लज (laja)

GU Gujarati: શરમ (śarama)

HA Hausa: Abin kunya

HAW Hawaiian: Hilahila

HE Hebreiska: בושה (bwşh)

HI Hindi: शर्म (śarma)

HMN Hmong: txaj muag

HR Kroatiska: Sram

HT Haitiska: Wont

HU Ungerska: Szégyen (Szégyen)

HY Armeniska: Ամոթ (Amotʻ)

ID Indonesiska: Malu

IG Igbo: Ihere

ILO Ilocano: Bain

IS Isländska: Skömm (Skömm)

IT Italienska: Vergogna

JA Japanska: 恥 (chǐ)

JV Javanesiska: isin

KA Georgiska: სირცხვილი (sirtskhvili)

KK Kazakiska: Ұят (Ұât)

KM Khmer: អាម៉ាស់

KN Kannada: ಅವಮಾನ (avamāna)

KO Koreanska: 창피 (changpi)

KRI Krio: Shem

KU Kurdiska: Şerm (Şerm)

KY Kirgiziska: Уят (Uât)

LA Latin: pudor

LB Luxemburgiska: Schimmt

LG Luganda: Ensonyi

LN Lingala: Nsoni

LO Lao: ຄວາມອັບອາຍ

LT Litauiska: Gėda (Gėda)

LUS Mizo: Zak

LV Lettiska: Kauns

MAI Maithili: सरम (sarama)

MG Madagaskar: henatra

MI Maori: Whakama

MK Makedonska: Срамота (Sramota)

ML Malayalam: നാണക്കേട് (nāṇakkēṭ)

MN Mongoliska: Ичгүүр (Ičgүүr)

MR Marathi: लाज (lāja)

MS Malajiska: malu

MT Maltesiska: Mistħija

MY Myanmar: ရှက်စရာ (shathcarar)

NE Nepalesiska: लाज (lāja)

NL Holländska: Schaamte

NO Norska: Skam

NSO Sepedi: Mahlabišadihlong (Mahlabišadihlong)

NY Nyanja: Manyazi

OM Oromo: Qaanii

OR Odia: ଲଜ୍ଜା | (lajjā |)

PA Punjabi: ਸ਼ਰਮ (śarama)

PL Polska: Wstyd

PS Pashto: شرم (sẖrm)

PT Portugisiska: Vergonha

QU Quechua: Pinqakuy

RO Rumänska: Rușine (Rușine)

RU Ryska: Стыд (Styd)

RW Kinyarwanda: Isoni

SA Sanskrit: लज्जा (lajjā)

SD Sindhi: شرم (sẖrm)

SI Singalesiska: ලැජ්ජයි

SK Slovakiska: Hanba

SL Slovenska: Sramota

SM Samoan: Maasiasi

SN Shona: Shame

SO Somaliska: Ceeb

SQ Albanska: Turp

SR Serbiska: Срамота (Sramota)

ST Sesotho: Dihlong

SU Sundanesiska: éra (éra)

SW Swahili: Aibu

TA Tamil: அவமானம் (avamāṉam)

TE Telugu: అవమానం (avamānaṁ)

TG Tadzjikiska: Шарм (Šarm)

TH Thailändska: ความอัปยศ (khwām xạpyṣ̄)

TI Tigrinya: ሕፍረት (hhīፍrētī)

TK Turkmeniska: Utanç (Utanç)

TL Tagalog: kahihiyan

TR Turkiska: Utanç (Utanç)

TS Tsonga: Mbuyangwana

TT Tatariska: Оят (Oât)

UG Uiguriska: نومۇس (nwmۇs)

UK Ukrainska: сором (sorom)

UR Urdu: شرمندگی (sẖrmndgy̰)

UZ Uzbekiska: Uyat

VI Vietnamesiska: Xấu hổ (Xấu hổ)

XH Xhosa: Iintloni

YI Jiddisch: בושה (bwşh)

YO Yoruba: Itiju

ZH Kinesiska: 耻辱 (chǐ rǔ)

ZU Zulu: Amahloni

Exempel på användning av Blygsel

Slutligen blek han i trots af sin blygsel och sitt beflut nödsakad, att befria, Källa: Barometern (1851-11-29).

I mötet med kunderna var det tur att jag jobbat bort min blygsel, säger Louise, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-18).

Aziza säger att Walaa är svensk och hos henne finns inte samma ”mellanöstern blygsel, Källa: Avesta tidning (2018-07-23).

Peter Karlsson tvingades övervinna sin blygsel för att våga söka kärleken i, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-08).

BLYGSEL- KANSLA lAmnas EFTER, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-23).

Och när pastor Scbald ändtligen slutat sitt festtal, måste hon med blygsel för, Källa: Smålandsposten (1889-04-18).

En jungfrulig rodnad af blygsel öf vergöt hela hennes ansikte från pannan nedåt, Källa: Kristianstadsbladet (1895-01-18).

»Ja jag skrifver» bekände han rodnande — af blygsel naturligtvis — »jag skrifver, Källa: Svenska dagbladet (1891-09-28).

BLI RÖD AV BLYGSEL, Källa: Avesta tidning (2015-11-13).

Blygsel med räddhoga förmängd,, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-03-25).

EN KANSLA AV BLYGSEL, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-23).

Allt började i Karlskoga, men inte för att besegra blygsel, som för så många, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-23).

RÖD AV BLYGSEL, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-08).

Här kasseras blygsel och kroppsnojor till förmån för lust och glädje., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-29).

uttryck för bristande samtycke från hennes sida, utan möjligen som ett tecken på blygsel, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-15).

jätteutbyggnaden vid Grän by köpcentrum beskrevs om rådet i termer som knappast tyder på blygsel, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-30).

Exempel dcrpä fä mi ofta nog höra; men läns flera barn-qwäfningar bli siva af blygsel, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1762-08-14).

wig, fann jag icke förr, än jag rött honom pä bet öm» och sä askiädt mig ali blygsel, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-03-31).

Hon stäk ögonen ned när hon rosas, men ej af blygsel. utan at sä mycket mer, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-06-01).

Sannings; Ål/kare och flatna, om, Naturen t Vig blygsel., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-08-15).

Böjningar av Blygsel

Substantiv

Böjningar av blygsel Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ blygsel blygseln
Genitiv blygsels blygselns

Vad rimmar på Blygsel?

Blygsel i sammansättningar

Alternativa former av Blygsel

Blygsel, Blygseln, Blygsels, Blygselns

Följer efter Blygsel

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Blygsel. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 154 gånger och uppdaterades senast kl. 19:50 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?