Blivit skinnad

Vad betyder Blivit skinnad?

Exempel på användning av Blivit skinnad

• Och så till den grad har allmän heten blivit skinnad och klådd un der dessa, Källa: Jämtlandsposten (1919-12-15).
• betraktas som värdelösa, och portot gick sorn sagt till 20 öre, alltså hade mannen blivit, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-04).

Översättningar av Blivit skinnad

• afrikaansIs vervel
• akanWɔayɛ no skinned
• amhariskaቆዳ ተሸፍኗል (qoda tēshēፍnwaል)
• arabiskaتم الجلد (tm ạljld)
• assamesiskaছাল কাটি পেলোৱা হৈছে (chāla kāṭi pēlōraā haichē)
• aymaraUkax ñik’ut ch’uqt’atawa (Ukax ñik’ut ch’uqt’atawa)
• azerbajdzjanskaDərisi soyulmuş (Dərisi soyulmuş)
• belarusiskaЗдзерлі скуру (Zdzerlí skuru)
• bulgariskaБил одран (Bil odran)
• bhojpuriचमड़ी हो गइल बा (camaṛī hō ga'ila bā)
• bambaraA kɛra fari ye
• bengaliচামড়া করা হয়েছে (cāmaṛā karā haẏēchē)
• bosniskaBio oderan
• katalanskaHa estat pelat
• cebuanoGipanitan
• centralkurdiskaپێستی لێ کراوە (pێsty̰ lێ ḵrạwە)
• korsikanskaSbuchjatu
• tjeckiskaByl stažen z kůže (Byl stažen z kůže)
• walesiskaWedi croenio
• danskaBlev flået (Blev flået)
• tyskaGehäutet worden (Gehäutet worden)
• dogriचमड़ी हो गई (camaṛī hō ga'ī)
• divehiހަންގަނޑެއް ޖަހާފައި ހުރެއެވެ (hanganḍe‘ jahāfa‘i hure‘eve)
• eweWoɖe ŋutigbalẽ le eŋu (Woɖe ŋutigbalẽ le eŋu)
• grekiskaΞεφλουδίστηκε (Xephloudístēke)
• engelskaBeen skinned
• esperantoEstis senhaŭtigita (Estis senhaŭtigita)
• spanskasido desollado
• estniskaNahkitud
• baskiskaLarrutu egin da
• persiskaپوست کنده شده است (pwst ḵndh sẖdh ạst)
• finskaNyljetty
• filippinskaNabalatan
• franskaété écorché (été écorché)
• västfrisiskaIs skine
• iriskaCurtha craiceann
• skotsk gaeliskaAir a chraiceann
• galiciskaEsfolado
• guaraníOjepire va’ekue
• konkaniकात काडल्या (kāta kāḍalyā)
• gujaratiચામડી ઉતારવામાં આવી છે (cāmaḍī utāravāmāṁ āvī chē)
• hausaAn yi fata
• hawaiiskaUa ʻili ʻia
• hebreiskaעוררו (ʻwrrw)
• hindiचमड़ी किया गया (camaṛī kiyā gayā)
• hmongspråkUa skinned
• kroatiskaBio odran
• haitiskaYo te dekouraje
• ungerskaMegnyúzták (Megnyúzták)
• armeniskaՄաշկազերծվել է (Maškazercvel ē)
• indonesiskaSudah dikuliti
• igboAgbachiela akpụkpọ (Agbachiela akpụkpọ)
• ilokoNakudil
• isländskaBúið að húða (Búið að húða)
• italienskaStato scuoiato
• japanska脱皮した (tuō píshita)
• javanesiskaDikuliti
• georgiskaტყავი გახეხილია (tʼqʼavi gakhekhilia)
• kazakiskaТері сыпырылған (Terí sypyrylġan)
• kambodjanskaត្រូវបានគេលាបស្បែក
• kannadaಚರ್ಮ ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ (carma tegeyalāgide)
• koreanska피부가 벗겨졌다 (pibuga beosgyeojyeossda)
• krioDɛn dɔn mek am skin
• kurdiskaÇerm kirin (Çerm kirin)
• kirgiziskaТериси сыйрылган (Terisi syjrylgan)
• latindetraxerunt
• luxemburgiskaHuet geschmaacht
• lugandaAbadde alongooseddwa olususu
• lingalaEsili kozala na loposo
• laotiskaຜິວໜັງ
• litauiskaBuvo nulupta
• lushaiSkin a ni tawh
• lettiskaNodīrāts (Nodīrāts)
• maithiliचमड़ी निकालल गेल अछि (camaṛī nikālala gēla achi)
• malagassiskaVoahoditra
• maoriKua kiri
• makedonskaОдрана е (Odrana e)
• malayalamതൊലിയുരിഞ്ഞു (teāliyuriññu)
• mongoliskaАрьсыг нь хуссан (Arʹsyg nʹ hussan)
• marathiत्वचा झाली (tvacā jhālī)
• malajiskaTelah dikuliti
• maltesiskaĠie mqaxxar (Ġie mqaxxar)
• burmesiskaအရေခွံလဲခံရတယ်။ (aarayhkwanlellhkanrataal.)
• nepalesiskaछाला लगाइयो (chālā lagā'iyō)
• nederländskagevild
• norskaBlitt flådd (Blitt flådd)
• nordsothoE bile letlalo
• nyanjaWapangidwa khungu
• oromoGogaa irraa baafame
• oriyaଚର୍ମ ହୋଇଯାଇଛି | (carma hō'iyā'ichi |)
• punjabiਚਮੜੀ ਕੀਤੀ ਗਈ (camaṛī kītī ga'ī)
• polskaZostałem obdarty ze skóry (Zostałem obdarty ze skóry)
• afghanskaپوټکی شوی (pwټḵy̰ sẖwy̰)
• portugisiskaFoi esfolado
• quechuaQarachasqa
• rumänskaA fost jupuit
• ryskaСодрали кожу (Sodrali kožu)
• kinjarwandaUruhu
• sanskritचर्मकृतः अभवत् (carmakr̥taḥ abhavat)
• sindhiچمڙي ٿي وئي (cẖmڙy ٿy wỷy)
• singalesiskaසම ගැලවී ඇත
• slovakiskaBol stiahnutý z kože (Bol stiahnutý z kože)
• slovenskaOdrt
• samoanskaUa pa'u
• shonaAkaitwa ganda
• somaliskaLa maqaar saaray
• albanskaËshtë bërë lëkurë (Është bërë lëkurë)
• serbiskaБио одеран (Bio oderan)
• sydsothoE ntšitsoe letlalo (E ntšitsoe letlalo)
• sundanesiskaDikulitan
• swahiliAmechunwa ngozi
• tamilதோலுரிக்கப்பட்டு விட்டது (tōlurikkappaṭṭu viṭṭatu)
• teluguతోలుకెళ్లారు (tōlukeḷlāru)
• tadzjikiskaПӯст канда шуд (Pūst kanda šud)
• thailändskaถูกถลกหนัง (t̄hūk t̄hlk h̄nạng)
• tigrinjaቆርበት ተቖሪጹ (qorībētī tēqhoritsu)
• turkmeniskaDerisi
• filippinskaNabalatan
• turkiskaderisi yüzülmüş (derisi yüzülmüş)
• tsongaKu rhurhumerisiwa
• tatariskaТере (Tere)
• uiguriskaتېرىسى (tېry̱sy̱)
• ukrainskaЗдерли шкіру (Zderli škíru)
• urduکھال اتار دی گئی۔ (ḵھạl ạtạr dy̰ gỷy̰۔)
• uzbekiskaTeri tozalangan
• vietnamesiskaBị lột da (Bị lột da)
• xhosaUlusu
• jiddischגעווען הויט (gʻwwʻn hwyt)
• yorubaTi ni awọ ara (Ti ni awọ ara)
• kinesiska被剥皮 (bèi bō pí)
• zuluUkhishwe ngesikhumba

Fler ord