Bränna iväg
Synonymer till Bränna iväg
Vad betyder Bränna iväg?
"Bränna iväg" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis betyder det att snabbt lämna en plats eller en situation utan att stanna eller ta hänsyn till något annat. Det kan också betyda att slösa bort pengar eller resurser i onödan eller att ta en risk utan att tänka på konsekvenserna.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Bränna iväg
- jag får känslan att jag vill ta med mig skivan till bilen och bränna iväg på, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-07).
- Man måste tänka och planera i förväg och inte bränna iväg alla stålar., Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-19).
- Rulla ut hojen ur garaget och oförvä get bränna iväg mot äventyret., Källa: Upsala nya tidning (2017-04-10).
- iväg all elektricitet på en gång, och istället generera en så låg förbruk ning, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-08).
- . - Är det försvarbart att till exempel bränna iväg till Sandhamn på en timme, Källa: Karlskoga tidning (2019-05-13).
- . - Vi måste se till att inte bränna iväg något nu om det kommer en ökad be, Källa: Smålandsposten (2020-04-03).
- också en av väldigt få som kan ta scenen inför flera tio tusentals fans och bränna, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-05).
- iväg en trea., Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-21).
- Publi ken som vill se ledaren på Nordea Tour bränna iväg en drive på första, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-11).
- Två och två ställer bi larna upp sig, för att bränna iväg när stopplju set vid, Källa: Vimmerby tidning (2014-05-12).
- Joachim vakna de upp i diket och hörde bilen bränna iväg., Källa: Smålandsposten (2016-02-25).
- Men efter 1-0 kunde Thoren gruppen bränna iväg., Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-09).
- . - Då tycker jag det rim mar illa att under några få minuter bränna iväg så, Källa: Vimmerby tidning (2014-04-29).
- Man får känslan av att folk har peng ar på fickan som de vill bränna iväg., Källa: Östersundsposten (2021-04-22).
- 'Vi har funderat och frågat oss om det är vettigt att bränna iväg så mycket, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-25).
Översättningar av Bränna iväg
- afrikaansBrand weg
- akanƆhyew kɔ baabiara
- amhariskaማቃጠል (maqathēል)
- arabiskaاحترق (ạḥtrq)
- assamesiskaজ্বলাই পেলাওক (jbalā'i pēlā'ōka)
- aymaraUkhama phichhantaña (Ukhama phichhantaña)
- azerbajdzjanskaYandırın
- belarusiskaЗгарэць (Zgarécʹ)
- bulgariskaИзгори (Izgori)
- bhojpuriजरा के दूर हो जाइए (jarā kē dūra hō jā'i'ē)
- bambaraAw bɛ a jeni ka taa
- bengaliজ্বালিয়ে দাও (jbāliẏē dā'ō)
- bosniskaSpalite
- katalanskaCremar
- cebuanoSunoga
- centralkurdiskaسووتێنە دوور (swwtێnە dwwr)
- korsikanskaBrusgià (Brusgià)
- tjeckiskaVypálit (Vypálit)
- walesiskaLlosgi i ffwrdd
- danskaBrænd væk
- tyskaAbbrennen
- dogriजला के दूर हो जाओ (jalā kē dūra hō jā'ō)
- divehiއަނދާ ދުރަށް (‘andā duraš)
- eweDzo dzoe
- grekiskaΑναφλέγομαι (Anaphlégomai)
- engelskaBurn away
- esperantoForbrulu
- spanskaConsumirse
- estniskaPõlema ära (Põlema ära)
- baskiskaErre
- persiskaبسوزانید (bswzạny̰d)
- finskaPolta pois
- filippinskaSunugin
- franskaBrûler (Brûler)
- västfrisiskaFuortsmite
- iriskaDóigh ar shiúl (Dóigh ar shiúl)
- skotsk gaeliskaLoisg air falbh
- galiciskaQueima
- guaraníOjehapy mombyry
- konkaniजळून वचप (jaḷūna vacapa)
- gujaratiબાળી નાખો (bāḷī nākhō)
- hausaKonewa
- hawaiiskaPuhi aku
- hebreiskaנשרף (nşrp)
- hindiजला कर हटा दिया (jalā kara haṭā diyā)
- hmongspråkHlawv
- kroatiskaIzgorjeti
- haitiskaBoule ale
- ungerskaÉgesd el (Égesd el)
- armeniskaԱյրվել (Ayrvel)
- indonesiskaTerbakar habis
- igboGbanyụọ ọkụ (Gbanyụọ ọkụ)
- ilokoBurn away
- isländskaBrenna í burtu (Brenna í burtu)
- italienskaBrucia
- japanska燃え尽きる (ráne jǐnkiru)
- javanesiskaNgobong adoh
- georgiskaდაწვა (datsʼva)
- kazakiskaӨртеп жібер (Өrtep žíber)
- kambodjanskaដុតចោល
- kannadaಸುಟ್ಟು ಹೋಗು (suṭṭu hōgu)
- koreanska불타버려 (bultabeolyeo)
- krioBɔn away
- kurdiskaDişewitin (Dişewitin)
- kirgiziskaКүйүп кет (Kүjүp ket)
- latinurere
- luxemburgiskaVerbrennt ewech
- lugandaYokya wala
- lingalaKozika mosika
- laotiskaຈູດ
- litauiskaSudegink
- lushaiBurn away rawh
- lettiskaDedzini
- maithiliजरि जाउ (jari jā'u)
- malagassiskadory
- maoriTahu atu
- makedonskaИзгори (Izgori)
- malayalamകത്തിച്ചുകളയുക (katticcukaḷayuka)
- mongoliskaШатаах (Šataah)
- marathiजाळून टाका (jāḷūna ṭākā)
- malajiskaTerbakar
- maltesiskaAħraq bogħod
- burmesiskaမီးရှို့လိုက် (meeshhoetlite)
- nepalesiskaजलाइन्छ (jalā'incha)
- nederländskaBrand weg
- norskaBrenn bort
- nordsothoFiša kgole (Fiša kgole)
- nyanjaKuwotcha kutali
- oromoGubuu irraa fagaadhaa
- oriyaଜଳିଯାଅ | (jaḷiyā'a |)
- punjabiਜਲਾ ਕੇ (jalā kē)
- polskaSpal się (Spal się)
- afghanskaسوځول (swځwl)
- portugisiskaQueimar
- quechuaRuphachiy
- rumänskaArde tot
- ryskaСгорать (Sgoratʹ)
- kinjarwandaGutwika
- sanskritदह्यताम् (dahyatām)
- sindhiسڙي وڃڻ (sڙy wڃڻ)
- singalesiskaපුළුස්සා දමන්න
- slovakiskaVypáliť (Vypáliť)
- slovenskaIzgoreti
- samoanskaMu ese
- shonaKupisa kure
- somaliskaGubasho
- albanskaDigjeni
- serbiskaСпалите (Spalite)
- sydsothoChesa hole
- sundanesiskaKaduruk jauh
- swahiliChoma moto
- tamilஎரித்து விடுங்கள் (erittu viṭuṅkaḷ)
- teluguదూరంగా కాల్చండి (dūraṅgā kālcaṇḍi)
- tadzjikiskaБисӯзед (Bisūzed)
- thailändskaเผาทิ้ง (p̄heā thîng)
- tigrinjaተቓጺልካ ርሓቕ (tēqhatsiልka rīhhaqhī)
- turkmeniskaBurnan
- filippinskaSunugin
- turkiskayanmak
- tsongaHisa hi ku famba
- tatariskaЯндырыгыз (Ândyrygyz)
- uiguriskaكۆيۈپ كەت (kۆyۈp kەt)
- ukrainskaЗгоріти (Zgoríti)
- urduجلا دو (jlạ dw)
- uzbekiskaYoqib yuboring
- vietnamesiskaĐốt đi (Đốt đi)
- xhosaTshisa kude
- jiddischפאַרברענען אַוועק (pʼarbrʻnʻn ʼawwʻq)
- yorubaSun kuro
- kinesiska烧掉 (shāo diào)
- zuluUshiswe
Fler ord
Den här sidan har visats 366 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.