Bysätta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bysätta?

Bysätta är ett äldre uttryck som betyder att bosätta sig eller etablera en bostad på landet, vanligtvis i en mindre by eller på landsbygden. Det kan också betyda att återvända till en by eller ett tidigare hem efter en längre tid borta.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bysätta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Bysätta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Bysätta

Verb (berättar vad någon gör)

Bild av Bysätta

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bysätta?

AF Afrikaans: Vestig

AK Twi: Tena

AM Amhariska: ተረጋጋ (tērēgaga)

AR Arabiska: تسوية (tswyẗ)

AS Assamiska: নিষ্পত্তি কৰা (niṣpatti karaā)

AY Aymara: Utjnuqasiña (Utjnuqasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Yerləşin (Yerləşin)

BE Vitryska: Разлічыцца (Razlíčycca)

BG Bulgariska: Установявам се (Ustanovâvam se)

BHO Bhojpuri: बस जाईल (basa jā'īla)

BM Bambara: Ka sigin

BN Bengaliska: মীমাংসা (mīmānsā)

BS Bosniska: Smiriti

CA Katalanska: Resoldre

CEB Cebuano: Paghusay

CKB Kurdiska: یەکلا کردنەوە (y̰ەḵlạ ḵrdnەwە)

CO Korsikanska: Settle

CS Tjeckiska: Usadit

CY Walesiska: Setlo

DA Danska: Afregne

DE Tyska: Siedeln

DOI Dogri: बस्सना (bas'sanā)

DV Dhivehi: ހަމަޖެހުން (hamajehun)

EE Ewe: Dze anyi

EL Grekiska: Εγκαθιστώ (Enkathistṓ)

EN Engelska: Settle

EO Esperanto: Solvu

ES Spanska: Asentarse

ET Estniska: Arveldada

EU Baskiska: Konformatu

FA Persiska: حل کن (ḥl ḵn)

FI Finska: Rajata

FIL Filippinska: Mag-ayos

FR Franska: Régler (Régler)

FY Frisiska: Settle

GA Irländska: réiteach (réiteach)

GD Skotsk gaeliska: Suidhich

GL Galiciska: Resolver

GN Guarani: Apañuãi jora (Apañuãi jora)

GOM Konkani: निर्णय (nirṇaya)

GU Gujarati: પતાવટ કરો (patāvaṭa karō)

HA Hausa: Zauna

HAW Hawaiian: Hoʻoholo

HE Hebreiska: לִשְׁקוֹעַ (lişĕ̌qwòʻa)

HI Hindi: निपटारा करना (nipaṭārā karanā)

HMN Hmong: Nyob

HR Kroatiska: Nagoditi se

HT Haitiska: Rezoud

HU Ungerska: Letelepedni

HY Armeniska: Կարգավորել (Kargavorel)

ID Indonesiska: Menetap

IG Igbo: dozie

ILO Ilocano: Agtaeng

IS Isländska: Gera upp

IT Italienska: Fissare

JA Japanska: 解決 (jiě jué)

JV Javanesiska: Mapan

KA Georgiska: მოაგვარეთ (moagvaret)

KK Kazakiska: Тату (Tatu)

KM Khmer: តាំងលំនៅ

KN Kannada: ನೆಲೆಗೊಳ್ಳು (nelegoḷḷu)

KO Koreanska: 해결하다 (haegyeolhada)

KRI Krio: Sɛtul

KU Kurdiska: Xelaskirin

KY Kirgiziska: Чечиңиз (Čečiңiz)

LA Latin: Ponite

LB Luxemburgiska: Settle

LG Luganda: Okutereera

LN Lingala: Kobongisa

LO Lao: ຕັ້ງຖິ່ນຖານ

LT Litauiska: Atsiskaityti

LUS Mizo: Inbengbel

LV Lettiska: Nokārtot (Nokārtot)

MAI Maithili: स्थिर (sthira)

MG Madagaskar: rindriny

MI Maori: Whakatau

MK Makedonska: Населат (Naselat)

ML Malayalam: സെറ്റിൽ ചെയ്യുക (seṟṟiൽ ceyyuka)

MN Mongoliska: Тохирох (Tohiroh)

MR Marathi: सेटल करा (sēṭala karā)

MS Malajiska: settle

MT Maltesiska: Issolvi

MY Myanmar: အခြေချပါ။ (aahkyayhkyapar.)

NE Nepalesiska: मिलाउनुहोस् (milā'unuhōs)

NL Holländska: Schikken

NO Norska: Avgjøre

NSO Sepedi: Lefa ka botlalo

NY Nyanja: Khazikitsani

OM Oromo: Dubbii xumuruu

OR Odia: ସମାଧାନ କରନ୍ତୁ | (samādhāna karantu |)

PA Punjabi: ਸੈਟਲ (saiṭala)

PL Polska: Rozstrzygnąć (Rozstrzygnąć)

PS Pashto: تصفیه کول (tṣfy̰h ḵwl)

PT Portugisiska: Resolver

QU Quechua: Takyay

RO Rumänska: Așează-te (Așează-te)

RU Ryska: Решить (Rešitʹ)

RW Kinyarwanda: Gutura

SA Sanskrit: समीकरोति (samīkarōti)

SD Sindhi: آباد ڪرڻ (ậbạd ڪrڻ)

SI Singalesiska: පදිංචි කරන්න

SK Slovakiska: Usadiť sa (Usadiť sa)

SL Slovenska: Poravnaj

SM Samoan: Fa'amautu

SN Shona: Settle

SO Somaliska: deji

SQ Albanska: Vendoseni

SR Serbiska: Смири се (Smiri se)

ST Sesotho: Qetella

SU Sundanesiska: Nempatkeun

SW Swahili: Tulia

TA Tamil: தீர்த்துக்கொள்ளுங்கள் (tīrttukkoḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: తేల్చుకో (tēlcukō)

TG Tadzjikiska: Ҳалли (Ҳalli)

TH Thailändska: ชำระ (chảra)

TI Tigrinya: ተስማዕመዐ (tēsīmaʾīmēዐ)

TK Turkmeniska: Settle

TL Tagalog: Mag-ayos

TR Turkiska: Yerleşmek (Yerleşmek)

TS Tsonga: Tshamiseka

TT Tatariska: Урнаштыру (Urnaštyru)

UG Uiguriska: Settle

UK Ukrainska: Розрахунок (Rozrahunok)

UR Urdu: آباد کرنا (ậbạd ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: To'xtang

VI Vietnamesiska: Ổn định (Ổn định)

XH Xhosa: Zinza

YI Jiddisch: פאַרענטפערן (pʼarʻntpʻrn)

YO Yoruba: Yanju

ZH Kinesiska: 定居 (dìng jū)

ZU Zulu: Zinza

Exempel på användning av Bysätta

Pnrzel en wac ker modekrämersta frän Berlin, forn han en gäng hade uppdrag att bysätta, Källa: Barometern (1843-09-02).

weckan gatt om bord för att a da till Guadeloupe; men desiförinnan lät han bysätta, Källa: Norrköpings tidningar (1835-03-11).

Flere bysätta per 7, 8-10., Källa: Norrköpings tidningar (1871-05-04).

per soner Var det väl Öfver-Stålhållare-Enibetets me ning att härmed visade bysätta, Källa: Aftonbladet (1832-10-04).

Antalet af bysätta ivar 364, af hwilka 355 män och 9 qwiunor., Källa: Norrbottens kuriren (1869-01-07).

En ssotiskansiibe tjent, som infunnit sig för alt bysätta honom för en ssnld, Källa: Norrköpings tidningar (1840-12-30).

— Då antager jag att han icke är någon gentleman och later bysätta honom. =, Källa: Kristianstadsbladet (1861-03-02).

kraf och lagsökning Skulle derföre någon våga att lagsöka eller till och med bysätta, Källa: Aftonbladet (1843-01-13).

Deputeranden Audrv de Puira veaus kreditorer hade hos kammaren begärt tillåtelse att bysätta, Källa: Aftonbladet (1836-04-02).

När han stnlle lemna fängelset, bjöd häri de olyckli gaste bland de bysätta, Källa: Barometern (1844-07-31).

owärdiga uppförande mot sin gamle far, hwilken han genom en bränwinsad vvkat lät bysätta, Källa: Norrköpings tidningar (1847-02-27).

Så r. ex. får ingen kreditor låta bysätta sin gälde när för ett mindre belopp, Källa: Norrköpings tidningar (1847-03-13).

nied anhållan om införande af desin ord, att ,,en son har i besia dagar låtit bysätta, Källa: Norrköpings tidningar (1847-04-14).

'bortstulna innan de b ;agnats men utgifvarne lik väl derföre kräfd .M och bysätta, Källa: Aftonbladet (1834-03-03).

sitt hem för att begifva sig till den notarie som hade i uppdrag att låta bysätta, Källa: Dagens nyheter (1865-02-04).

enda gång hade likväl denne försigtige man låtit bedraga stg att låna åt och bysätta, Källa: Smålandsposten (1867-02-02).

lugnt rymde er väg, medan det ännu står er fritt, ooh innan man för söker att bysätta, Källa: Norrköpings tidningar (1882-07-19).

Åhörarläktarna voro vid debattens ”början icke fulltaligt bysätta., Källa: Jämtlandsposten (1924-02-08).

Pettersson blifvit dömd alt gälda åtagit sig för den händelse Gustavi skulle nödgas bysätta, Källa: Aftonbladet (1849-04-02).

Enligt underrättelser fm ti Bergen i Norge har en köpman derstädes låtit bysätta, Källa: Aftonbladet (1835-06-30).

Böjningar av Bysätta

Verb

Böjningar av bysätta	Aktiv	Passiv
Infinitiv	bysätta	bysättas
Presens	bysätter	bysätts (bysättes)
Preteritum	bysatte	bysattes
Supinum	bysatt	bysatts
Imperativ	bysätt	–
Particip
Presens	bysättande, bysättandes
Perfekt	bysatt

Alternativa former av Bysätta

Bysätta, Bysättas, Bysätter, Bysätts bysättes, Bysatte, Bysattes, Bysatt, Bysatts, Bysätt, Bysättande, Bysättandes, Bysatt

Följer efter Bysätta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bysätta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 144 gånger och uppdaterades senast kl. 22:07 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?