Hoppa till innehåll

Anlagsbärare

Synonymer till Anlagsbärare

Vad betyder Anlagsbärare?

Anlagsbärare är ett sammansatt ord av anlag (gen) och bärare (medium). Är en individ som bär på dåliga arvsanlag (ärftliga sjukdomar) utan att själv vara sjuk. En anlagsbärare kan föra vidare en eller flera sjukdomar till sina av­komlingar.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Anlagsbärare

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativanlagsbärareanlagsbärarenanlagsbärareanlagsbärarna
Genitivanlagsbäraresanlagsbärarensanlagsbäraresanlagsbärarnas

Exempel på användning av Anlagsbärare

  • . - Vi kan vara anlagsbärare för riskgener utan att själva bli drabbade., Källa: Arvika nyheter (2016-09-30).
  • Dessutom kan både manliga och kvinnliga släktingar vara anlagsbärare., Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-01).
  • -Vi kan vara anlagsbärare för en eller flera riskgener utan att själva bli drab, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-19).
  • Om vår partner också är anlagsbärare löper våra barn hög risk för en sjukdom, Källa: Smålandsposten (2016-10-28).
  • har sjukdomen och den andra inte, oftast inte själva får sjukdomen men blir anlagsbärare, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-25).
  • När två anlagsbärare får barn till sammans är risken en på fyra att barnet får, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-02).
  • Benägenheten att blöda drabbar män och överförs med x-kromosomn från kvinnliga anlagsbärare, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-13).
  • Örn en förälder har genen blir barnen friska men anlagsbärare., Källa: Upsala nya tidning (2015-02-02).
  • avkomma örn de paras med ett sto som också är anlagsbärare, säger Leif Andersson, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-11).
  • Örn vår part ner också är anlagsbärare löper våra barn hög risk för en sjukdom, Källa: Vimmerby tidning (2016-09-16).

Översättningar av Anlagsbärare

  • afrikaansFasiliteit draer
  • akanFacility a wɔde fa nneɛma
  • amhariskaመገልገያ ተሸካሚ (mēgēልgēya tēshēkami)
  • arabiskaناقل المنشأة (nạql ạlmnsẖạ̉ẗ)
  • assamesiskaসুবিধা বাহক (subidhā bāhaka)
  • aymaraInstalación ukan irnaqiri (Instalación ukan irnaqiri)
  • azerbajdzjanskaObyekt daşıyıcısı (Obyekt daşıyıcısı)
  • belarusiskaНосьбіт аб'екта (Nosʹbít ab'ekta)
  • bulgariskaСъоръжение превозвач (Sʺorʺženie prevozvač)
  • bhojpuriसुविधा वाहक के बा (suvidhā vāhaka kē bā)
  • bambaraFacilité ka baarakɛyɔrɔ (Facilité ka baarakɛyɔrɔ)
  • bengaliসুবিধা বাহক (subidhā bāhaka)
  • bosniskaFacility carrier
  • katalanskaPortador d'instal·lacions
  • cebuanoTagdala sa pasilidad
  • centralkurdiskaهەڵگری ئاسانکاری (hەڵgry̰ ỷạsạnḵạry̰)
  • korsikanskaTraspurtadore di facilità (Traspurtadore di facilità)
  • tjeckiskaPřepravce zařízení (Přepravce zařízení)
  • walesiskaCludwr cyfleuster
  • danskaFacility carrier
  • tyskaAnlagenträger (Anlagenträger)
  • dogriसुविधा वाहक (suvidhā vāhaka)
  • divehiފެސިލިޓީ ކެރިއަރ އެވެ (fesiliṭī keri‘ar ‘eve)
  • eweDɔwɔƒe si tsɔa amewo
  • grekiskaΜεταφορέας εγκαταστάσεων (Metaphoréas enkatastáseōn)
  • engelskaFacility carrier
  • esperantoInstalaĵo portanto (Instalaĵo portanto)
  • spanskatransportista de instalaciones
  • estniskaRajatise vedaja
  • baskiskaInstalazioen garraiolaria
  • persiskaحامل تسهیلات (ḥạml tshy̰lạt)
  • finskaToimitilojen kuljettaja
  • filippinskaTagadala ng pasilidad
  • franskaTransporteur d'installations
  • västfrisiskaFasiliteit ferfierder
  • iriskaIompróir saoráide (Iompróir saoráide)
  • skotsk gaeliskaNeach-giùlain goireas (Neach-giùlain goireas)
  • galiciskaTransportista de instalacións (Transportista de instalacións)
  • guaraníTransportador de instalación rehegua (Transportador de instalación rehegua)
  • konkaniसुविधा वाहक (suvidhā vāhaka)
  • gujaratiસુવિધા વાહક (suvidhā vāhaka)
  • hausaMai ɗaukar kayan aiki
  • hawaiiskaMea lawe hale hana
  • hebreiskaמוביל מתקנים (mwbyl mţqnym)
  • hindiसुविधा वाहक (suvidhā vāhaka)
  • hmongspråkTus neeg nqa khoom siv
  • kroatiskaNosač objekta (Nosač objekta)
  • haitiskaKonpayi asirans etablisman
  • ungerskaLétesítmény hordozó (Létesítmény hordozó)
  • armeniskaՕբյեկտների կրող (Ōbyektneri kroġ)
  • indonesiskaPembawa fasilitas
  • igboOnye na-ebu akụrụngwa (Onye na-ebu akụrụngwa)
  • ilokoPasilidad nga agaw-awit
  • isländskaAðbúnaðarberi (Aðbúnaðarberi)
  • italienskavettore della struttura
  • japanskaファシリティキャリア (fashiritikyaria)
  • javanesiskaPengangkut fasilitas
  • georgiskaობიექტის გადამზიდავი (obiektʼis gadamzidavi)
  • kazakiskaНысан тасымалдаушысы (Nysan tasymaldaušysy)
  • kambodjanskaក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនសម្ភារៈបរិក្ខារ
  • kannadaಸೌಲಭ್ಯ ವಾಹಕ (saulabhya vāhaka)
  • koreanska시설 캐리어 (siseol kaelieo)
  • krioFasiliti we de kɛr pipul dɛn
  • kurdiskahilgirê tesîsê (hilgirê tesîsê)
  • kirgiziskaОбъект ташуучу (Obʺekt tašuuču)
  • latinfacilitas carrier
  • luxemburgiskaFacilitéit Carrier (Facilitéit Carrier)
  • lugandaOmutwala w’ebifo
  • lingalaMokumbi ya installation
  • laotiskaຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກ
  • litauiskaĮrenginio vežėjas (Įrenginio vežėjas)
  • lushaiFacility phurtu tur a ni
  • lettiskaIekārtas pārvadātājs (Iekārtas pārvadātājs)
  • maithiliसुविधा वाहक (suvidhā vāhaka)
  • malagassiskaMpitatitra fitaovana
  • maoriKaikawe whare
  • makedonskaНосач на објект (Nosač na obǰekt)
  • malayalamസൗകര്യ കാരിയർ (sakarya kāriyaർ)
  • mongoliskaБайгууламжийн тээвэрлэгч (Bajguulamžijn téévérlégč)
  • marathiसुविधा वाहक (suvidhā vāhaka)
  • malajiskaPembawa kemudahan
  • maltesiskaTrasportatur tal-faċilità (Trasportatur tal-faċilità)
  • burmesiskaFacility ကယ်ရီယာ (Facility kaalreyar)
  • nepalesiskaसुविधा वाहक (suvidhā vāhaka)
  • nederländskaFacilitair vervoerder
  • norskaAnleggsbærer
  • nordsothoMojari wa dinolofatši (Mojari wa dinolofatši)
  • nyanjaWonyamula malo
  • oromoFacility geejjibaa
  • oriyaସୁବିଧା ବାହକ | (subidhā bāhaka |)
  • punjabiਸੁਵਿਧਾ ਕੈਰੀਅਰ (suvidhā kairī'ara)
  • polskaPrzewoźnik obiektu (Przewoźnik obiektu)
  • afghanskaد اسانتیاوو وړونکی (d ạsạnty̰ạww wړwnḵy̰)
  • portugisiskaOperador de instalações (Operador de instalações)
  • quechuaInstalacionta apaykachaq
  • rumänskaTransportator de facilitati
  • ryskaПеревозчик объекта (Perevozčik obʺekta)
  • kinjarwandaUmwikorezi
  • sanskritसुविधा वाहक (suvidhā vāhaka)
  • sindhiسهولت فراهم ڪندڙ (shwlt frạhm ڪndڙ)
  • singalesiskaපහසුකම් වාහකය
  • slovakiskaDopravca zariadenia
  • slovenskaNosilec objekta
  • samoanskaTa'avale fale
  • shonaNzvimbo yekutakura
  • somaliskaQaade xarunta
  • albanskaTransportuesi i objektit
  • serbiskaНосилац објекта (Nosilac obǰekta)
  • sydsothoSesebelisoa sa setsi
  • sundanesiskaPamawa fasilitas
  • swahiliMtoa huduma
  • tamilவசதி கேரியர் (vacati kēriyar)
  • teluguఫెసిలిటీ క్యారియర్ (phesiliṭī kyāriyar)
  • tadzjikiskaИнтиқолдиҳандаи иншоот (Intikˌoldiҳandai inšoot)
  • thailändskaผู้ให้บริการสิ่งอำนวยความสะดวก (p̄hū̂ h̄ı̂ brikār s̄ìng xảnwy khwām s̄adwk)
  • tigrinjaናይ መሳለጥያ ተሸካሚ (nayī mēsalēthīya tēshēkami)
  • turkmeniskaEnjam göteriji (Enjam göteriji)
  • filippinskaTagadala ng pasilidad
  • turkiskaTesis taşıyıcı (Tesis taşıyıcı)
  • tsongaMufambisi wa switirhisiwa
  • tatariskaОешма ташучы (Oešma tašučy)
  • uiguriskaئەسلىھە توشۇغۇچى (ỷەsly̱ھە twsẖۇgẖۇcẖy̱)
  • ukrainskaНосій об'єкта (Nosíj ob'êkta)
  • urduسہولت فراہم کرنے والا (sہwlt frạہm ḵrnے wạlạ)
  • uzbekiskaOb'ekt tashuvchisi
  • vietnamesiskaNgười vận chuyển cơ sở (Người vận chuyển cơ sở)
  • xhosaIndawo yokuphatha
  • jiddischמעכירעס טרעגער (mʻkyrʻs trʻgʻr)
  • yorubaOhun elo ti ngbe
  • kinesiska设施承运人 (shè shī chéng yùn rén)
  • zuluInkampani yenethiwekhi

Vad rimmar på Anlagsbärare?

Fler ord

Den här sidan har visats 282 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring