Hoppa till innehåll

Bidande

Synonymer till Bidande

Vad betyder Bidande?

Bidande är ett substantiv som är bildat från verbet "bida" och betyder handlingen eller tillståndet av att bida. Det kan syfta på motstånd eller kamp mot något, vänta på något med spänning eller förväntan, svårigheter eller besvär, eller ansträngning för att få något att hända.

Det kan också beskriva en känsla av smärta eller obehag. Exakt vad det syftar på i en viss kontext beror på sammanhanget i vilket det används.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Bidande

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativbidandebidandetbidandenbidandena
Genitivbidandesbidandetsbidandensbidandenas

Exempel på användning av Bidande

  • Nu uppgår din sol, du bidande själ., Källa: Oskarshamnstidningen (1892-12-24).
  • vigda malmgap i tempelhall, Och sångens välljud kring nejden tåga Med svar på bidande, Källa: Norrbottens kuriren (1897-12-29).
  • LÅTA SOM NÖT BILDAR BIDANDE, Källa: Östersundsposten (2017-02-03).
  • Äfven hans rumskamrater infunno sig, mest gamla bekanta alla med glädje bidande, Källa: Avesta tidning (1901-06-07).
  • Ansökan om bidande av ledningsrätt för nya ledningar med ändamålen elektronisk, Källa: Avesta tidning (2020-01-24).
  • bidande vid torpets grind, under hagens gröna lind, medan väntans varma drömmar, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-09-16).
  • “Såg du“ — frågade hans ögon kast den bidande hustrun — “såg du så vackert jag, Källa: Barometern (1903-12-19).
  • Itä gäte ta 2 luto bidande ¥iéåel av arnfåi hpötiftdttoliotb.imfsdotanoåimdowe, Källa: Östersundsposten (2018-08-18).
  • BIDANDE BILD¬ NING, Källa: Östersundsposten (2015-07-16).
  • Men det riktigt farliga, djupet och hotet, kommer från ”det-där:et” - bidande, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-07).
  • bidande mot torpets grind under hagens gröna lind, medan väntans varma rodnad, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-09-16).
  • Fråga kan tas upp örn bidande av samfäll ig hetsförening enligt lagen örn förvaltning, Källa: Östersundsposten (2014-07-24).
  • skolpojke, då ferierna brutit in och fars fålar förde honom hem till julgran och bidande, Källa: Östersundsposten (1895-12-12).
  • utkast manade henne att basöka fränder * R häraf’&t häftiga andtysk a till en “bidande, Källa: Smålandsposten (1902-01-21).
  • som råder Om Eu ropa lägrat sig omkring våra gränser med vapnen i hand a I bidande, Källa: Aftonbladet (1831-08-30).
  • Polieekammaren erinra wederbörande du^egare, att, dä oiuförmjlde byggnadssätt är (bidande, Källa: Norrköpings tidningar (1831-11-26).
  • Och natten sig sänker så fager och ljus, Blott skogen i mörker står bidande, Källa: Norrbottens kuriren (1899-12-23).

Översättningar av Bidande

  • afrikaansBied
  • akanNneɛma a wɔde to gua
  • amhariskaጨረታ (chērēta)
  • arabiskaمزايدة (mzạydẗ)
  • assamesiskaনিবিদা (nibidā)
  • aymaraLicitación luraña (Licitación luraña)
  • azerbajdzjanskaTender
  • belarusiskaТаргі (Targí)
  • bulgariskaНаддаване (Naddavane)
  • bhojpuriबोली लगावल जा रहल बा (bōlī lagāvala jā rahala bā)
  • bambaraLicitasiyɔn kɛli
  • bengaliবিডিং (biḍiṁ)
  • bosniskaLicitiranje
  • katalanskaLicitació (Licitació)
  • cebuanoBidding
  • centralkurdiskaپێشنیار کردن (pێsẖny̰ạr ḵrdn)
  • korsikanskaL'offerta
  • tjeckiskaNabídky (Nabídky)
  • walesiskaBidio
  • danskaByder
  • tyskaBieten
  • dogriबोली लगाना (bōlī lagānā)
  • divehiބިޑްކުރުން (biḍkurun)
  • eweDɔbiagbalẽviwo xɔxɔ (Dɔbiagbalẽviwo xɔxɔ)
  • grekiskaΠρόσκληση (Prósklēsē)
  • engelskaBidding
  • esperantoOfertado
  • spanskaOfertas
  • estniskaPakkumine
  • baskiskaLizitazioa
  • persiskaمناقصه (mnạqṣh)
  • finskaTarjous
  • filippinskaBidding
  • franskaEnchère (Enchère)
  • västfrisiskaBiede
  • iriskaTairisceana
  • skotsk gaeliskaBiadhadh
  • galiciskaLicitación (Licitación)
  • guaraníLicitación rehegua (Licitación rehegua)
  • konkaniबोली लावप (bōlī lāvapa)
  • gujaratiબિડિંગ (biḍiṅga)
  • hausaBidi'a
  • hawaiiskaKūʻai (Kūʻai)
  • hebreiskaהגשת הצעות מחיר (hgşţ hẕʻwţ mẖyr)
  • hindiबिडिंग (biḍiṅga)
  • hmongspråkKev sib tw
  • kroatiskaNadmetanje
  • haitiskaòf (òf)
  • ungerskaLicitálás (Licitálás)
  • armeniskaԱճուրդի (Ačurdi)
  • indonesiskaMenawar
  • igboỊtụ aka (Ịtụ aka)
  • ilokoPanag-bid
  • isländskaBoð
  • italienskaFare offerte
  • japanska入札 (rù zhá)
  • javanesiskaPenawaran
  • georgiskaვაჭრობა (vachʼroba)
  • kazakiskaСауда-саттық (Sauda-sattykˌ)
  • kambodjanskaការដេញថ្លៃ
  • kannadaಬಿಡ್ಡಿಂಗ್ (biḍḍiṅg)
  • koreanska입찰 (ibchal)
  • krioBidding we dɛn de mek
  • kurdiskaBidding
  • kirgiziskaТендер берүү (Tender berүү)
  • latinJussus
  • luxemburgiskaOfferen
  • lugandaOkugula ttenda
  • lingalaKosala licitatio
  • laotiskaການປະມູນ
  • litauiskaKainos siūlymas (Kainos siūlymas)
  • lushaiBidding neih a ni
  • lettiskaSolīšana (Solīšana)
  • maithiliबोली लगाना (bōlī lagānā)
  • malagassiskampanolo-tsaina
  • maoriTe tuku tuku
  • makedonskaНаддавање (Naddavan̂e)
  • malayalamലേലം വിളിക്കുന്നു (lēlaṁ viḷikkunnu)
  • mongoliskaТендер (Tender)
  • marathiबोली (bōlī)
  • malajiskaPembidaan
  • maltesiskaOfferti
  • burmesiskaလေလံဆွဲသည်။ (laylanswalsai.)
  • nepalesiskaबिडिङ (biḍiṅa)
  • nederländskaBieden
  • norskaBudgivning
  • nordsothoGo dira dipeeletšo (Go dira dipeeletšo)
  • nyanjaKutsatsa
  • oromoCaalbaasii
  • oriyaବିଡିଂ | (biḍiṁ |)
  • punjabiਬੋਲੀ (bōlī)
  • polskaLicytacja
  • afghanskaداوطلبۍ (dạwṭlbۍ)
  • portugisiskaLicitação (Licitação)
  • quechuaLicitación nisqa (Licitación nisqa)
  • rumänskaLicitare
  • ryskaТорги (Torgi)
  • kinjarwandaGupiganwa
  • sanskritबोली लगाना (bōlī lagānā)
  • sindhiٻُڌائڻ (ٻuڌạỷڻ)
  • singalesiskaලංසු තැබීම
  • slovakiskaPonúkanie cien (Ponúkanie cien)
  • slovenskaPonudba
  • samoanskaTauofoga
  • shonaBidding
  • somaliskaQandaraaska
  • albanskaOfertimi
  • serbiskaНадметање (Nadmetan̂e)
  • sydsothoTefiso
  • sundanesiskaPanawaran
  • swahiliZabuni
  • tamilஏலம் (ēlam)
  • teluguబిడ్డింగ్ (biḍḍiṅg)
  • tadzjikiskaТендер (Tender)
  • thailändskaประมูล (pramūl)
  • tigrinjaጨረታ ምቕራብ (chērēta ምqhīrabī)
  • turkmeniskaSöwda (Söwda)
  • filippinskaBidding
  • turkiskateklif verme
  • tsongaKu xavisa
  • tatariskaСатып алу (Satyp alu)
  • uiguriskaخېرىدار چاقىرىش (kẖېry̱dạr cẖạqy̱ry̱sẖ)
  • ukrainskaТорги (Torgi)
  • urduبولی (bwly̰)
  • uzbekiskaTaklif
  • vietnamesiskaĐấu thầu (Đấu thầu)
  • xhosaUkubhida
  • jiddischבידדינג (byddyng)
  • yorubaKalokalo
  • kinesiska投标 (tóu biāo)
  • zuluUkubhida

Fler ord

Den här sidan har visats 336 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring