Bli rotfast - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bli rotfast?

Som AI språkmodell vet jag att begreppet "Bli rotfast" inte har en klar mening i sig själv. Det kan dock tolkas som att en person eller en organisation strävar efter att skapa en fast och stabil grund för sig själv, liknande rotarna på ett träd. Det kan också betyda att man vill integrera sig i en gemenskap eller ett samhälle på ett mer permanent sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bli rotfast

Antonymer (motsatsord) till Bli rotfast

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bli rotfast

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Bli rotfast?

AF Afrikaans: Word gewortel

AK Twi: Yɛ obi a woagye ntini

AM Amhariska: ሥር ሰድዱ (szīrī sēdīdu)

AR Arabiska: تصبح متجذرة (tṣbḥ mtjdẖrẗ)

AS Assamiska: শিপা হৈ যাওক (śipā hai yā'ōka)

AY Aymara: Saphintat jaqïñamawa (Saphintat jaqïñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Köklənmək (Köklənmək)

BE Vitryska: Укараніцца (Ukaranícca)

BG Bulgariska: Станете вкоренени (Stanete vkoreneni)

BHO Bhojpuri: जड़ जमा हो जाइए (jaṛa jamā hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka kɛ jirisunw ye

BN Bengaliska: শিকড় হত্তয়া (śikaṛa hattaẏā)

BS Bosniska: Postanite ukorijenjeni

CA Katalanska: Arrela't

CEB Cebuano: Mahimong nakagamot

CKB Kurdiska: ببە بە ڕەگ و ڕیشە (bbە bە ڕەg w ڕy̰sẖە)

CO Korsikanska: Diventate arradicatu

CS Tjeckiska: Staňte se zakořeněnými (Staňte se zakořeněnými)

CY Walesiska: Dod yn gwreiddio

DA Danska: Bliv rodfæstet

DE Tyska: Werden Sie verwurzelt

DOI Dogri: जड़ें हो जाओ (jaṛēṁ hō jā'ō)

DV Dhivehi: ބިންވަޅު ނެގިގެން ދާށެވެ (binvaḷu negigen dāševe)

EE Ewe: Va zu ame si ƒo ke ɖe to

EL Grekiska: Γίνετε root (Gínete root)

EN Engelska: Become rooted

EO Esperanto: Enradikiĝi (Enradikiĝi)

ES Spanska: Conviértete en root (Conviértete en root)

ET Estniska: Hakka juurduma

EU Baskiska: Errotu zaitez

FA Persiska: روت شدن (rwt sẖdn)

FI Finska: Tule juurtuneeksi

FIL Filippinska: Maging nakaugat

FR Franska: S'enraciner

FY Frisiska: Wurdt woartele

GA Irländska: Bí fréamhaithe (Bí fréamhaithe)

GD Skotsk gaeliska: Bi freumhaichte

GL Galiciska: Enraízache (Enraízache)

GN Guarani: Eiko hapo

GOM Konkani: मुळां रुजलेलें (muḷāṁ rujalēlēṁ)

GU Gujarati: મૂળ બની જાય છે (mūḷa banī jāya chē)

HA Hausa: Kasance tushen

HAW Hawaiian: E lilo i aʻa

HE Hebreiska: להיות שורשי (lhywţ şwrşy)

HI Hindi: जड़ बनो (jaṛa banō)

HMN Hmong: Ua cag

HR Kroatiska: Ukorijeni se

HT Haitiska: Vin anrasinen

HU Ungerska: Legyen gyökeres (Legyen gyökeres)

HY Armeniska: Դարձեք արմատավորված (Darjekʻ armatavorvac)

ID Indonesiska: Menjadi berakar

IG Igbo: Gbanyere mkpọrọgwụ (Gbanyere mkpọrọgwụ)

ILO Ilocano: Agbalinka a nairamut

IS Isländska: Vertu rótgróinn (Vertu rótgróinn)

IT Italienska: Diventa radicato

JA Japanska: 根付く (gēn fùku)

JV Javanesiska: Dadi bosok

KA Georgiska: გახდი ფესვები (gakhdi pesvebi)

KK Kazakiska: Тамырға айналу (Tamyrġa ajnalu)

KM Khmer: ក្លាយជាឫសគល់

KN Kannada: ಬೇರೂರಿದೆ (bērūride)

KO Koreanska: 뿌리를 내리다 (ppulileul naelida)

KRI Krio: Bi pɔsin we gɛt rut

KU Kurdiska: Bibin kok

KY Kirgiziska: Тамыр бол (Tamyr bol)

LA Latin: radicati

LB Luxemburgiska: Root ginn

LG Luganda: Fuuka emirandira

LN Lingala: Kokoma na misisa

LO Lao: ກາຍເປັນຮາກຖານ

LT Litauiska: Įsišakniję (Įsišakniję)

LUS Mizo: Zung kai tawh rawh

LV Lettiska: Kļūsti sakņojas (Kļūsti sakņojas)

MAI Maithili: जड़ि बनि जाउ (jaṛi bani jā'u)

MG Madagaskar: Lasa miorim-paka

MI Maori: Kia whai pakiaka

MK Makedonska: Стани корени (Stani koreni)

ML Malayalam: വേരുറപ്പിക്കുക (vēruṟappikkuka)

MN Mongoliska: Үндэстэй болох (Үndéstéj boloh)

MR Marathi: रुजलेले व्हा (rujalēlē vhā)

MS Malajiska: Menjadi berakar

MT Maltesiska: Isir għeruq

MY Myanmar: အမြစ်တွယ်လာမယ်။ (aamyittwallarmaal.)

NE Nepalesiska: जरा बन्नुहोस् (jarā bannuhōs)

NL Holländska: Geworteld raken

NO Norska: Bli forankret

NSO Sepedi: E ba yo a tsemilego medu

NY Nyanja: Khalani ozika mizu

OM Oromo: Hidda gadi fageeffadhu

OR Odia: ମୂଳ ହୁଅ | (mūḷa hu'a |)

PA Punjabi: ਜੜ੍ਹ ਬਣੋ (jaṛha baṇō)

PL Polska: Zostań zakorzeniony (Zostań zakorzeniony)

PS Pashto: ريښه شي (rysˌh sẖy)

PT Portugisiska: Torne-se enraizado

QU Quechua: Saphichasqa kay

RO Rumänska: Deveniți înrădăcinați (Deveniți înrădăcinați)

RU Ryska: Укорениться (Ukorenitʹsâ)

RW Kinyarwanda: Hindura imizi

SA Sanskrit: मूलभूत हो (mūlabhūta hō)

SD Sindhi: جڙيل ٿيڻ (jڙyl ٿyڻ)

SI Singalesiska: මුල් බැස ගන්න

SK Slovakiska: Staňte sa zakorenenými (Staňte sa zakorenenými)

SL Slovenska: Postanite zakoreninjeni

SM Samoan: Ia maua'a

SN Shona: Iva nemidzi

SO Somaliska: xidid noqo

SQ Albanska: Bëhuni me rrënjë (Bëhuni me rrënjë)

SR Serbiska: Постаните укорењени (Postanite ukoren̂eni)

ST Sesotho: E-ba le metso

SU Sundanesiska: Janten rooted

SW Swahili: Kuwa na mizizi

TA Tamil: வேரூன்றி ஆக (vērūṉṟi āka)

TE Telugu: రూట్ అవ్వండి (rūṭ avvaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Реша шудан (Reša šudan)

TH Thailändska: หยั่งราก (h̄yạ̀ng rāk)

TI Tigrinya: ሱር ዝሰደደ ኩን። (surī ዝsēdēdē kunī።)

TK Turkmeniska: Kök bol (Kök bol)

TL Tagalog: Maging nakaugat

TR Turkiska: Köklü ol (Köklü ol)

TS Tsonga: Vana lava dzimeke timitsu

TT Tatariska: Тамыр бул (Tamyr bul)

UG Uiguriska: يىلتىز تارت (yy̱lty̱z tạrt)

UK Ukrainska: Стати вкоріненим (Stati vkorínenim)

UR Urdu: جڑ بن جانا (jڑ bn jạnạ)

UZ Uzbekiska: Ildiz bo'ling

VI Vietnamesiska: Trở nên gốc rễ (Trở nên gốc rễ)

XH Xhosa: Yiba neengcambu

YI Jiddisch: ווערן איינגעווארצלט (wwʻrn ʼyyngʻwwʼrẕlt)

YO Yoruba: Di fidimule

ZH Kinesiska: 扎根 (zhā gēn)

ZU Zulu: Yiba nezimpande

Exempel på användning av Bli rotfast

sprängde sönder mången gammal dogm och bröt ned mången gammal fördom, som hunnit bli, Källa: Kristianstadsbladet (1900-08-21).

läroverksreform projektens eviga vexlingar börjar ju mer och mer den tanken bli, Källa: Upsala nya tidning (1903-08-25).

tens eviga växlingar börjar ju mer och mer den tanken bli rotfast, att statsskolorna, Källa: Kristianstadsbladet (1903-08-28).

lärovärksreform projektens eviga växlingar börjar ju mer och mer d-en tanken bli, Källa: Jämtlands tidning (1903-08-28).

handlings impulser och ansvar Djupt beklaga vi om en slik uppfattning skulle bli, Källa: Aftonbladet (1881-03-12).

Djupt beklaga vi, om en slik uppfatt ning skulle bli rotfast., Källa: Dagens nyheter (1881-03-16).

Följer efter Bli rotfast

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bli rotfast. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 190 gånger och uppdaterades senast kl. 19:22 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?