Bry dig inte om det - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bry dig inte om det?

"Bry dig inte om det" betyder att man ska ignorera eller inte oroa sig för något som inte är viktigt eller relevant för en person. Det kan också användas för att uppmana någon att släppa sin oro eller stress över något som inte kan förändras.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bry dig inte om det

Antonymer (motsatsord) till Bry dig inte om det

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bry dig inte om det

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bry dig inte om det?

AF Afrikaans: Moenie laat dit jou bekommer nie

AK Twi: Mma ɛnhaw wo wɔ ho

AM Amhariska: ስለ እሱ አትጨነቅ (sīlē ʿīsu ʿētīchēነqī)

AR Arabiska: لا تقلق بشأن ذلك (lạ tqlq bsẖạ̉n dẖlk)

AS Assamiska: ইয়াৰ বাবে চিন্তা নকৰিব (iẏāra bābē cintā nakaraiba)

AY Aymara: Janiw uka toqet llakisiñamäkiti (Janiw uka toqet llakisiñamäkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Bu barədə narahat olmayın

BE Vitryska: Не турбуйцеся аб гэтым (Ne turbujcesâ ab gétym)

BG Bulgariska: Не се притеснявайте за това (Ne se pritesnâvajte za tova)

BHO Bhojpuri: एकरा बारे में चिंता मत करीं (ēkarā bārē mēṁ cintā mata karīṁ)

BM Bambara: Aw kana hami o la

BN Bengaliska: এটা সম্পর্কে চিন্তা করবেন না (ēṭā samparkē cintā karabēna nā)

BS Bosniska: Ne brini o tome

CA Katalanska: No es preocupi

CEB Cebuano: Ayaw kabalaka bahin niini

CKB Kurdiska: نیگەران مەبە لەبارەی ئەو (ny̰gەrạn mەbە lەbạrەy̰ ỷەw)

CO Korsikanska: Ùn vi preoccupate micca (Ùn vi preoccupate micca)

CS Tjeckiska: Neřeš to (Neřeš to)

CY Walesiska: Peidiwch â phoeni amdano (Peidiwch â phoeni amdano)

DA Danska: Du skal ikke bekymre dig om det

DE Tyska: Mache dir darüber keine Sorgen (Mache dir darüber keine Sorgen)

DOI Dogri: इसदी चिंता मत करो (isadī cintā mata karō)

DV Dhivehi: އެކަމާ ކަންބޮޑުނުވާށެވެ (‘ekamā kanboḍunuvāševe)

EE Ewe: Mègatsi dzi ɖe eŋu o (Mègatsi dzi ɖe eŋu o)

EL Grekiska: Μην ανησυχείτε γι 'αυτό (Mēn anēsycheíte gi 'autó)

EN Engelska: Do not worry about it

EO Esperanto: Ne zorgu pri ĝi (Ne zorgu pri ĝi)

ES Spanska: No te preocupes por eso

ET Estniska: Ära muretse selle pärast (Ära muretse selle pärast)

EU Baskiska: Ez kezkatu

FA Persiska: نگرانش نباش (ngrạnsẖ nbạsẖ)

FI Finska: Älä välitä siitä (Älä välitä siitä)

FIL Filippinska: Huwag mag-alala tungkol dito

FR Franska: Ne t'en fais pas

FY Frisiska: Sit der net oer yn

GA Irländska: Ná bíodh imní ort faoi (Ná bíodh imní ort faoi)

GD Skotsk gaeliska: Na gabh dragh mu dheidhinn

GL Galiciska: Non te preocupes por iso

GN Guarani: Ani rejepy'apy hese

GOM Konkani: ताचो हुस्को करचो न्हय (tācō huskō karacō nhaya)

GU Gujarati: તેની ચિંતા કરશો નહીં (tēnī cintā karaśō nahīṁ)

HA Hausa: Kar ku damu da shi

HAW Hawaiian: Mai hopohopo no ia mea

HE Hebreiska: אל תדאג לגבי זה (ʼl ţdʼg lgby zh)

HI Hindi: इसकी चिंता मत कीजिए (isakī cintā mata kīji'ē)

HMN Hmong: Tsis txhob txhawj txog nws

HR Kroatiska: Ne brinite o tome

HT Haitiska: pa enkyete sou li

HU Ungerska: Ne aggódj emiatt (Ne aggódj emiatt)

HY Armeniska: Մի անհանգստացեք դրա մասին (Mi anhangstacʻekʻ dra masin)

ID Indonesiska: Jangan khawatir tentang hal itu

IG Igbo: Echegbula maka ya

ILO Ilocano: Dikay madanagan maipapan iti dayta

IS Isländska: Hafðu ekki áhyggjur af því (Hafðu ekki áhyggjur af því)

IT Italienska: Non ti preoccupare di quello

JA Japanska: それについて心配しないでください (sorenitsuite xīn pèishinaidekudasai)

JV Javanesiska: Aja kuwatir

KA Georgiska: არ ინერვიულოთ ამაზე (ar inerviulot amaze)

KK Kazakiska: Ол үшін уайымдамаңыз (Ol үšín uajymdamaңyz)

KM Khmer: កុំបារម្ភអំពីវា។

KN Kannada: ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ (adara bagge cintisabēḍi)

KO Koreanska: 그것에 대해 걱정하지 마십시오 (geugeos-e daehae geogjeonghaji masibsio)

KRI Krio: Nɔ wɔri bɔt am

KU Kurdiska: Xem neke

KY Kirgiziska: Бул жөнүндө кабатыр болбо (Bul žөnүndө kabatyr bolbo)

LA Latin: Nolite ergo solliciti esse

LB Luxemburgiska: Maacht Iech keng Suergen doriwwer

LG Luganda: Tokyeraliikirira

LN Lingala: Komitungisa mpo na yango te

LO Lao: ຢ່າກັງວົນກ່ຽວກັບມັນ

LT Litauiska: Nesijaudink dėl to (Nesijaudink dėl to)

LUS Mizo: Chu chu lungngai suh

LV Lettiska: Nav jāuztraucas par to (Nav jāuztraucas par to)

MAI Maithili: एकर चिन्ता नहि करू (ēkara cintā nahi karū)

MG Madagaskar: Aza manahy momba izany

MI Maori: Kaua e manukanuka ki tera

MK Makedonska: Не се грижи за тоа (Ne se griži za toa)

ML Malayalam: അതിനെ കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട (atine kuṟicc viṣamikkēṇṭa)

MN Mongoliska: Энэ талаар бүү санаа зов (Éné talaar bүү sanaa zov)

MR Marathi: त्याची काळजी करू नका (tyācī kāḷajī karū nakā)

MS Malajiska: Jangan bimbang mengenainya

MT Maltesiska: Tinkwetax dwar dan

MY Myanmar: အဲဒီ့အတွက်စိတ်မပူပါနဲ့ (aelldeaatwathcatemapuuparnae)

NE Nepalesiska: यसको बारेमा चिन्ता नगर्नुहोस् (yasakō bārēmā cintā nagarnuhōs)

NL Holländska: Maak je geen zorgen

NO Norska: Ikke bry deg om det

NSO Sepedi: O se ke wa tshwenyega ka yona

NY Nyanja: Osadera nkhawa izi

OM Oromo: Waa'ee isaa hin yaadda'inaa

OR Odia: ଏହା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କର ନାହିଁ | (ēhā biṣaẏarē cintā kara nāhim̐ |)

PA Punjabi: ਇਸ ਦੇ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ (isa dē bārē citā nā karō)

PL Polska: Nie martw się o to (Nie martw się o to)

PS Pashto: په دې اړه اندیښنه مه کوئ (ph dې ạړh ạndy̰sˌnh mh ḵwỷ)

PT Portugisiska: Não se preocupe com isso (Não se preocupe com isso)

QU Quechua: Ama chaymantaqa llakikuychu

RO Rumänska: Nu te îngrijora pentru asta (Nu te îngrijora pentru asta)

RU Ryska: Не беспокойся об этом (Ne bespokojsâ ob étom)

RW Kinyarwanda: Ntukiganyire

SA Sanskrit: तस्य चिन्ता मा कुरुत (tasya cintā mā kuruta)

SD Sindhi: ان جي باري ۾ پريشان نه ڪريو (ạn jy bạry ۾ prysẖạn nh ڪryw)

SI Singalesiska: එය ගැන කම්පා නොවන්න (එය ගැන කම්පා නොවන්න)

SK Slovakiska: Netráp sa tým (Netráp sa tým)

SL Slovenska: Ne skrbi

SM Samoan: Aua le popole i ai

SN Shona: Usanetseka nazvo

SO Somaliska: Ha ka werwerin

SQ Albanska: Mos u bëni merak për këtë (Mos u bëni merak për këtë)

SR Serbiska: Не брини о томе (Ne brini o tome)

ST Sesotho: Seke oa ts'oenyeha ka eona

SU Sundanesiska: Entong hariwangkeun éta (Entong hariwangkeun éta)

SW Swahili: Usijali kuhusu hilo

TA Tamil: அதை பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம் (atai paṟṟi kavalaippaṭa vēṇṭām)

TE Telugu: దాని గురించి దిగులు చెందకండి (dāni gurin̄ci digulu cendakaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Хавотир набошед (Havotir nabošed)

TH Thailändska: ไม่ต้องเป็นห่วงนะ (mị̀ t̂xng pĕn h̄̀wng na)

TI Tigrinya: ብዛዕባኡ ኣይትጨነቑ (bīzaʾībaʿu ʿayītīchēነqhu)

TK Turkmeniska: Bu barada alada etme

TL Tagalog: Huwag mag-alala tungkol dito

TR Turkiska: Onun hakkında endişelenme (Onun hakkında endişelenme)

TS Tsonga: U nga vileli hi swona

TT Tatariska: Моның турында борчылмагыз (Monyң turynda borčylmagyz)

UG Uiguriska: بۇنىڭدىن ئەنسىرىمەڭ (bۇny̱ṉgdy̱n ỷەnsy̱ry̱mەṉg)

UK Ukrainska: Не хвилюйтеся про це (Ne hvilûjtesâ pro ce)

UR Urdu: اس کے بارے میں فکر نہ کرو (ạs ḵے bạrے my̰ں fḵr nہ ḵrw)

UZ Uzbekiska: Undan xavotir olmang

VI Vietnamesiska: Đừng lo về nó (Đừng lo về nó)

XH Xhosa: Subanexhala ngayo

YI Jiddisch: דו זאלסט נישט זאָרג וועגן אים (dw zʼlst nyşt zʼárg wwʻgn ʼym)

YO Yoruba: Ma wahala ara re lori re

ZH Kinesiska: 不用担心 (bù yòng dān xīn)

ZU Zulu: Ungakhathazeki ngakho

Exempel på användning av Bry dig inte om det

Bry dig inte om det. Det är likadant för alla. Det går ju över., Källa: Östersundsposten (2020-04-11).

frågade pojken honom. ”Nej, svarade min bror. ”Bry dig inte om det” sa min son, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-28).

Bry dig inte om det., Källa: Östersundsposten (2020-08-06).

det betydde för oss, så skulle mitt råd till någon annan företagare vara: Bry, Källa: Smålandsposten (2017-01-10).

Bry dig inte om det, blev beskedet., Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-01).

dig inte om det du” , sva rade Lars bara., Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-27).

måste handla för en viss summa inom ett visst antal dagar - undvik det bara, bry, Källa: Östersundsposten (2018-11-13).

Örn någor klankar nerp>ådig,bry dig inte om det, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-20).

"Wi ha ingen stek i huset. . .1" "Det gör ingenting, bry dig inte om det. ", Källa: Norrköpings tidningar (1881-03-15).

dig inte om det, de komma till baka. — Före middagen?, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-09-16).

dig inte om det der, du!", Källa: Barometern (1849-10-17).

Följ mitt råd om du vill vara min vän — bry dig inte om det!, Källa: Dagens nyheter (1884-09-11).

ett olycks bådande sätt och det var tydligt att en storm ej var långt borta »Bry, Källa: Aftonbladet (1893-09-16).

dig inte om det där., Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-28).

frågade hon försiktigt. ”Bry dig inte om det” , sa han otåligt och gick fram, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-03).

vi ha kunnat skratta åt det tillsam mans och fortsätta ha trevligt. ”Nej, bry, Källa: Barometern (2020-12-24).

Följer efter Bry dig inte om det

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bry dig inte om det. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 169 gånger och uppdaterades senast kl. 21:25 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?