Bolare
Synonymer till Bolare
Vad betyder Bolare?
"Bolare" är ett ålderdomligt ord med flera betydelser som främst användes i äldre språk och dialekter. I äldre språk användes ordet "Bolare" för att beskriva en otuktig manlig person. Det kan syfta på en man som bedriver otukt eller äktenskapsbrott. Här är några ytterligare detaljer kring dess betydelser:
Otuktig mansperson: I äldre tider användes termen "Bolare" för att beskriva en man som ägnade sig åt otukt eller äktenskapsbrott. Detta kunde inkludera beteenden som bröt mot etablerade moraliska eller sexuella normer.
Älskare eller älskad: I vissa historiska sammanhang användes "Bolare" för att beteckna en persons älskade eller käraste. Det hade en romantisk eller passionerad konnotation och kan jämföras med moderna uttryck som "käraste" eller "älskare".
Tidelagare eller sodomit (arkaiskt): I äldre språkbruk kopplades "Bolare" även till personer som ägnade sig åt tidelag eller sodomi, vilket innebär sexuella handlingar med djur. Detta är en arkaisk och starkt fördömande betydelse.
Det är viktigt att poängtera att dessa betydelser är historiska och inte längre vanliga i dagens moderna svenska. Uttrycket "Bolare" har förlorat mycket av sin användning över tiden och har ersatts av andra termer i modern svenska.
Otuktig mansperson: I äldre tider användes termen "Bolare" för att beskriva en man som ägnade sig åt otukt eller äktenskapsbrott. Detta kunde inkludera beteenden som bröt mot etablerade moraliska eller sexuella normer.
Älskare eller älskad: I vissa historiska sammanhang användes "Bolare" för att beteckna en persons älskade eller käraste. Det hade en romantisk eller passionerad konnotation och kan jämföras med moderna uttryck som "käraste" eller "älskare".
Tidelagare eller sodomit (arkaiskt): I äldre språkbruk kopplades "Bolare" även till personer som ägnade sig åt tidelag eller sodomi, vilket innebär sexuella handlingar med djur. Detta är en arkaisk och starkt fördömande betydelse.
Det är viktigt att poängtera att dessa betydelser är historiska och inte längre vanliga i dagens moderna svenska. Uttrycket "Bolare" har förlorat mycket av sin användning över tiden och har ersatts av andra termer i modern svenska.
Motsatsord (antonymer) till Bolare
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Bolare
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | bolare | bolaren | bolare | bolarna |
| Genitiv | bolares | bolarens | bolares | bolarnas |
Exempel på användning av Bolare
- den störtade legeringen förklarade dem för gudlösa och förtappade Våra ar bolare, Källa: Aftonbladet (1832-05-25).
- icke illa, jag vill gifva dig hvad du vill ha“, strax ropade hon till sin bolare, Källa: Upsala nya tidning (1898-05-23).
- (Ignen bör vara mycket bolare, än vanligt; oell bröden fordra alltid längre, Källa: Kristianstadsbladet (1857-01-14).
- Brobyggnader, Gratvårdar, Co fplattsr Lavoirsklfvor, Piedeitaler, Bolare, Sarkofager, Källa: Norrköpings tidningar (1885-07-18).
- Wexiö domkapitel alltid varit illa kändt och bland sina med lemmar räknat “bolare, Källa: Smålandsposten (1888-03-22).
- ännu öppen Mannen förer henne in på gården träffar der några socker bruksal bolare, Källa: Aftonbladet (1839-12-20).
- Så hade en bonde — östgöte för öfrigt — hos bolare insatt 2,500 kronor, att, Källa: Kristianstadsbladet (1884-05-28).
- Men han är uppstånden och skall döma dem, som icke tro på honom, med bolare, Källa: Jämtlandsposten (1896-11-18).
- Nya testa mentets ord om bolare och horkarlar, som icke skola ärfva Guds rike, Källa: Kristianstadsbladet (1903-10-03).
- lösaktiga tid, soni ler ät helfwetet och menar att ber glswes en himmel för bolare, Källa: Norrköpings tidningar (1862-12-13).
- sig att plötsligt konstnärer skalder oeh skådespelare ställdes i linie med bolare, Källa: Svenska dagbladet (1900-03-13).
- dansa for och prrsgifwa ffgät tem Ottenby t utmärkt stick samt särdeles wäl p° bolare, Källa: Oskarshamnstidningen (1897-10-09).
- att han blifvit dema skerad som en förförare som en förfalskare och som en bolare, Källa: Aftonbladet (1871-08-05).
- parias — judar och protestanter — hvilka man för klarade för bastarder för bolare, Källa: Aftonbladet (1872-04-15).
Översättningar av Bolare
- afrikaansBouler
- akanBowler na ɔkyerɛwee
- amhariskaቦውለር (boውlērī)
- arabiskaالرامي (ạlrạmy)
- assamesiskaবলাৰ (balāra)
- aymaraBowler ukax mä juk’a pachanakanwa (Bowler ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaBowler
- belarusiskaКацялок (Kacâlok)
- bulgariskaБоулър (Boulʺr)
- bhojpuriगेंदबाज के नाम से जानल जाला (gēndabāja kē nāma sē jānala jālā)
- bambaraBowler (Bowler) ye
- bengaliবোলার (bōlāra)
- bosniskaBowler
- katalanskaJugador de bitlles
- cebuanoBowler
- centralkurdiskaبۆلەر (bۆlەr)
- korsikanskaBowler
- tjeckiskaNadhazovač (Nadhazovač)
- walesiskaBowliwr
- danskaBowler
- tyskaBowler
- dogriगेंदबाज ने दी (gēndabāja nē dī)
- divehiބައުލަރ އެވެ (ba‘ular ‘eve)
- eweBowler ƒe amegã (Bowler ƒe amegã)
- grekiskaΣφαιριστής (Sphairistḗs)
- engelskaBowler
- esperantoBoŭlisto (Boŭlisto)
- spanskaJugador de bolos
- estniskaBowler
- baskiskaBololaria
- persiskaبولر (bwlr)
- finskaKeilaaja
- filippinskaBowler
- franskaQuilleur
- västfrisiskaBowler
- iriskaBowler
- skotsk gaeliskaBobhlaiche
- galiciskaXogador de bolos
- guaraníBowler rehegua
- konkaniगोलंदाज (gōlandāja)
- gujaratiબોલર (bōlara)
- hausaBowler
- hawaiiskaMea hoʻokani pila
- hebreiskaבָּאוּלֵר (bá̇ʼẇlér)
- hindiगेंदबाज (gēndabāja)
- hmongspråkBowler
- kroatiskaPolucilindar
- haitiskaBowler
- ungerskaTekéző (Tekéző)
- armeniskaԲոուլեր (Bouler)
- indonesiskaBowler
- igboBowler
- ilokoBowler nga
- isländskaKeiluspilari
- italienskaGiocatore di bowling
- japanskaボウラー (bourā)
- javanesiskaBowler
- georgiskaბოულერი (bouleri)
- kazakiskaБоулер (Bouler)
- kambodjanskaBowler
- kannadaಬೌಲರ್ (baular)
- koreanska투수 (tusu)
- krioBowler we de ple di gem
- kurdiskaBowler
- kirgiziskaБоулер (Bouler)
- latinBowler
- luxemburgiskaBowler
- lugandaOmuwuwuttanyi
- lingalaMobɛti ya masano
- laotiskaໂຖປັດສະວະ
- litauiskaBouleris
- lushaiBowler a ni
- lettiskaBowler
- maithiliगेंदबाज (gēndabāja)
- malagassiskaBowler
- maoriKaitakaro
- makedonskaБоулер (Bouler)
- malayalamബൗളര് (baḷar)
- mongoliskaБоулер (Bouler)
- marathiगोलंदाज (gōlandāja)
- malajiskapemain boling
- maltesiskaBowler
- burmesiskaပန်းကန်လုံး (paannkaanlone)
- nepalesiskaबलर (balara)
- nederländskaBowler
- norskaBowler
- nordsothoBowler ya go swara
- nyanjaBowler
- oromoBowler jedhamuun beekama
- oriyaବୋଲର | (bōlara |)
- punjabiਗੇਂਦਬਾਜ਼ (gēndabāza)
- polskaMelonik
- afghanskaتوپ وهونکی (twp whwnḵy̰)
- portugisiskaLançador (Lançador)
- quechuaBowler sutiyuq runa
- rumänskaMelon
- ryskaБоулер (Bouler)
- kinjarwandaBowler
- sanskritगेन्दबाजः (gēndabājaḥ)
- sindhiبالر (bạlr)
- singalesiskaපන්දු යවන්නා
- slovakiskaBowler
- slovenskaBowler
- samoanskaBowler
- shonaBowler
- somaliskaBowler
- albanskaBowler
- serbiskaБовлер (Bovler)
- sydsothoBowler
- sundanesiskaBowler
- swahiliMpiga mpira
- tamilபந்து வீச்சாளர் (pantu vīccāḷar)
- teluguబౌలర్ (baular)
- tadzjikiskaБоулер (Bouler)
- thailändskaกะลา (kalā)
- tigrinjaቦውለር (boውlērī)
- turkmeniskaBowler
- filippinskaBowler
- turkiskamelon
- tsongaMubowler
- tatariskaБоулер (Bouler)
- uiguriskaBowler
- ukrainskaБоулер (Bouler)
- urduگیند باز (gy̰nd bạz)
- uzbekiskaBouler
- vietnamesiskaNgười ném bóng (Người ném bóng)
- xhosaBowler
- jiddischבאָולער (bʼáwlʻr)
- yorubaBowler
- kinesiska保龄球 (bǎo líng qiú)
- zuluUmbhowula
Fler ord
Den här sidan har visats 261 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.