Blytyngd

Vad betyder Blytyngd?

Besläktade ord till Blytyngd

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Blytyngd

Exempel på användning av Blytyngd

• En 48-årig kvinna från Hässleholm har dömts för att ha haft en påk med en blytyngd, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-28).
• Samtidigt får verket utställningen att tippa likt en blytyngd., Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-23).
• påträffats på Norjebokevägen i Sölvesborgs kommun, bärandes på en påk med en blytyngd, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-22).
• trupperna spredos kring milsvid slätt, Och kulorna kommo med hvinande ljud På blytyngd, Källa: Norrbottens kuriren (1899-12-23).
• Samt förstås räntebi dragen, bostadsprisemas raketbränsle som blivit till en blytyngd, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-02).
• - Jag såg en snaggad och ra kad amerikan som kom in med en fotboja med en blytyngd, Källa: Östersundsposten (2019-07-05).
• I ändan av svansen finns en tofs i lin, och under den gömmer sig en blytyngd, Källa: Avesta tidning (2020-04-20).
• flrud och känner sig nöjd och lätt till sinnes, dä kommer sorgebudet med sin blytyngd, Källa: Barometern (1890-08-21).
• att stadna i intet Det var detta tomma, för färliga intet, sorn lågt sig med blytyngd, Källa: Barometern (1842-05-14).
• den melankoli, som hvilade öfver detta dystra botgörarehus, lade sig som en blytyngd, Källa: Upsala nya tidning (1902-09-23).
• och ruin, gick glädjens sol ner för dem och öfver deras sinnen hvilade en blytyngd, Källa: Smålandsposten (1876-10-26).
• utdrag ur densamma: Då sedan flere år tillbaka krisen inom jernindustrin med blytyngd, Källa: Karlskoga tidning (1886-11-10).
• ooh hans fasaväokande död, sorn af brutit det sorgliga dramat, bvilade med blytyngd, Källa: Norrköpings tidningar (1884-02-22).
• Det var, som om en blytyngd tryckte mig ned, den utmattning, som följde på den, Källa: Kristianstadsbladet (1884-11-19).
• Viola känner endast en blytyngd i hufvudet och den smärt samma vissheten att, Källa: Kristianstadsbladet (1902-04-04).
• hviskade han. under det haus ögon förblefvo slutna liksom belastade med en blytyngd, Källa: Kristianstadsbladet (1880-12-06).
• balsalen stod tom, promenaderna lemnades öde, de ifrigaste tungor förlamades, en blytyngd, Källa: Barometern (1884-07-17).
• Augusta 8. med sin svenska tröghet, sin atmosfer ai sirapskyrka, lägger en blytyngd, Källa: Norra Skåne (1894-01-04).
• om en blytyngd lagt sig på mitt bröst och gjort min glädtighet till en fånge, Källa: Arvika nyheter (1898-07-29).
• En blytyngd tryckte hennes ögonlock; kroppen triumferade öfver själen och hon, Källa: Norrköpings tidningar (1855-08-29).

Översättningar av Blytyngd

• afrikaansLoodgewig
• akanKɔbere mu duru
• amhariskaየእርሳስ ክብደት (yēʿīrīsasī kībīdētī)
• arabiskaالوزن الرصاص (ạlwzn ạlrṣạṣ)
• assamesiskaসীহৰ ওজন (sīhara ōjana)
• aymaraPlomo ukax wali ch’amawa
• azerbajdzjanskaQurğuşun çəkisi (Qurğuşun çəkisi)
• belarusiskaСвінцовая вага (Svíncovaâ vaga)
• bulgariskaОловна тежест (Olovna težest)
• bhojpuriसीसा के वजन के बा (sīsā kē vajana kē bā)
• bambaraPlɔmu girinya
• bengaliসীসার ওজন (sīsāra ōjana)
• bosniskaTežina olova (Težina olova)
• katalanskaPes de plom
• cebuanoTimbang nga gibug-aton
• centralkurdiskaکێشی سرکە (ḵێsẖy̰ srḵە)
• korsikanskaPesu di piombu
• tjeckiskaHmotnost olova
• walesiskaPwysau plwm
• danskaBlyvægt
• tyskaBleigewicht
• dogriसीसा दा वजन (sīsā dā vajana)
• divehiލީޑްގެ ބަރުދަނެވެ (līḍge barudaneve)
• eweLifi ƒe kpekpeme
• grekiskaΒάρος μολύβδου (Báros molýbdou)
• engelskaLead weight
• esperantoPlumbopezo
• spanskaPeso de plomo
• estniskaPlii kaal
• baskiskaBerun pisua
• persiskaوزن سرب (wzn srb)
• finskaLyijyn paino
• filippinskaTimbang ng lead
• franskaPoids de plomb
• västfrisiskaLead gewicht
• iriskaMeáchan luaidhe (Meáchan luaidhe)
• skotsk gaeliskaCuideam luaidhe
• galiciskaPeso do chumbo
• guaraníPlomo peso rehegua
• konkaniशिंशें वजन (śinśēṁ vajana)
• gujaratiલીડ વજન (līḍa vajana)
• hausaNauyin gubar
• hawaiiskaKaumaha kepau
• hebreiskaמשקל עופרת (mşql ʻwprţ)
• hindiबढ़ता हुआ वज़न (baṛhatā hu'ā vazana)
• hmongspråkLead hnyav
• kroatiskaOlovni uteg
• haitiskaPwa plon
• ungerskaÓlomsúly (Ólomsúly)
• armeniskaԿապարի քաշը (Kapari kʻašə)
• indonesiskaBerat timah
• igboIbu ibu
• ilokoTimbang ti lead
• isländskaBlýþyngd (Blýþyngd)
• italienskaPeso del piombo
• japanska鉛の重さ (qiānno zhòngsa)
• javanesiskaBobot timbal
• georgiskaტყვიის წონა (tʼqʼviis tsʼona)
• kazakiskaҚорғасынның салмағы (Kˌorġasynnyң salmaġy)
• kambodjanskaទំងន់នាំមុខ
• kannadaಸೀಸದ ತೂಕ (sīsada tūka)
• koreanska납 무게 (nab muge)
• krioLid wet we yu gɛt
• kurdiskaGiraniya rêber (Giraniya rêber)
• kirgiziskaКоргошун салмагы (Korgošun salmagy)
• latinPlumbum pondus
• luxemburgiskaLead Gewiicht
• lugandaObuzito bw’omusulo
• lingalaKilo ya plomb
• laotiskaນ້ ຳ ໜັກ ນຳ
• litauiskaŠvino svoris (Švino svoris)
• lushaiLead rit zawng a ni
• lettiskaSvina svars
• maithiliसीसा के वजन (sīsā kē vajana)
• malagassiskaLanja firaka
• maoriTe taumaha mata
• makedonskaТежина на олово (Težina na olovo)
• malayalamലീഡ് ഭാരം (līḍ bhāraṁ)
• mongoliskaХар тугалга жин (Har tugalga žin)
• marathiलीड वजन (līḍa vajana)
• malajiskaBerat plumbum
• maltesiskaPiż taċ-ċomb (Piż taċ-ċomb)
• burmesiskaခဲအလေးချိန် (hkellaalayyhkyane)
• nepalesiskaनेतृत्व वजन (nētr̥tva vajana)
• nederländskaLood gewicht
• norskaBlyvekt
• nordsothoBoima ba lloto
• nyanjaKulemera kwa lead
• oromoUlfaatina liidiin
• oriyaଲିଡ୍ ଓଜନ | (liḍ ōjana |)
• punjabiਲੀਡ ਭਾਰ (līḍa bhāra)
• polskaCiężar ołowiu (Ciężar ołowiu)
• afghanskaد لیډ وزن (d ly̰ډ wzn)
• portugisiskaPeso do chumbo
• quechuaPlomo llasaynin
• rumänskaGreutatea plumbului
• ryskaВес свинца (Ves svinca)
• kinjarwandaKuremera uburemere
• sanskritसीसस्य भारः (sīsasya bhāraḥ)
• sindhiليڊ وزن (lyڊ wzn)
• singalesiskaඊයම් බර
• slovakiskaHmotnosť olova (Hmotnosť olova)
• slovenskaSvinčena teža (Svinčena teža)
• samoanskamamafa ta'ita'i
• shonaMutungamiri uremu
• somaliskaMiisaanka rasaasta
• albanskaPesha e plumbit
• serbiskaТежина олова (Težina olova)
• sydsothoBoima ba loto
• sundanesiskaTimbel beurat
• swahiliUzito wa risasi
• tamilமுன்னணி எடை (muṉṉaṇi eṭai)
• teluguప్రధాన బరువు (pradhāna baruvu)
• tadzjikiskaВазни сурб (Vazni surb)
• thailändskaน้ำหนักตะกั่ว (n̂ả h̄nạk takạ̀w)
• tigrinjaክብደት መሪሕነት (kībīdētī mērihhīነtī)
• turkmeniskaGurşun agramy (Gurşun agramy)
• filippinskaTimbang ng lead
• turkiskakurşun ağırlığı (kurşun ağırlığı)
• tsongaNdzilo wa ntsopfu
• tatariskaКургаш авырлыгы (Kurgaš avyrlygy)
• uiguriskaقوغۇشۇن ئېغىرلىقى (qwgẖۇsẖۇn ỷېgẖy̱rly̱qy̱)
• ukrainskaСвинцева вага (Svinceva vaga)
• urduلیڈ وزن (ly̰ڈ wzn)
• uzbekiskaQo'rg'oshin og'irligi
• vietnamesiskaTrọng lượng chì (Trọng lượng chì)
• xhosaUbunzima belothe
• jiddischפירן וואָג (pyrn wwʼág)
• yorubaIwọn asiwaju (Iwọn asiwaju)
• kinesiska铅重量 (qiān zhòng liàng)
• zuluIsisindo somthofu

Fler ord