Brusten illusion

Vad betyder Brusten illusion?

Exempel på användning av Brusten illusion

• fogade till det grymt svikna hoppet, som nästan tillintet gjorde honom, en brusten, Källa: Jämtlandsposten (1894-09-28).
• För mig blef gamla Stockholm en brusten illusion, trots åtskilliga förtjän ster, Källa: Jämtlandsposten (1897-08-25).
• Jag kan ej bära ännu en brusten illusion... — Du har således redan haft en sådan, Källa: Jämtlandsposten (1899-01-04).
• En brusten illusion., Källa: Jämtlandsposten (1899-01-18).
• Därför blef Miche langelo en brusten illusion för mig inom konstens värld, men, Källa: Jämtlandsposten (1898-03-23).
• Kort sagdt: Dosias första långa kläd ning hade representerat en brusten illusion, Källa: Avesta tidning (1891-02-06).
• Eh brusten illusion., Källa: Jämtlandsposten (1918-10-31).
• En brusten illusion, Källa: Aftonbladet (1891-06-06).
• hans or gan och hans beundrare begripit detta från början hade de nu haft an brusten, Källa: Aftonbladet (1899-02-28).

Översättningar av Brusten illusion

• afrikaansVerpletterde illusie
• akanNsusuwii hunu a abubu
• amhariskaየተሰበረ ቅዠት። (yētēsēbērē qīzhētī።)
• arabiskaالوهم المحطم (ạlwhm ạlmḥṭm)
• assamesiskaছিন্নভিন্ন ভ্ৰম (chinnabhinna bhrama)
• aymaraT’unjata ilusión (T’unjata ilusión)
• azerbajdzjanskaParçalanmış illüziya (Parçalanmış illüziya)
• belarusiskaРазбураная ілюзія (Razburanaâ ílûzíâ)
• bulgariskaРазбита илюзия (Razbita ilûziâ)
• bhojpuriचकनाचूर हो गइल भ्रम (cakanācūra hō ga'ila bhrama)
• bambaraNamara min tiɲɛna
• bengaliছিন্ন বিভ্রম (chinna bibhrama)
• bosniskaSlomljena iluzija
• katalanskaIl·lusió trencada (Il·lusió trencada)
• cebuanoNabuak nga ilusyon
• centralkurdiskaوەهمێکی شکاو (wەhmێḵy̰ sẖḵạw)
• korsikanskaIllusione distrutta
• tjeckiskaRozbitá iluze (Rozbitá iluze)
• walesiskaRhith wedi'i chwalu
• danskaKnuste illusion
• tyskaZerbrochene Illusion
• dogriचकनाचूर भ्रम (cakanācūra bhrama)
• divehiފުނޑުފުނޑުވެފައިވާ ވަހުމެކެވެ (funḍufunḍuvefa‘ivā vahumekeve)
• eweNukpɔsusu si gbã gudugudu (Nukpɔsusu si gbã gudugudu)
• grekiskaΣπασμένη ψευδαίσθηση (Spasménē pseudaísthēsē)
• engelskaShattered illusion
• esperantoFrakasita iluzio
• spanskaIlusión destrozada (Ilusión destrozada)
• estniskaPurustatud illusioon
• baskiskaIlusio puskatua
• persiskaتوهم درهم شکسته (twhm drhm sẖḵsth)
• finskaMurtunut illuusio
• filippinskaNabasag na ilusyon
• franskaIllusion brisée (Illusion brisée)
• västfrisiskaFerbrutsen yllúzje (Ferbrutsen yllúzje)
• iriskaIllusion briste
• skotsk gaeliskaMothachadh briste
• galiciskaIlusión esnaquizada (Ilusión esnaquizada)
• guaraníIlusión oñembyaíva (Ilusión oñembyaíva)
• konkaniचकचकीत भ्रम (cakacakīta bhrama)
• gujaratiવિખેરાઈ ગયેલો ભ્રમ (vikhērā'ī gayēlō bhrama)
• hausaRushewar ruɗi
• hawaiiskaHoʻomāʻewaʻewa (Hoʻomāʻewaʻewa)
• hebreiskaאשליה מנופצת (ʼşlyh mnwpẕţ)
• hindiबिखरा हुआ भ्रम (bikharā hu'ā bhrama)
• hmongspråktawg illusion
• kroatiskaRazbijena iluzija
• haitiskaIllusion kraze
• ungerskaÖsszetört illúzió (Összetört illúzió)
• armeniskaՓշրված պատրանք (Pʻšrvac patrankʻ)
• indonesiskaIlusi yang hancur
• igboNhụsianya mebiri emebi (Nhụsianya mebiri emebi)
• ilokoNaburak nga ilusion
• isländskaBrotinn blekking
• italienskaIllusione infranta
• japanska砕かれた幻想 (suìkareta huàn xiǎng)
• javanesiskaIlusi pecah
• georgiskaდამსხვრეული ილუზია (damskhvreuli iluzia)
• kazakiskaБұзылған иллюзия (Bұzylġan illûziâ)
• kambodjanskaការបំភាន់ដែលបែកបាក់
• kannadaಛಿದ್ರಗೊಂಡ ಭ್ರಮೆ (chidragoṇḍa bhrame)
• koreanska부서진 환상 (buseojin hwansang)
• krioShattered ilyushɔn we dɔn brok
• kurdiskaXeyal şikestî (Xeyal şikestî)
• kirgiziskaТалкаланган иллюзия (Talkalangan illûziâ)
• latinfracta illusio
• luxemburgiskaGebrach Illusioun
• lugandaOkwefuula okumenyese
• lingalaIllusion oyo ebukani
• laotiskaພາບລວງຕາທີ່ແຕກຫັກ
• litauiskaSugriauta iliuzija
• lushaiIllusion tihchhiat (shattered illusion) a ni
• lettiskaSagrauta ilūzija (Sagrauta ilūzija)
• maithiliचकनाचूर भ्रम (cakanācūra bhrama)
• malagassiskaIllusion rava
• maoriPohewa pakaru
• makedonskaУништена илузија (Uništena iluziǰa)
• malayalamതകർന്ന ഭ്രമം (takaർnna bhramaṁ)
• mongoliskaЭвдэрсэн хуурмаг (Évdérsén huurmag)
• marathiचकनाचूर भ्रम (cakanācūra bhrama)
• malajiskaIlusi yang hancur
• maltesiskaIllużjoni mfarrka (Illużjoni mfarrka)
• burmesiskaကွဲကြေနေသော ထင်ယောင်ထင်မှား (kwalkyaynaysaw htainyaunghtainmhar)
• nepalesiskaचकनाचुर भ्रम (cakanācura bhrama)
• nederländskaverbrijzelde illusie
• norskaKnust illusjon
• nordsothoBoikgopolelo bjo bo pšhatlagantšwego (Boikgopolelo bjo bo pšhatlagantšwego)
• nyanjaChinyengo chophwanyika
• oromoIllusion caccabee
• oriyaଭଙ୍ଗା ଭ୍ରମ | (bhaṅgā bhrama |)
• punjabiਭਰਮ ਟੁੱਟ ਗਿਆ (bharama ṭuṭa gi'ā)
• polskaRozbita iluzja
• afghanskaمات شوی خیال (mạt sẖwy̰ kẖy̰ạl)
• portugisiskaIlusão quebrada (Ilusão quebrada)
• quechuaP’akisqa ilusión (P’akisqa ilusión)
• rumänskaIluzie spulberată (Iluzie spulberată)
• ryskaРазрушенная иллюзия (Razrušennaâ illûziâ)
• kinjarwandaKumeneka
• sanskritभग्नमाया (bhagnamāyā)
• sindhiڀڃ ڊاهه (ڀڃ ڊạhh)
• singalesiskaසුනුවිසුනු මිත්යාව
• slovakiskaRozbitá ilúzia (Rozbitá ilúzia)
• slovenskaRazbita iluzija
• samoanskaFaafoliga malepe
• shonaKunyepa kwakaparara
• somaliskadhalanteedka burburay
• albanskaIluzioni i shkatërruar (Iluzioni i shkatërruar)
• serbiskaРазбијена илузија (Razbiǰena iluziǰa)
• sydsothoKhopolo e senyehileng
• sundanesiskaIlusi peupeus
• swahiliUdanganyifu uliovunjika
• tamilசிதைந்த மாயை (citainta māyai)
• teluguపగిలిపోయిన భ్రమ (pagilipōyina bhrama)
• tadzjikiskaИллюзияи вайроншуда (Illûziâi vajronšuda)
• thailändskaภาพลวงตาที่แตกสลาย (p̣hāphlwngtā thī̀ tæk s̄lāy)
• tigrinjaዝተሰብረ ምትላል (ዝtēsēbīrē ምtīlaል)
• turkmeniska.Ykylan illýuziýa (.Ykylan illýuziýa)
• filippinskaNabasag na ilusyon
• turkiskaparçalanmış illüzyon (parçalanmış illüzyon)
• tsongaKu tikhoma loku tshovekeke
• tatariskaВатылган иллюзия (Vatylgan illûziâ)
• uiguriskaبۇزۇلغان خام خىيال (bۇzۇlgẖạn kẖạm kẖy̱yạl)
• ukrainskaРозбита ілюзія (Rozbita ílûzíâ)
• urduوہم ٹوٹ گیا۔ (wہm ٹwٹ gy̰ạ۔)
• uzbekiskaBuzilgan illyuziya
• vietnamesiskaẢo ảnh tan vỡ (Ảo ảnh tan vỡ)
• xhosaInkohliso eyaphukileyo
• jiddischצעשטערטע אילוזיע (ẕʻştʻrtʻ ʼylwzyʻ)
• yorubaIrora ti o fọ (Irora ti o fọ)
• kinesiska破碎的幻觉 (pò suì de huàn jué)
• zuluInkohliso ephukile

Fler ord