Då och då - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Då och då?

Då och då betyder "ibland" eller "emellanåt". Det kan också uttrycka en oregelbunden återkommande frekvens, som att något sker med intervaller eller med viss regelbundenhet men inte alltid på samma tid eller på en fast frekvens.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Då och då

Antonymer (motsatsord) till Då och då

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Då och då

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Då och då?

AF Afrikaans: Nou en dan

AK Twi: Mprempren ne mprempren

AM Amhariska: አሁንም አሁንም (ʿēሁnīም ʿēሁnīም)

AR Arabiska: الأن و لاحقا (ạlạ̉n w lạḥqạ)

AS Assamiska: এতিয়া আৰু তেতিয়া (ētiẏā ārau tētiẏā)

AY Aymara: Jichha pachaxa

AZ Azerbajdzjanska: İndi və sonra (İndi və sonra)

BE Vitryska: Зараз і потым (Zaraz í potym)

BG Bulgariska: Сега и тогава (Sega i togava)

BHO Bhojpuri: अब-तब त (aba-taba ta)

BM Bambara: Sisan ni sisan

BN Bengaliska: এখন এবং তারপর (ēkhana ēbaṁ tārapara)

BS Bosniska: Tu i tamo

CA Katalanska: Ara i després (Ara i després)

CEB Cebuano: Karon ug unya

CKB Kurdiska: ئێستاو دواتر (ỷێstạw dwạtr)

CO Korsikanska: Avà è dopu (Avà è dopu)

CS Tjeckiska: Tu a tam

CY Walesiska: Yn awr ac yn y man

DA Danska: Nu og da

DE Tyska: Jetzt und dann

DOI Dogri: अब-तब (aba-taba)

DV Dhivehi: މިހާރު ދޭތެރެ ދޭތެރެއިން (mihāru dētere dētere‘in)

EE Ewe: Fifia kple ɣebubuɣi

EL Grekiska: Τώρα και τότε (Tṓra kai tóte)

EN Engelska: Now and then

EO Esperanto: Fojfoje

ES Spanska: De vez en cuando

ET Estniska: Nüüd ja siis (Nüüd ja siis)

EU Baskiska: Orain eta gero

FA Persiska: هر از گاهی (hr ạz gạhy̰)

FI Finska: Silloin tällöin (Silloin tällöin)

FIL Filippinska: Ngayon at pagkatapos

FR Franska: De temps en temps

FY Frisiska: Út en troch (Út en troch)

GA Irländska: Anois is arís (Anois is arís)

GD Skotsk gaeliska: An-dràsta is an uairsin (An-dràsta is an uairsin)

GL Galiciska: Agora e despois

GN Guarani: Ko’áğa ha upéi (Ko’áğa ha upéi)

GOM Konkani: आतां-आतां (ātāṁ-ātāṁ)

GU Gujarati: અત્યારે અને પછી (atyārē anē pachī)

HA Hausa: Yanzu da kuma

HAW Hawaiian: I kēia manawa a laila (I kēia manawa a laila)

HE Hebreiska: מדי פעם (mdy pʻm)

HI Hindi: जब तब (jaba taba)

HMN Hmong: Tam sim no thiab tom qab ntawd

HR Kroatiska: Sada i tada

HT Haitiska: Kounye a epi lè sa a (Kounye a epi lè sa a)

HU Ungerska: Akkor és most (Akkor és most)

HY Armeniska: Հիմա եւ հետո (Hima ew heto)

ID Indonesiska: Sekarang dan nanti

IG Igbo: Ugbua na mgbe

ILO Ilocano: Ita ken kalpasanna

IS Isländska: Nú og þá (Nú og þá)

IT Italienska: Di tanto in tanto

JA Japanska: ときどき (tokidoki)

JV Javanesiska: Saiki lan sakteruse

KA Georgiska: Ახლა და მაშინ (Აkhla da mashin)

KK Kazakiska: Енді және кейін (Endí žəne kejín)

KM Khmer: ឥឡូវនេះហើយបន្ទាប់មក

KN Kannada: ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ (āgom'me īgom'me)

KO Koreanska: 가끔 (gakkeum)

KRI Krio: Naw ɛn naw

KU Kurdiska: Niha û paşê (Niha û paşê)

KY Kirgiziska: Азыр жана анда (Azyr žana anda)

LA Latin: Nunc et diende

LB Luxemburgiska: Elo an dann

LG Luganda: Kati n’oluvannyuma

LN Lingala: Sikawa na ntango wana

LO Lao: ໃນປັດຈຸບັນແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ

LT Litauiska: Dabar ir tada

LUS Mizo: Tunah chuan

LV Lettiska: Tagad un tad

MAI Maithili: आब-तब (āba-taba)

MG Madagaskar: Ankehitriny ary avy eo

MI Maori: Inaianei, katahi ano

MK Makedonska: Понекогаш (Ponekogaš)

ML Malayalam: ഇടയ്ക്കിടയ്ക്ക് (iṭaykkiṭaykk)

MN Mongoliska: Одоо хааяа (Odoo haaâa)

MR Marathi: आता आणि नंतर (ātā āṇi nantara)

MS Malajiska: Sekarang dan sebelum ini

MT Maltesiska: Issa u mbagħad

MY Myanmar: အခုရော (aahkuraw)

NE Nepalesiska: अब र त्यसपछि (aba ra tyasapachi)

NL Holländska: Nu en dan

NO Norska: Nå og da (Nå og da)

NSO Sepedi: Bjale le gona bjale

NY Nyanja: Nthawi ndi nthawi

OM Oromo: Ammaa amma

OR Odia: ଏବେ ଆଉ ସେବେ (ēbē ā'u sēbē)

PA Punjabi: ਹੁਣ ਅਤੇ ਫੇਰ (huṇa atē phēra)

PL Polska: Teraz i pozniej

PS Pashto: اوس او بیا (ạws ạw by̰ạ)

PT Portugisiska: Agora e depois

QU Quechua: Kunan chaymanta

RO Rumänska: Acum și atunci (Acum și atunci)

RU Ryska: Сейчас и потом (Sejčas i potom)

RW Kinyarwanda: Noneho hanyuma

SA Sanskrit: इदानीं तदा (idānīṁ tadā)

SD Sindhi: هاڻي ۽ پوء (hạڻy ۽ pwʾ)

SI Singalesiska: දැන් එතකොට (දැන් එතකොට)

SK Slovakiska: Teraz a potom

SL Slovenska: Zdaj in potem

SM Samoan: I lea taimi ma lea taimi

SN Shona: Nguva nenguva

SO Somaliska: Hadda iyo ka dib

SQ Albanska: Tani dhe pastaj

SR Serbiska: Ту и тамо (Tu i tamo)

ST Sesotho: Nako le nako

SU Sundanesiska: Ayeuna jeung saterasna

SW Swahili: Sasa na kisha

TA Tamil: இப்போதெல்லாம் (ippōtellām)

TE Telugu: అప్పుడప్పుడు (appuḍappuḍu)

TG Tadzjikiska: Ҳоло ва гоҳе (Ҳolo va goҳe)

TH Thailändska: ตอนนี้และหลังจากนั้น (txn nī̂ læa h̄lạng cāk nận)

TI Tigrinya: ሕጂ ሕጂ (hhīji hhīji)

TK Turkmeniska: Indi we soň (Indi we soň)

TL Tagalog: Ngayon at pagkatapos

TR Turkiska: Şimdi ve sonra (Şimdi ve sonra)

TS Tsonga: Sweswi na sweswi

TT Tatariska: Хәзер һәм аннан (Həzer һəm annan)

UG Uiguriska: ھازىر ۋە كېيىن (ھạzy̱r v̱ە kېyy̱n)

UK Ukrainska: Зараз і потім (Zaraz í potím)

UR Urdu: کبھی کبھار (ḵbھy̰ ḵbھạr)

UZ Uzbekiska: Hozir va keyin

VI Vietnamesiska: Bây giờ và sau đó (Bây giờ và sau đó)

XH Xhosa: Ngoku nangoko

YI Jiddisch: יעצט און דעמאלטס (yʻẕt ʼwn dʻmʼlts)

YO Yoruba: Bayi ati lẹhinna (Bayi ati lẹhinna)

ZH Kinesiska: 时不时 (shí bù shí)

ZU Zulu: Manje nesinye isikhathi

Exempel på användning av Då och då

Gör då och då: Fundera på vad som ligger bakom din partners sätt att agera., Källa: Karlskoga tidning (2014-06-04).

Gör då och då: Prata med varandra örn djupa, livsavgörande saker., Källa: Barometern (2014-06-07).

Var stolt över det och inse att det är betydelsefullt, fl Gör då och då: Gör, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-28).

, och då ofta i flock som nu utanför Väderöarna., Källa: Upsala nya tidning (2015-08-31).

I stället låg den lugnt kvar för att då och då lyfta på hu vudet och titta upp, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-08).

Men då och då görs nya översättningar, seriealbum kommer ut med hårda pärmar, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-02).

Men eftersom Evas erfarenhet efterfrågas jobbar hon ännu då och då., Källa: Smålandsposten (2018-12-24).

Även om han då och då snuddar vid att vara lite högtravande går det inte att, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-01).

Jag tror att det kan vara en nyttig övning att göra då och då, särskilt på vår, Källa: Smålandsposten (2019-03-21).

av ljuset, naturen och egna upplevelser avbildar hon gärna djur och kryddar då, Källa: Smålandsposten (2015-05-22).

många bilar som står på tom gång för att snabbt kunna köra fram några meter då, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-28).

Koka på svag värme under lock i cirka 15 minuter, skaka lite då och då., Källa: Avesta tidning (2021-07-30).

Den djupaste stillhet herrskade öfverallt, endast då och då afbruten af foglarnes, Källa: Smålandsposten (1889-03-12).

Ganska: Soligt ibland med lite pauser då och då., Källa: Arvika nyheter (2015-06-10).

då, det gör det verkli gen, men om kravet är att man ska vilja totalt kapitulera, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-19).

För okej att man kan skrapa ihop tid lite då och då till att läsa tyst för sig, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-10).

Romantiskt, jag lanserar idén löst då och då, men aldrig på så myck et allvar, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-14).

Följer efter Då och då

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Då och då. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 211 gånger och uppdaterades senast kl. 02:41 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?