Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Busksnår - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Busksnår?

Busksnår refererar till ett område som är tätt bevuxet med buskar och lågt växtsly. Det beskriver en typ av vegetation där buskar och snår är dominerande, vilket ofta skapar en tät och ibland svårtillgänglig växtlighet.

Busksnår används i olika sammanhang för att beskriva områden med riklig buskvegetation, som kan vara naturliga eller del av en odlad miljö. Det kan också innebära en viss typ av ekologisk zon där buskar växer tätt och skapar en form av grönskande "snår".

Här är några exempel på hur busksnår används:

"Leta i busksnår efter väskan": Söka bland täta buskar där det kan vara svårt att se.

"Vägen leder upp över den kala platån med dess kringspridda klippblock och glesa busksnår": Beskriver en plats med spridda klippblock och mindre tätt busklandskap.

"Halvöknens förvandling från torra bruna busksnår till en färgexplosion": Beskriver en miljö där busksnår förändras under en viss tid.

Busksnår är därmed ett sätt att beskriva ett område med tät buskvegetation som kan vara både svårt att passera och viktigt för vissa djur och växter.

Synonymer till Busksnår

Antonymer (motsatsord) till Busksnår

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Busksnår?

AF Afrikaans: Struik ruigte

AK Twi: Nnua a ɛyɛ nwunu

AM Amhariska: ቁጥቋጦ ቁጥቋጦ (quṭǝqʷāṭo quṭǝqʷāṭo)

AR Arabiska: شجيرة (sẖjyrẗ)

AS Assamiska: জোপোহা ডাঠ (jōpōhā ḍāṭha)

AY Aymara: Arbusto thixita

AZ Azerbajdzjanska: Çalılıq (Çalılıq)

BE Vitryska: Хмызняковы зараснік (Hmyznâkovy zarasník)

BG Bulgariska: Храстови гъсталаци (Hrastovi gʺstalaci)

BHO Bhojpuri: झाड़ी के झाड़ी के बा (jhāṛī kē jhāṛī kē bā)

BM Bambara: Bugunw ka jirisunw

BN Bengaliska: ঝোপঝাড় (jhōpajhāṛa)

BS Bosniska: šikara (šikara)

CA Katalanska: Matoll arbustiu

CEB Cebuano: Sagbot nga kahoykahoy

CKB Kurdiska: دارستانی دارستان (dạrstạny̰ dạrstạn)

CO Korsikanska: Fossa di arbusti

CS Tjeckiska: Keřová houština (Keřová houština)

CY Walesiska: Llwyn llwyn

DA Danska: Busk krat

DE Tyska: Strauch Dickicht

DOI Dogri: झाड़ी झाड़ी (jhāṛī jhāṛī)

DV Dhivehi: ޝްރަބް ތުކެޓެވެ (šrab tukeṭeve)

EE Ewe: Gbewo ƒe ʋuʋudedi

EL Grekiska: Θάμνοι (Thámnoi)

EN Engelska: Shrub thicket

EO Esperanto: Arbeda densejo

ES Spanska: Matorral de arbustos

ET Estniska: Põõsa tihnik (Põõsa tihnik)

EU Baskiska: Zuhaixka sastraka

FA Persiska: انبوه درختچه (ạnbwh drkẖtcẖh)

FI Finska: Pensas pensas

FIL Filippinska: Kasukalan ng palumpong

FR Franska: Fourré d'arbustes (Fourré d'arbustes)

FY Frisiska: Struik dikke

GA Irländska: Meascán tor (Meascán tor)

GD Skotsk gaeliska: Druim preasach

GL Galiciska: Matogueira arbustiva

GN Guarani: Arbusto rasgo

GOM Konkani: झोंपांचो झाड (jhōmpān̄cō jhāḍa)

GU Gujarati: ઝાડી ઝાડી (jhāḍī jhāḍī)

HA Hausa: Shrub kauri

HAW Hawaiian: Nā lāʻau ulu lāʻau (Nā lāʻau ulu lāʻau)

HE Hebreiska: סבך שיח (sbk şyẖ)

HI Hindi: झाड़ी का मोटा होना (jhāṛī kā mōṭā hōnā)

HMN Hmong: Shrub thicket

HR Kroatiska: Grm šikare (Grm šikare)

HT Haitiska: Pwason touf bwa

HU Ungerska: Cserje bozót (Cserje bozót)

HY Armeniska: Թփերի թփուտ (Tʻpʻeri tʻpʻut)

ID Indonesiska: Semak belukar

IG Igbo: Osisi shrub

ILO Ilocano: Napuskol ti ruot

IS Isländska: Runni kjarr

IT Italienska: Boschetto arbustivo

JA Japanska: 低木の茂み (dī mùno màomi)

JV Javanesiska: Rerumputan semak

KA Georgiska: ბუჩქნარი (buchknari)

KK Kazakiska: Қалың бұта (Kˌalyň būta)

KM Khmer: គុម្ពោតក្រាស់

KN Kannada: ಕುರುಚಲು ಗಿಡ (kurucalu giḍa)

KO Koreanska: 관목 덤불 (gwanmog deombul)

KRI Krio: Shrub tik tik

KU Kurdiska: Çêleka çivîk (Çêleka çivîk)

KY Kirgiziska: Калың бадал (Kalyň badal)

LA Latin: Frutex dumeta

LB Luxemburgiska: Sträich Déck (Sträich Déck)

LG Luganda: Ekisaka ky’ebisaka

LN Lingala: Zamba ya matiti

LO Lao: ໄມ້ພຸ່ມ

LT Litauiska: Krūmų tankis (Krūmų tankis)

LUS Mizo: Shrub thicket a ni

LV Lettiska: Krūmu biezoknis (Krūmu biezoknis)

MAI Maithili: झाड़ीक झाड़ी (jhāṛīka jhāṛī)

MG Madagaskar: kirihitra kirihitra

MI Maori: Ngahere rakau riki

MK Makedonska: Грмушка грмушка (Grmuška grmuška)

ML Malayalam: കുറ്റിച്ചെടികൾ (kuṟṟicceṭikaḷ)

MN Mongoliska: Бут сөөг (But söög)

MR Marathi: झुडूप झाडी (jhuḍūpa jhāḍī)

MS Malajiska: semak belukar

MT Maltesiska: Ħxuna tal-arbuxxelli

MY Myanmar: ချုံပုတ်များ (hkyaonepotemyarr)

NE Nepalesiska: झारपात (jhārapāta)

NL Holländska: Struikgewas

NO Norska: Busk kratt

NSO Sepedi: Sethokgwa sa dihlašana (Sethokgwa sa dihlašana)

NY Nyanja: Chitsamba cha Shrub

OM Oromo: Cirracha biqiltuu

OR Odia: ଶ୍ରବ ଟିକେଟ୍ | (śraba ṭikēṭ |)

PA Punjabi: ਝਾੜੀ ਝਾੜੀ (jhāṛī jhāṛī)

PL Polska: Zarośla krzewów (Zarośla krzewów)

PS Pashto: د بوټو بوټي (d bwṯw bwṯy)

PT Portugisiska: Moita de arbustos

QU Quechua: Arbusto rakhu

RO Rumänska: Desiș de arbuști (Desiș de arbuști)

RU Ryska: Кустарниковая заросль (Kustarnikovaâ zaroslʹ)

RW Kinyarwanda: Shrub

SA Sanskrit: गुल्म झाड़ी (gulma jhāṛī)

SD Sindhi: ٻوٽي جي ٻوٽي (ḇwṭy jy ḇwṭy)

SI Singalesiska: පඳුරු පඳුරු

SK Slovakiska: Krovitá húština (Krovitá húština)

SL Slovenska: Grmovnica

SM Samoan: vao vao

SN Shona: Shrub thicket

SO Somaliska: Jidhka geedaha

SQ Albanska: Shtresë me shkurre (Shtresë me shkurre)

SR Serbiska: шикара (šikara)

ST Sesotho: Sehlahla sa lihlahla

SU Sundanesiska: Rumput rungkun

SW Swahili: Kichaka cha vichaka

TA Tamil: புதர் புதர் (putar putar)

TE Telugu: పొద పొద (poda poda)

TG Tadzjikiska: Баландии бутта (Balandii butta)

TH Thailändska: ไม้พุ่มหนา (mị̂ phùm h̄nā)

TI Tigrinya: ቁጥቋጥ ቁጥቋጥ (quṭǝqʷāṭ quṭǝqʷāṭ)

TK Turkmeniska: Gyrymsy agaç (Gyrymsy agaç)

TL Tagalog: Kasukalan ng palumpong

TR Turkiska: çalılık (çalılık)

TS Tsonga: Xihlahla xa swihlahla

TT Tatariska: Чүп үләне (Čüp üləne)

UG Uiguriska: چاتقال دەرەخ (cẖạtqạl dĥrĥkẖ)

UK Ukrainska: Чагарникова зарость (Čagarnikova zarostʹ)

UR Urdu: جھاڑی جھاڑی۔ (jʱạṛy̰ jʱạṛy̰.)

UZ Uzbekiska: Buta chakalakzori

VI Vietnamesiska: Bụi rậm (Bụi rậm)

XH Xhosa: Ityholo letyholo

YI Jiddisch: קשאַק טיקעט (qşʼaq tyqʻt)

YO Yoruba: Abemiegan nipọn (Abemiegan nipọn)

ZH Kinesiska: 灌木丛 (guàn mù cóng)

ZU Zulu: Ihlathi lezihlahla

Exempel på användning av Busksnår

icke skulle kunnat genomtränga dess tjocklek; men det fans dock inuti detta busksnår, Källa: Barometern (1901-04-20).

Hittills hade vägen fört öfver öppen mark, men nu ledde den in mellan höga busksnår, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).

Det finns också ett ordstäv som säger att: ”ett busksnår kan ej hysa två rödhakar, Källa: Karlskoga tidning (2017-04-25).

busksnår)-, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-08).

terst nördiga entusiaster i grekiska bergstrakter eller bland sicilianska busksnår, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-06).

skrattade o .i i ansigtet oeh trodde oss icke Ännu en gång man måste utrota alla busksnår, Källa: Aftonbladet (1832-11-08).

belägna mark, som nästan uteslutande bestått af kala, oregel bundna klippor och busksnår, Källa: Dagens nyheter (1884-07-29).

sitt bo en bit från stranden, på marken och gärna dolt i en tuva eller i ett busksnår, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-18).

började med falkenering: ”Läskiga, blekögda psykopater som levde och döda de i busksnår, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-12).

skyg gat för detta busksnår., Källa: Dagens nyheter (1867-05-07).

och så fick han se en hund som kom och bar ett ben i munnen just ur detta busksnår, Källa: Jämtlands tidning (1900-02-12).

tigern stod stilla och flyttade sina glödande ögon från träd till träd, från busksnår, Källa: Norrbottens kuriren (1906-11-02).

Slutligen påträffade hail blodspår sorn kilde till några, täta busksnår, bakom, Källa: Jämtlandsposten (1925-11-13).

tak, oell den lilla förvildade täppan, förut Öfve, växt af busksnår, höga ormbunkar, Källa: Norra Skåne (1895-07-25).

Dessa uddar voro beväxta med små busksnår dels af vide dels af nypon, hassel, Källa: Smålandsposten (1899-12-21).

Löfjord bör finnas i något tätt busksnår af björk och al., Källa: Jämtlands tidning (1904-04-02).

Vi höllö oss gömda hela dagen i ett busksnår vid utkanten af staden och vågade, Källa: Östersundsposten (1906-02-13).

Busksnår försvinnet, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-05).

hemmet sistl. maj manad, har nn af en jägare bliswit funnet liggande i ett busksnår, Källa: Barometern (1883-08-16).

Vad rimmar på Busksnår?

Följer efter Busksnår

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Busksnår. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 552 gånger och uppdaterades senast kl. 14:51 den 17 september år 2024.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?