Bogspröt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bogspröt?

Bogspröt är en fast monterad rundhult eller stång som sticker ut framåt från förstammen på ett segelfartyg. Det är där fockstaget, linan som håller fockseglet, är fäst. Funktionen av bogspröt varierar beroende på typen av båt eller fartyg:

Förlängd Segelyta: På vissa båtar och fartyg används bogsprötet för att möjliggöra användningen av större segel framför fockmasten. Det ger ökad segelyta och därmed ökad framdrivningskraft.

Stöd för Masten: I vissa fall fungerar bogsprötet som ett stöd för masten och dess förlängningar. Det hjälper till att fördela krafterna från seglen och håller masten stabil.

På större fartyg är det vanligt att en klyvarbom, en annan typ av stång, fästs vid bogsprötet. Detta gör det möjligt att ge extra stöd till masten och skapar utrymme för klyvaren, ett speciellt segel framför fockmasten. Äldre båtar kan använda klyvarbom i stället för bogspröt.

I moderna segelbåtar är förstaget, linan som håller förseglet, normalt fäst vid däcket och klyvar används sällan. Därför behövs inte alltid bogspröt eller klyvarbom på dessa båtar.

En utskjutande del, kallad "peke", kan finnas på moderna båtar. Dess huvudsyfte är att ge mer fri vind till gennaker och andra undanvindsegel genom att skapa utrymme från storseglet. Dessutom underlättar peket ombordstigning och landstigning.

Ett segel som hänger från en rå under bogsprötet kallas "blind", eftersom det kan skymma sikten framåt.

Sammanfattningsvis, bogspröt är en viktig del av segelutrustningen på vissa typer av båtar och fartyg. Dess funktion varierar beroende på designen av fartyget och dess segelarrangemang.

Synonymer till Bogspröt

Antonymer (motsatsord) till Bogspröt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Bogspröt

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Bogspröt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bogspröt?

AF Afrikaans: Boegspriet

AK Twi: Bowsprit a wɔde di dwuma

AM Amhariska: ቦውስፕሪት (boውsīፕritī)

AR Arabiska: بوزبريت (bwzbryt)

AS Assamiska: ব'স্প্ৰিট (ba'spraiṭa)

AY Aymara: Bowsprit ukax mä juk’a pachanakanwa (Bowsprit ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Bowsprit

BE Vitryska: Бушпрыт (Bušpryt)

BG Bulgariska: Бушприт (Bušprit)

BHO Bhojpuri: बोस्प्रिट के बा (bōspriṭa kē bā)

BM Bambara: Bowsprit (Bowsprit) ye

BN Bengaliska: বোসপ্রিট (bōsapriṭa)

BS Bosniska: Bowsprit

CA Katalanska: Bauprès (Bauprès)

CEB Cebuano: Bowsprit

CKB Kurdiska: بۆوسپریت (bۆwspry̰t)

CO Korsikanska: Bowsprit

CS Tjeckiska: Čelen (Čelen)

CY Walesiska: Briallen y coed

DA Danska: Bovspryd

DE Tyska: Bugspriet

DOI Dogri: बोस्प्रिट (bōspriṭa)

DV Dhivehi: ބޯސްޕްރިޓް އެވެ (bōspriṭ ‘eve)

EE Ewe: Bowsprit si woyɔna be Bowsprit

EL Grekiska: Πρόβολος πλοίου (Próbolos ploíou)

EN Engelska: Bowsprit

EO Esperanto: Bompspreso

ES Spanska: Bauprés (Bauprés)

ET Estniska: Pukspriit

EU Baskiska: Bopprit

FA Persiska: Bowsprit

FI Finska: Bowsprit

FIL Filippinska: Bowsprit

FR Franska: Beaupré (Beaupré)

FY Frisiska: Bowsprit

GA Irländska: Bogha sprionga

GD Skotsk gaeliska: Bogha-bhogha

GL Galiciska: Bauprés (Bauprés)

GN Guarani: Bowsprit rehegua

GOM Konkani: बोस्प्रिट हें नांव (bōspriṭa hēṁ nānva)

GU Gujarati: બોસપ્રિટ (bōsapriṭa)

HA Hausa: Bowsprit

HAW Hawaiian: Kapuai

HE Hebreiska: חרטום (ẖrtwm)

HI Hindi: बोस्प्रिट (bōspriṭa)

HMN Hmong: Bowsprit

HR Kroatiska: pramčani sprit (pramčani sprit)

HT Haitiska: Bowsprit

HU Ungerska: Orrárboc (Orrárboc)

HY Armeniska: Bowsprit

ID Indonesiska: Cucur

IG Igbo: Bowsprit

ILO Ilocano: Bowsprit nga

IS Isländska: Bogspjót (Bogspjót)

IT Italienska: Bompresso

JA Japanska: バウスプリット (bausupuritto)

JV Javanesiska: Bowsprit

KA Georgiska: Bowsprit

KK Kazakiska: Боусприт (Bousprit)

KM Khmer: Bowsprit

KN Kannada: ಬೌಸ್ಪ್ರಿಟ್ (bauspriṭ)

KO Koreanska: 보우스프릿 (bouseupeulis)

KRI Krio: Bowsprit we dɛn kɔl

KU Kurdiska: Bowsprit

KY Kirgiziska: Bowsprit

LA Latin: Bowsprit

LB Luxemburgiska: Bowsprit

LG Luganda: Bowsprit y’omusajja

LN Lingala: Bowsprit ya bowsprit

LO Lao: Bowsprit

LT Litauiska: Bušpritas (Bušpritas)

LUS Mizo: Bowsprit chuan a ti a

LV Lettiska: Bugsprits

MAI Maithili: बोस्प्रिट (bōspriṭa)

MG Madagaskar: Bowsprit

MI Maori: kopere

MK Makedonska: Bowsprit

ML Malayalam: ബൗസ്പ്രിറ്റ് (baspriṟṟ)

MN Mongoliska: Bowsprit

MR Marathi: बोस्प्रिट (bōspriṭa)

MS Malajiska: Bowsprit

MT Maltesiska: Bowsprit

MY Myanmar: ကညွှတ် (kanywhaat)

NE Nepalesiska: बोस्प्रिट (bōspriṭa)

NL Holländska: Boegspriet

NO Norska: Baugspryd

NSO Sepedi: Bowsprit ya go swara

NY Nyanja: Bowsprit

OM Oromo: Bowsprit jedhamuun beekama

OR Odia: ଧନୁପ୍ରୀତ (dhanuprīta)

PA Punjabi: ਬੋਸਪ੍ਰਿਟ (bōsapriṭa)

PL Polska: Bukszpryt

PS Pashto: بواسپریټ (bwạspry̰ټ)

PT Portugisiska: Gurupés (Gurupés)

QU Quechua: Bowsprit nisqa

RO Rumänska: Bompres

RU Ryska: Бушприт (Bušprit)

RW Kinyarwanda: Bowsprit

SA Sanskrit: धनुषस्प्रिट् (dhanuṣaspriṭ)

SD Sindhi: بواسپرٽ (bwạsprٽ)

SI Singalesiska: Bowsprit

SK Slovakiska: Čelenec (Čelenec)

SL Slovenska: Bowsprit

SM Samoan: Taufanafana

SN Shona: Bowsprit

SO Somaliska: Bowsprit

SQ Albanska: Bowsprit

SR Serbiska: Бовсприт (Bovsprit)

ST Sesotho: Bowsprit

SU Sundanesiska: Bowsprit

SW Swahili: Bowsprit

TA Tamil: பௌஸ்பிரிட் (pauspiriṭ)

TE Telugu: బౌస్ప్రిట్ (bauspriṭ)

TG Tadzjikiska: Bowsprit

TH Thailändska: ธนู (ṭhnū)

TI Tigrinya: ቦውስፕሪት። (boውsīፕritī።)

TK Turkmeniska: Bowsprit

TL Tagalog: Bowsprit

TR Turkiska: papyon

TS Tsonga: Bowsprit ya xirhendzevutani

TT Tatariska: Bowsprit

UG Uiguriska: Bowsprit

UK Ukrainska: Бушприт (Bušprit)

UR Urdu: Bowsprit

UZ Uzbekiska: Bowsprit

VI Vietnamesiska: Bowsprit

XH Xhosa: I-Bowsprit

YI Jiddisch: באָווספּריט (bʼáwwsṗryt)

YO Yoruba: Bowsprit

ZH Kinesiska: 船首斜桅 (chuán shǒu xié wéi)

ZU Zulu: I-Bowsprit

Exempel på användning av Bogspröt

ÄR MAN PÅ MAMMAS GATA BOGSPRÖT SÅDAN SKULD ÄR INTE ROLIG KÄRN¬ HUS, Källa: Östersundsposten (2018-12-07).

träs sade hennes bogspröt, och derpä med detz sAetivS) styrbords bog stötte, Källa: Barometern (1862-03-01).

Längd: 14,3 meter, 18,5 meter med bogspröt. Bredd: 4,8 meter., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-05).

ett frän Kattegat retonrneradt hdlländstl stepp, hwarige noin dell förlorade bogspröt, Källa: Kristianstadsbladet (1860-10-13).

En annan förlorade sin Mast och rn annan fikt Bogspröt., Källa: Norrköpings tidningar (1804-04-14).

AR MAN PÅ MAMMAS GATA BOGSPRÖT SÅDAN SKULD ÄR INTE ROLIG KÄRN¬ HUS, Källa: Avesta tidning (2018-12-07).

och är i vattenlinjen 15,72 meter lång och totallängden inklu sive roder och bogspröt, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-12).

Fregatten rän ner sitt bogspröt rätt in genom "Cort Adala eis“ mesanvaut., Källa: Smålandsposten (1875-08-28).

ögonblick han dies flott, ned pä sicnvtliga Ekep-ä pets Bog, fängade dess Bogspröt, Källa: Norrköpings tidningar (1808-09-14).

. • Längd: 18,5 meter plus bogspröt sex meter. • Storlek: 33 bruttoton. • Maxhastighet, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-27).

Peter Bogspröt: Ett par af Svenska fl D. A. N. T. E : Dalkullans offer. P., Källa: Barometern (1877-12-29).

på Norrlind så att «dess babordshjul fattat uli hogen på Norrland (hvarvid bogspröt, Källa: Aftonbladet (1839-05-23).

tillfälle försäljes afweu wra ket efter nämde fartyg med tillhörande master och bogspröt, Källa: Barometern (1843-08-12).

Qwartetter, sjungne af Studenterne wid de ras besök i Köpenhamn. 2 Rdr. (36) Ett Bogspröt, Källa: Barometern (1846-01-17).

Underrättelse i detta Tryckeri. (36) Ett Bogspröt, 18 fot a 13 tum och Es felhufwud, Källa: Barometern (1846-01-21).

fåfont dct för ögonen beffnnes nied tillökning af ror och ror,cm af metall, bogspröt, Källa: Norrköpings tidningar (1844-09-14).

Vårt bogspröt skulle snart vändas i nord lig riktning, och när dess stäf åter, Källa: Kristianstadsbladet (1894-06-25).

hafvaren å fartyget kapten Cronholm I går syntes ett vrak utan master men med bogspröt, Källa: Aftonbladet (1845-02-17).

icke desto mindre Activ kom uppå henne och med dess (Acivs klyfvarbom ocn bogspröt, Källa: Aftonbladet (1862-02-19).

Böjningar av Bogspröt

Substantiv

Böjningar av bogspröt	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	bogspröt	bogsprötet	bogspröt	bogspröten
Genitiv	bogspröts	bogsprötets	bogspröts	bogsprötens

Vad rimmar på Bogspröt?

Alternativa former av Bogspröt

Bogspröt, Bogsprötet, Bogspröten, Bogspröts, Bogsprötets, Bogsprötens

Följer efter Bogspröt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bogspröt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 144 gånger och uppdaterades senast kl. 08:00 den 25 september år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?