Dödande stöt

Vad betyder Dödande stöt?

Exempel på användning av Dödande stöt

• hafwa efter det dödande stöt tet lefwat ännu fyra a fem minuter och yttrat följande, Källa: Smålandsposten (1870-03-26).
• ryckt denna bakåt i samma ögonblick, som denne stod i begrepp att rikta en dödande, Källa: Kristianstadsbladet (1899-08-04).
• wäderö, långt och länge mellan stjernorna — för bern stall fallet wara c» dödande, Källa: Norra Skåne (1891-01-29).
• i förbindelse med "dödsstolen" , hwarwid brottslingen fär en ögonblickligt dödande, Källa: Norrbottens kuriren (1881-08-25).
• väsentlig skada, hvadan sannolikast synes, att Garlsson fått en ögonblickligt dödande, Källa: Norrköpings tidningar (1887-11-08).
• till väders, långt och länge mellan stjernorna — för dem skall fallet vara en dödande, Källa: Norrköpings tidningar (1891-01-23).
• intet märke pä kroppen, utan har hon sannolikt först af lo komotivet sätt en dödande, Källa: Norrköpings tidningar (1878-11-02).
• i förbindelse med ”dödstolen”, hvarvid brotts lingen får en ögonblickligt dödande, Källa: Smålandsposten (1881-08-13).
• i förbindelse med "dödsstolen", hwarwid brottslingen sär en ögonblickligt dödande, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-08-16).
• de små vi sågo, och blott en enda af de sex tjurarne fick en ögonblickligt dödande, Källa: Dagens nyheter (1898-10-28).
• väsentlig skada hvadan sannolikast synes att Carlsson fått en ögonblickligt dödande, Källa: Svenska dagbladet (1887-11-09).
• förbindelse med »döds stolen», hvarvid brottslingen får en ögonblick ligt dödande, Källa: Dagens nyheter (1881-08-13).
• Just fram för att bospara honom allt besvär med svar; här hade en dödande Stöt, Källa: Dagens nyheter (1897-12-20).
• intet märke på kroppen utan har hon sanno likt först af lokomotivet fått en dödande, Källa: Aftonbladet (1878-11-04).

Översättningar av Dödande stöt

• afrikaansDoodslag
• akanOkum akuturuku
• amhariskaየግድያ ድብደባ (yēግdīya dībīdēba)
• arabiskaالضربة القاضية (ạlḍrbẗ ạlqạḍyẗ)
• assamesiskaহত্যাকাৰী আঘাত (hatyākāraī āghāta)
• aymaraJiwayaña ch’axwaña (Jiwayaña ch’axwaña)
• azerbajdzjanskaÖldürücü zərbə (Öldürücü zərbə)
• belarusiskaЗабойны ўдар (Zabojny ŭdar)
• bulgariskaУбийствен удар (Ubijstven udar)
• bhojpuriमारे वाला झटका (mārē vālā jhaṭakā)
• bambaraFɔli fagali
• bengaliহত্যার ঘা (hatyāra ghā)
• bosniskaUbitačan udarac (Ubitačan udarac)
• katalanskaColp mortal
• cebuanoMakapatay nga hampak
• centralkurdiskaلێدانی کوشتن (lێdạny̰ ḵwsẖtn)
• korsikanskaColpu mortale
• tjeckiskaSmrtící rána (Smrtící rána)
• walesiskaLladd ergyd
• danskaDræbende slag
• tyskaTödlicher Schlag (Tödlicher Schlag)
• dogriमारने वाला झटका (māranē vālā jhaṭakā)
• divehiމަރާލުމުގެ ވަޒަނެކެވެ (marālumuge vazanekeve)
• eweAmewuwu ƒe ƒoƒo
• grekiskaΦονικό χτύπημα (Phonikó chtýpēma)
• engelskaKilling blow
• esperantoMortiga bato
• spanskaGolpe mortal
• estniskaTappav löök (Tappav löök)
• baskiskaKolpe hiltzailea
• persiskaضربه کشنده (ḍrbh ḵsẖndh)
• finskaTappava isku
• filippinskaNakapatay na suntok
• franskaCoup fatal
• västfrisiskaKilling klap
• iriskaBuille a mharú (Buille a mharú)
• skotsk gaeliskaA 'marbhadh buille
• galiciskaGolpe mortal
• guaraníOjuka golpe
• konkaniमारपी मार (mārapī māra)
• gujaratiહત્યાનો ફટકો (hatyānō phaṭakō)
• hausaKisa kisa
• hawaiiskaPaʻi pepehi
• hebreiskaמכת הרג (mkţ hrg)
• hindiमारक झटका (māraka jhaṭakā)
• hmongspråkTua tshuab
• kroatiskaUbojiti udarac
• haitiskaTouye kou
• ungerskaGyilkos ütés (Gyilkos ütés)
• armeniskaՍպանող հարված (Spanoġ harvac)
• indonesiskaPukulan mematikan
• igboigbu egbu egbu
• ilokoMapapatay a danog
• isländskaDrápshögg (Drápshögg)
• italienskaColpo mortale
• japanska必殺の一撃 (bì shāno yī jī)
• javanesiskajotosan mateni
• georgiskaმკვლელი დარტყმა (mkʼvleli dartʼqʼma)
• kazakiskaӨлтіретін соққы (Өltíretín sokˌkˌy)
• kambodjanskaការ​វាយ​ប្រហារ​សម្លាប់​
• kannadaಕೊಲ್ಲುವ ಹೊಡೆತ (kolluva hoḍeta)
• koreanska킬링 블로우 (killing beullou)
• krioKilling blow we de kil pɔsin
• kurdiskaDerbeya kuştinê (Derbeya kuştinê)
• kirgiziskaӨлтүрүүчү сокку (Өltүrүүčү sokku)
• latinOccisio ictu
• luxemburgiskaKiller Schlag
• lugandaOkutta ekikonde
• lingalaKoboma kobɛta
• laotiskaລະເບີດຂ້າ
• litauiskaNužudantis smūgis (Nužudantis smūgis)
• lushaiKilling blow a ni
• lettiskaNogalinošs trieciens (Nogalinošs trieciens)
• maithiliमारय बला झटका (māraya balā jhaṭakā)
• malagassiskaKapoka mamono
• maoriTe patu patu
• makedonskaУбиствен удар (Ubistven udar)
• malayalamകൊല്ലുന്ന അടി (keāllunna aṭi)
• mongoliskaАлах цохилт (Alah cohilt)
• marathiमारणारा धक्का (māraṇārā dhakkā)
• malajiskaPukulan membunuh
• maltesiskaDaqqa ta’ qtil
• burmesiskaထိုးနှက်သတ်ဖြတ်ခြင်း။ (htoenhaatsaathpyathkyinn.)
• nepalesiskaमार्ने प्रहार (mārnē prahāra)
• nederländskadodelijke klap
• norskaDrapsslag
• nordsothoGo bolaya otla
• nyanjaKupha mphamvu
• oromoAjjeechaa rukuttaa
• oriyaହତ୍ୟାକାଣ୍ଡ (hatẏākāṇḍa)
• punjabiਮਾਰਨਾ ਝਟਕਾ (māranā jhaṭakā)
• polskaZabójczy cios (Zabójczy cios)
• afghanskaوژونکي ګوزار (wzẖwnḵy ګwzạr)
• portugisiskaMatando golpe
• quechuaWañuchiq golpe (Wañuchiq golpe)
• rumänskaLovitură mortală (Lovitură mortală)
• ryskaСмертельный удар (Smertelʹnyj udar)
• kinjarwandaKwica
• sanskritवधः प्रहारः (vadhaḥ prahāraḥ)
• sindhiمارڻ وارو ڌڪ (mạrڻ wạrw ڌڪ)
• singalesiskaමරු පහරක්
• slovakiskaSmrtiaci úder (Smrtiaci úder)
• slovenskaUbijalski udarec
• samoanskaFa'atama'ia
• shonaKurova kuuraya
• somaliskadharbaaxo dil ah
• albanskaGoditje vrasëse (Goditje vrasëse)
• serbiskaУбитачан ударац (Ubitačan udarac)
• sydsothoHo bolaea
• sundanesiskaPukulan maéhan (Pukulan maéhan)
• swahiliPigo la kuua
• tamilகொல்லும் அடி (kollum aṭi)
• teluguచంపే దెబ్బ (campē debba)
• tadzjikiskaЗарбаи марговар (Zarbai margovar)
• thailändskaระเบิดสังหาร (rabeid s̄ạngh̄ār)
• tigrinjaቅትለት ጽፍዒት። (qītīlētī tsīፍʾitī።)
• turkmeniskaÖldürmek (Öldürmek)
• filippinskaNakapatay na suntok
• turkiskaöldürücü darbe (öldürücü darbe)
• tsongaKu dlaya ku biwa
• tatariskaKillтерү (Killterү)
• uiguriskaقاتىللىق (qạty̱lly̱q)
• ukrainskaСмертельний удар (Smertelʹnij udar)
• urduمارنے والا دھچکا (mạrnے wạlạ dھcẖḵạ)
• uzbekiskaO'ldiradigan zarba
• vietnamesiskaĐòn giết người (Đòn giết người)
• xhosaIsithonga sokubulala
• jiddischמאָרד קלאַפּ (mʼárd qlʼaṗ)
• yorubaIpaniyan ipaniyan
• kinesiska致命一击 (zhì mìng yī jī)
• zuluUkubulala igalelo

Fler ord