Döddansare

Vad betyder Döddansare?

Besläktade ord till Döddansare

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Döddansare

Exempel på användning av Döddansare

• Det är så man utvecklas, era strömlinjeformningens döddansare” ., Källa: Avesta tidning (2018-03-16).
• Ordet har västafrikanskt ur sprung och betyder ungefär döddansare, levande död, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-25).
• Jag vet inte vilken döddansare som står bakom mig där och snor mi na pengar., Källa: Östersundsposten (2013-08-31).
• Häri såg den 8 dennes ut sorn en »döddansare», tyckte man, och för den som har, Källa: Karlskoga tidning (1886-07-21).
• Strömme på, att vi skulle köra ut på fjordisen, och då jag icke var nå gon döddansare, Källa: Avisen (1895-04-10).
• Men annars var hon då en riktig döddansare., Källa: Arvika nyheter (1900-09-11).
• sagdt, här lefver man blott "filosofiskt, " och för tillfallet se vi ut som döddansare, Källa: Dagens nyheter (1865-03-01).
• konupa i ordning igen, och tillfrisknandet plär sätta lif äfven i de värsta 'döddansare, Källa: Smålandsposten (1875-01-12).
• »Hvem bryn sig örn hvad en sådan döddansare som du tänker.» »Nu skall du inte, Källa: Jämtlands tidning (1902-03-10).
• . — Stackars människa, örn hon gifter sig med en sådan där döddansare, som alltid, Källa: Upsala nya tidning (1893-10-28).
• Men döddansare äro de ej, dricka gärna ett glas äkta svenskt landtvin, som bjudes, Källa: Kristianstadsbladet (1895-06-21).
• dessa gymnastikösningar, ju mindre är faran för, att han stall blifwa en "döddansare, Källa: Barometern (1895-11-07).
• . , Per Måns var redan då en jämmerhank, som man säger, och en döddansare, som, Källa: Upsala nya tidning (1899-11-13).
• Har du hört, att di siktat på annat än antingen döddansare, ra bulister eller, Källa: Kristianstadsbladet (1903-10-15).
• alldeles för “sabligt* och an ser att människorna hålla på att bil ena riktiga döddansare, Källa: Västerbottenskuriren (1905-08-03).
• på matinéen till för mån för puckelryggiga flickor, och åhö rame satt som döddansare, Källa: Avesta tidning (1892-04-15).
• Per Måns var redan då en jämmerhank, som man säger, och en döddansare, som gick, Källa: Kristianstadsbladet (1899-11-09).
• Per Måns var redan då en jemmerhank som man säger, och en döddansare, som gick, Källa: Östersundsposten (1899-11-11).

Översättningar av Döddansare

• afrikaansDanser van die Dood
• akanOwu ho Asawfo
• amhariskaየሞት ዳንሰኛ (yēmotī danīsēnya)
• arabiskaراقصة الموت (rạqṣẗ ạlmwt)
• assamesiskaমৃত্যুৰ নৃত্যশিল্পী (mr̥tyura nr̥tyaśilpī)
• aymaraJiwañ thuqhuri (Jiwañ thuqhuri)
• azerbajdzjanskaÖlüm Rəqqası (Ölüm Rəqqası)
• belarusiskaТанцорка смерці (Tancorka smercí)
• bulgariskaТанцьорка на смъртта (Tancʹorka na smʺrtta)
• bhojpuriमौत के नर्तकी (mauta kē nartakī)
• bambaraDanseur de la Saya
• bengaliমৃত্যুর নর্তকী (mr̥tyura nartakī)
• bosniskaDancer of Death
• katalanskaBallarina de la mort
• cebuanoDancer sa Kamatayon
• centralkurdiskaسەماکاری مەرگ (sەmạḵạry̰ mەrg)
• korsikanskaBallarina di a morte
• tjeckiskaTanečnice smrti (Tanečnice smrti)
• walesiskaDawnsiwr Marwolaeth
• danskaDødens danser
• tyskaTänzerin des Todes (Tänzerin des Todes)
• dogriमौत दा नर्तकी (mauta dā nartakī)
• divehiޑާންސަރ އޮފް ޑެތު އެވެ (ḍānsar ‘of ḍetu ‘eve)
• eweKu ƒe Ɣeɖula
• grekiskaΧορευτής του Θανάτου (Choreutḗs tou Thanátou)
• engelskaDancer of Death
• esperantoDancisto de Morto
• spanskabailarina de la muerte
• estniskaSurma tantsija
• baskiskaHeriotzaren dantzaria
• persiskaرقصنده مرگ (rqṣndh mrg)
• finskaKuoleman tanssija
• filippinskaMananayaw ng Kamatayan
• franskaDanseur de la mort
• västfrisiskaDancer of Death
• iriskaRinceoir an Bháis (Rinceoir an Bháis)
• skotsk gaeliskaDannsair a' Bhàis (Dannsair a' Bhàis)
• galiciskaBailarín da Morte (Bailarín da Morte)
• guaraníJerokyhára Ñemano rehegua (Jerokyhára Ñemano rehegua)
• konkaniमरणाची नर्तक (maraṇācī nartaka)
• gujaratiમૃત્યુની નૃત્યાંગના (mr̥tyunī nr̥tyāṅganā)
• hausaDan wasan Mutuwa
• hawaiiskaHula o ka Make
• hebreiskaרקדנית המוות (rqdnyţ hmwwţ)
• hindiमौत का नर्तक (mauta kā nartaka)
• hmongspråkDancer Tuag
• kroatiskaPlesačica smrti (Plesačica smrti)
• haitiskaDansè nan lanmò (Dansè nan lanmò)
• ungerskaA halál táncosa (A halál táncosa)
• armeniskaՄահվան պարուհի (Mahvan paruhi)
• indonesiskapenari kematian
• igboOnye egwu ọnwụ (Onye egwu ọnwụ)
• ilokoSumasala ti Ipapatay
• isländskaDansari dauðans
• italienskaBallerino di morte
• japanska死の踊り子 (sǐno yǒngri zi)
• javanesiskaPenari Pati
• georgiskaსიკვდილის მოცეკვავე (sikʼvdilis motsekʼvave)
• kazakiskaӨлім бишісі (Өlím bišísí)
• kambodjanskaអ្នករាំនៃការស្លាប់
• kannadaಸಾವಿನ ನರ್ತಕಿ (sāvina nartaki)
• koreanska죽음의 댄서 (jug-eum-ui daenseo)
• krioDansa fɔ Day
• kurdiskaDancer mirinê (Dancer mirinê)
• kirgiziskaӨлүмдүн бийчиси (Өlүmdүn bijčisi)
• latinSaltatio mortis
• luxemburgiskaDänzer vum Doud (Dänzer vum Doud)
• lugandaOmuzinyi w'Okufa
• lingalaDanseuse ya Liwa
• laotiskaນັກເຕັ້ນລໍາຂອງການເສຍຊີວິດ
• litauiskaMirties šokėja (Mirties šokėja)
• lushaiThihna lam thiam
• lettiskaNāves dejotājs (Nāves dejotājs)
• maithiliमृत्यु के नर्तकी (mr̥tyu kē nartakī)
• malagassiskaDancer of Death
• maoriKanikani o te mate
• makedonskaТанчерка на смртта (Tančerka na smrtta)
• malayalamമരണത്തിന്റെ നർത്തകി (maraṇattinṟe naർttaki)
• mongoliskaҮхлийн бүжигчин (Үhlijn bүžigčin)
• marathiमृत्यूची नर्तकी (mr̥tyūcī nartakī)
• malajiskaPenari Kematian
• maltesiskaŻeffien tal-Mewt (Żeffien tal-Mewt)
• burmesiskaDancer of Death
• nepalesiskaमृत्युको नर्तक (mr̥tyukō nartaka)
• nederländskaDanser van de dood
• norskaDødens danser
• nordsothoMotantshi wa Lehu
• nyanjaWovina Imfa
• oromoShubbisaa Du'aa
• oriyaମୃତ୍ୟୁର ନୃତ୍ୟଶିଳ୍ପୀ | (mr̥tẏura nr̥tẏaśiḷpī |)
• punjabiਮੌਤ ਦਾ ਡਾਂਸਰ (mauta dā ḍānsara)
• polskaTancerz Śmierci (Tancerz Śmierci)
• afghanskaد مرګ نڅاګر (d mrګ nڅạګr)
• portugisiskaDançarino da Morte (Dançarino da Morte)
• quechuaWañuymanta Tusuq (Wañuymanta Tusuq)
• rumänskaDansatorul morții (Dansatorul morții)
• ryskaТанцор смерти (Tancor smerti)
• kinjarwandaUmubyinnyi w'urupfu
• sanskritमृत्युस्य नर्तकी (mr̥tyusya nartakī)
• sindhiڊانسر آف موت (ڊạnsr ậf mwt)
• singalesiskaමරණයේ නර්තන ශිල්පියා (මරණයේ නර්තන ශිල්පියා)
• slovakiskaTanečnica smrti (Tanečnica smrti)
• slovenskaPlesalka smrti
• samoanskaSiva o le Oti
• shonaMutambi weRufu
• somaliskaQoob ka ciyaarka Geerida
• albanskaValltar i vdekjes
• serbiskaДанцер оф Деатх (Dancer of Death)
• sydsothoMotantshi wa Lefu
• sundanesiskaPenari Maot
• swahiliMchezaji wa Kifo
• tamilமரணத்தின் நடனக் கலைஞர் (maraṇattiṉ naṭaṉak kalaiñar)
• teluguడెత్ డాన్సర్ (ḍet ḍānsar)
• tadzjikiskaРаққосаи марг (Rakˌkˌosai marg)
• thailändskaนักเต้นแห่งความตาย (nạk tên h̄æ̀ng khwām tāy)
• tigrinjaሳዕሳዒት ሞት (saʾīsaʾitī motī)
• turkmeniskaÖlüm tansçysy (Ölüm tansçysy)
• filippinskaMananayaw ng Kamatayan
• turkiskaÖlüm Dansçısı (Ölüm Dansçısı)
• tsongaMucinci wa Rifu
• tatariskaDeathлем биючесе (Deathlem biûčese)
• uiguriskaئۇسسۇلچى (ỷۇssۇlcẖy̱)
• ukrainskaТанцівниця смерті (Tancívnicâ smertí)
• urduموت کی رقاصہ (mwt ḵy̰ rqạṣہ)
• uzbekiskaO'lim raqqosi
• vietnamesiskaDancer of Death
• xhosaUmdanisi wokufa
• jiddischטענצער פון טויט (tʻnẕʻr pwn twyt)
• yorubaOnijo ti Ikú (Onijo ti Ikú)
• kinesiska死亡舞者 (sǐ wáng wǔ zhě)
• zuluUmdansi Wokufa

Vad rimmar på Döddansare?

Fler ord