Hoppa till innehåll

Dödförklara

Uttal: [²dọ̈:dförkla:rar]

Synonymer till Dödförklara

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Dödförklara?

Att dödförklara betyder att officiellt förklara en person som död enligt lag och därmed också fastställa dödsorsaken. Detta görs vanligtvis av en läkare eller myndighet efter att ha utfört undersökningar. Dödförklaringen gör det också möjligt för familjen att ta hand om begravning och andra efterlevnadsfrågor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Dödförklara

Presens indikativ aktivdödförklarar
Presens indikativ s-formdödförklaras
Preteritum indikativ aktivdödförklarade
Preteritum indikativ s-formdödförklarades
Imperativdödförklara
Infinitiv aktivdödförklara
Infinitiv s-formdödförklaras
Supinum aktivdödförklarat
Supinum s-formdödförklarats
Presens participdödförklarande
Presens particip genitivdödförklarandes
Pret_part obestämd singular utrumdödförklarad
Pret_part obestämd singular utrum genitivdödförklarads
Pret_part obestämd singular neutrumdödförklarat
Pret_part obestämd singular neutrum genitivdödförklarats
Pret_part obestämd pluraldödförklarade
Pret_part obestämd plural genitivdödförklarades
Pret_part bestämd singulardödförklarade
Pret_part bestämd singular genitivdödförklarades
Pret_part bestämd singular maskulinumdödförklarade
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivdödförklarades
Pret_part bestämd pluraldödförklarade
Pret_part bestämd plural genitivdödförklarades

Exempel på användning av Dödförklara

  • efter att ha varit spårlöst försvunnen i 10 år blev hon dödförklarad, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Trots det nekas maken att dödförklara henne - med mycket besvär som följd., Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-05).
  • Får Inte dödförklara sin, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-05).
  • "Att det kan vara så lätt att dödförklara någon"., Källa: Östersundsposten (2022-01-03).

Översättningar av Dödförklara

  • afrikaansVerklaar die dood
  • akanKa owu ho dawuru
  • amhariskaሞትን አውጁ (motīnī ʿēውጁ)
  • arabiskaأعلن الموت (ạ̉ʿln ạlmwt)
  • assamesiskaমৃত্যু ঘোষণা কৰক (mr̥tyu ghōṣaṇā karaka)
  • aymaraJiwañ yatiyaña (Jiwañ yatiyaña)
  • azerbajdzjanskaölüm elan et (ölüm elan et)
  • belarusiskaАб'явіць смерць (Ab'âvícʹ smercʹ)
  • bulgariskaОбявете смърт (Obâvete smʺrt)
  • bhojpuriमौत के घोषणा कर दीं (mauta kē ghōṣaṇā kara dīṁ)
  • bambaraSaya fɔ
  • bengaliমৃত্যু ঘোষণা করুন (mr̥tyu ghōṣaṇā karuna)
  • bosniskaObjavite smrt
  • katalanskaDeclarar la mort
  • cebuanoIpahayag ang kamatayon
  • centralkurdiskaمردن ڕابگەیەنە (mrdn ڕạbgەy̰ەnە)
  • korsikanskaDichjarà a morte (Dichjarà a morte)
  • tjeckiskaVyhlásit smrt (Vyhlásit smrt)
  • walesiskaDatgan marwolaeth
  • danskaErklære død
  • tyskaTod erklären (Tod erklären)
  • dogriमौत दा ऐलान करो (mauta dā ailāna karō)
  • divehiމަރު އިއުލާން ކުރާށެވެ (maru ‘i‘ulān kurāševe)
  • eweÐe gbeƒã ku (Ðe gbeƒã ku)
  • grekiskaΚήρυξε θάνατο (Kḗryxe thánato)
  • engelskaDeclare death
  • esperantoDeklaru morton
  • spanskadeclarar la muerte
  • estniskaKuulutage surma
  • baskiskaHeriotza deklaratu
  • persiskaاعلام مرگ (ạʿlạm mrg)
  • finskaJulistaa kuolemaksi
  • filippinskaIpahayag ang kamatayan
  • franskaDéclarer la mort (Déclarer la mort)
  • västfrisiskaFerklearje dea
  • iriskaBás a fhógairt (Bás a fhógairt)
  • skotsk gaeliskaCuir an cèill bàs (Cuir an cèill bàs)
  • galiciskaDeclarar a morte
  • guaraníOdeclara ñemano (Odeclara ñemano)
  • konkaniमरण जाहीर करप (maraṇa jāhīra karapa)
  • gujaratiમૃત્યુ જાહેર કરો (mr̥tyu jāhēra karō)
  • hausaBayyana mutuwa
  • hawaiiskaE hai aku i ka make
  • hebreiskaלהכריז על מוות (lhkryz ʻl mwwţ)
  • hindiमौत की घोषणा करें (mauta kī ghōṣaṇā karēṁ)
  • hmongspråkTshaj tawm txoj kev tuag
  • kroatiskaProglasiti smrt
  • haitiskaDeklare lanmò (Deklare lanmò)
  • ungerskaHalált kihirdetni (Halált kihirdetni)
  • armeniskaՀայտարարել մահ (Haytararel mah)
  • indonesiskaNyatakan kematian
  • igboKwusaa ọnwụ (Kwusaa ọnwụ)
  • ilokoIdeklara ti ipapatay
  • isländskaLýsa dauða (Lýsa dauða)
  • italienskaDichiara morte
  • japanska死を宣告する (sǐwo xuān gàosuru)
  • javanesiskaNyatakake pati
  • georgiskaგამოაცხადეთ სიკვდილი (gamoatskhadet sikʼvdili)
  • kazakiskaӨлім деп жариялау (Өlím dep žariâlau)
  • kambodjanskaប្រកាសមរណភាព
  • kannadaಸಾವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿ (sāvannu ghōṣisi)
  • koreanska죽음을 선언하다 (jug-eum-eul seon-eonhada)
  • krioDeklare day
  • kurdiskaMirinê îlan bikin (Mirinê îlan bikin)
  • kirgiziskaӨлүм жарыялоо (Өlүm žaryâloo)
  • latinAnnuntiate mortem
  • luxemburgiskaDoud erklären (Doud erklären)
  • lugandaLangirira okufa
  • lingalaSakola liwa
  • laotiskaປະກາດຄວາມຕາຍ
  • litauiskaPaskelbti mirtį (Paskelbti mirtį)
  • lushaiThihna puang chhuak rawh
  • lettiskaPasludināt nāvi (Pasludināt nāvi)
  • maithiliमृत्यु के घोषणा (mr̥tyu kē ghōṣaṇā)
  • malagassiskaAmbarao ny fahafatesana
  • maoriWhakapuakina te mate
  • makedonskaПрогласи смрт (Proglasi smrt)
  • malayalamമരണം പ്രഖ്യാപിക്കുക (maraṇaṁ prakhyāpikkuka)
  • mongoliskaҮхэл зарлах (Үhél zarlah)
  • marathiमृत्यू घोषित करा (mr̥tyū ghōṣita karā)
  • malajiskaIsytihar kematian
  • maltesiskaIddikjara l-mewt
  • burmesiskaသေခြင်းကိုကြေငြာပါ။ (sayhkyinnkokyayngyaarpar.)
  • nepalesiskaमृत्यु घोषणा गर्नुहोस् (mr̥tyu ghōṣaṇā garnuhōs)
  • nederländskadood verklaren
  • norskaErklære død
  • nordsothoTsebiša lehu (Tsebiša lehu)
  • nyanjaNenani imfa
  • oromoDu'a labsaa
  • oriyaମୃତ୍ୟୁ ଘୋଷଣା କର | (mr̥tẏu ghōṣaṇā kara |)
  • punjabiਮੌਤ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰੋ (mauta dā ailāna karō)
  • polskaOgłosić śmierć (Ogłosić śmierć)
  • afghanskaمرګ اعلان کړه (mrګ ạʿlạn ḵړh)
  • portugisiskaDeclarar morte
  • quechuaWañuymanta willay (Wañuymanta willay)
  • rumänskaDeclară moartea (Declară moartea)
  • ryskaОбъявить смерть (Obʺâvitʹ smertʹ)
  • kinjarwandaMenyesha urupfu
  • sanskritमृत्युं घोषयतु (mr̥tyuṁ ghōṣayatu)
  • sindhiموت جو اعلان ڪريو (mwt jw ạʿlạn ڪryw)
  • singalesiskaමරණය ප්රකාශ කරන්න
  • slovakiskaVyhlásiť smrť (Vyhlásiť smrť)
  • slovenskaRazglasi smrt
  • samoanskaFaailoa le oti
  • shonaZivisai rufu
  • somaliskaGeerida sheeg
  • albanskaShpallni vdekjen
  • serbiskaПрогласити смрт (Proglasiti smrt)
  • sydsothoBolela lefu
  • sundanesiskaNyatakeun maot
  • swahiliTangaza kifo
  • tamilமரணத்தை அறிவிக்கவும் (maraṇattai aṟivikkavum)
  • teluguమరణాన్ని ప్రకటించండి (maraṇānni prakaṭin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaмарг эълон кунед (marg éʺlon kuned)
  • thailändskaประกาศความตาย (prakāṣ̄ khwām tāy)
  • tigrinjaሞት ኣወጅ (motī ʿawējī)
  • turkmeniskaÖlümi yglan et (Ölümi yglan et)
  • filippinskaIpahayag ang kamatayan
  • turkiskaölümü ilan et (ölümü ilan et)
  • tsongaTivisa rifu
  • tatariskaDeathлем игълан итегез (Deathlem igʺlan itegez)
  • uiguriskaئۆلۈمنى جاكارلاڭ (ỷۆlۈmny̱ jạkạrlạṉg)
  • ukrainskaОголосити смерть (Ogolositi smertʹ)
  • urduموت کا اعلان کریں۔ (mwt ḵạ ạʿlạn ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaO'limni e'lon qilish
  • vietnamesiskaKhai tử (Khai tử)
  • xhosaXela ukufa
  • jiddischדערקלערן טויט (dʻrqlʻrn twyt)
  • yorubaSọ iku (Sọ iku)
  • kinesiska宣告死亡 (xuān gào sǐ wáng)
  • zuluMemezela ukufa

Vad rimmar på Dödförklara?

Fler ord

Den här sidan har visats 252 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring