Dagen efter söndag

Vad betyder Dagen efter söndag?

Exempel på användning av Dagen efter söndag

• efter (söndag 7/9) tar man sig till Wanås och lyssnar till poeter som Jenny, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-27).
• Även bortamatchen mot Kungs backa flyttas, från lördag den 22 september tih dagen, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-29).

Översättningar av Dagen efter söndag

• afrikaansDie dag na Sondag
• akanDa a edi Kwasida akyi no
• amhariskaከእሁድ ማግስት (kēʿīሁdī maግsītī)
• arabiskaبعد يوم الأحد (bʿd ywm ạlạ̉ḥd)
• assamesiskaদেওবাৰৰ পিছদিনা (dē'ōbārara pichadinā)
• aymaraDomingo uru qhipa uru
• azerbajdzjanskaBazar günündən sonrakı gün (Bazar günündən sonrakı gün)
• belarusiskaДзень пасля нядзелі (Dzenʹ paslâ nâdzelí)
• bulgariskaДен след неделя (Den sled nedelâ)
• bhojpuriअतवार के बाद के दिन (atavāra kē bāda kē dina)
• bambaraDimansi kɔfɛ don
• bengaliপরশু রবিবার (paraśu rabibāra)
• bosniskaDan poslije nedjelje
• katalanskaL'endemà de diumenge (L'endemà de diumenge)
• cebuanoPagkasunod adlaw sa Domingo
• centralkurdiskaڕۆژی دوای یەکشەممە (ڕۆzẖy̰ dwạy̰ y̰ەḵsẖەmmە)
• korsikanskaU ghjornu dopu dumenica
• tjeckiskaDen po neděli (Den po neděli)
• walesiskaY diwrnod ar ôl dydd Sul (Y diwrnod ar ôl dydd Sul)
• danskaDagen efter søndag
• tyskaDer Tag nach Sonntag
• dogriइतवार दे अगले दिन (itavāra dē agalē dina)
• divehiހުކުރު ދުވަހުގެ ފަހު ދުވަހު އެވެ (hukuru duvahuge fahu duvahu ‘eve)
• eweŊkeke si kplɔ Kwasiɖagbe ɖo
• grekiskaΜεθαύριο Κυριακή (Methaúrio Kyriakḗ)
• engelskaThe day after Sunday
• esperantoLa tagon post dimanĉo (La tagon post dimanĉo)
• spanskaEl día después del domingo (El día después del domingo)
• estniskaPäev pärast pühapäeva (Päev pärast pühapäeva)
• baskiskaIgandearen biharamunean
• persiskaفردای یکشنبه (frdạy̰ y̰ḵsẖnbh)
• finskaSunnuntain jälkeisenä päivänä (Sunnuntain jälkeisenä päivänä)
• filippinskaAng araw pagkatapos ng Linggo
• franskaLe lendemain de dimanche
• västfrisiskaDe dei nei snein
• iriskaAn lá tar éis Dé Domhnaigh (An lá tar éis Dé Domhnaigh)
• skotsk gaeliskaAn latha às deidh Didòmhnaich (An latha às deidh Didòmhnaich)
• galiciskaPasado o domingo
• guaraníPe ára domingo rire (Pe ára domingo rire)
• konkaniआयतारा उपरांतच्या दिसा (āyatārā uparāntacyā disā)
• gujaratiરવિવાર પછીનો દિવસ (ravivāra pachīnō divasa)
• hausaWashegari Lahadi
• hawaiiskaʻO ka lā ma hope o ka Lāpule (ʻO ka lā ma hope o ka Lāpule)
• hebreiskaלמחרת יום ראשון (lmẖrţ ywm rʼşwn)
• hindiरविवार के बाद का दिन (ravivāra kē bāda kā dina)
• hmongspråkHnub tom qab hnub Sunday
• kroatiskaDan poslije nedjelje
• haitiskaJou apre dimanch
• ungerskaVasárnap másnap (Vasárnap másnap)
• armeniskaԿիրակի հաջորդ օրը (Kiraki haǰord ōrə)
• indonesiskaSehari setelah hari Minggu
• igboỤbọchị na-esote Sunday (Ụbọchị na-esote Sunday)
• ilokoTi aldaw kalpasan ti Domingo
• isländskaDaginn eftir sunnudaginn
• italienskaIl giorno dopo la domenica
• japanska日曜日の翌日 (rì yào rìno yì rì)
• javanesiskaDina sawise Minggu
• georgiskaკვირის მეორე დღეს (kʼviris meore dghes)
• kazakiskaЖексенбіден кейінгі күні (Žeksenbíden kejíngí kүní)
• kambodjanskaថ្ងៃបន្ទាប់ពីថ្ងៃអាទិត្យ
• kannadaಭಾನುವಾರದ ಮರುದಿನ (bhānuvārada marudina)
• koreanska일요일 다음날 (il-yoil da-eumnal)
• krioDi de afta Sɔnde
• kurdiskaRoja piştî yekşemê (Roja piştî yekşemê)
• kirgiziskaЖекшембиден кийинки күнү (Žekšembiden kijinki kүnү)
• latinPostridie Dominica
• luxemburgiskaDen Dag nom Sonndeg
• lugandaOlunaku oluddirira Ssande
• lingalaMokolo oyo elandi mokolo ya lomingo
• laotiskaມື້ຫຼັງຈາກວັນອາທິດ
• litauiskaKitą sekmadienį (Kitą sekmadienį)
• lushaiPathianni hnu ni khatah
• lettiskaNākamajā dienā pēc svētdienas (Nākamajā dienā pēc svētdienas)
• maithiliरवि दिनक दोसर दिन (ravi dinaka dōsara dina)
• malagassiskaNy ampitson'ny alahady
• maoriTe ra i muri i te Ratapu
• makedonskaДен по недела (Den po nedela)
• malayalamഞായറാഴ്ച പിറ്റേന്ന് (ñāyaṟāḻca piṟṟēnn)
• mongoliskaНям гарагийн маргааш (Nâm garagijn margaaš)
• marathiपरवा रविवार (paravā ravivāra)
• malajiskaHari selepas Ahad
• maltesiskaL-għada l-Ħadd
• burmesiskaတနင်္ဂနွေနောက်နေ့ (tanainganwaynoutnae)
• nepalesiskaआइतबारको भोलिपल्ट (ā'itabārakō bhōlipalṭa)
• nederländskaDe dag na zondag
• norskaDagen etter søndag
• nordsothoLetšatši ka morago ga Sontaga (Letšatši ka morago ga Sontaga)
• nyanjaTsiku lotsatira Lamlungu
• oromoGuyyaa Wiixata booda
• oriyaରବିବାରର ଦିନ | (rabibārara dina |)
• punjabiਐਤਵਾਰ ਤੋਂ ਅਗਲੇ ਦਿਨ (aitavāra tōṁ agalē dina)
• polskaDzień po niedzieli (Dzień po niedzieli)
• afghanskaد یکشنبې ورځ وروسته (d y̰ḵsẖnbې wrځ wrwsth)
• portugisiskaO dia depois de domingo
• quechuaDomingo punchawmanta qipa punchaw
• rumänskaA doua zi după duminică (A doua zi după duminică)
• ryskaНа следующий день после воскресенья (Na sleduûŝij denʹ posle voskresenʹâ)
• kinjarwandaBukeye bwaho
• sanskritरविवासरस्य परदिने (ravivāsarasya paradinē)
• sindhiآچر کان پوءِ ڏينهن (ậcẖr ḵạn pwʾi ڏynhn)
• singalesiskaඉරිදාට පසු දින
• slovakiskaDeň po nedeli (Deň po nedeli)
• slovenskaDan po nedelji
• samoanskaO le aso e sosoo ma le Aso Sa
• shonaZuva rakatevera Svondo
• somaliskaMaalin ka dib Axadda
• albanskaNjë ditë pas të dielës (Një ditë pas të dielës)
• serbiskaДан после недеље (Dan posle nedel̂e)
• sydsothoLetsatsi kamora Sontaha
• sundanesiskaPoé sanggeus Minggu (Poé sanggeus Minggu)
• swahiliSiku baada ya Jumapili
• tamilஞாயிறு மறுநாள் (ñāyiṟu maṟunāḷ)
• teluguఆదివారం మరుసటి రోజు (ādivāraṁ marusaṭi rōju)
• tadzjikiskaРӯзи якшанбе (Rūzi âkšanbe)
• thailändskaวันหลังวันอาทิตย์ (wạn h̄lạng wạn xāthity̒)
• tigrinjaድሕሪ ሰንበት ዝመጽእ መዓልቲ (dīhhīri sēnībētī ዝmētsīʿī mēʾaልti)
• turkmeniskaSundayekşenbe güni (Sundayekşenbe güni)
• filippinskaAng araw pagkatapos ng Linggo
• turkiskaPazar gününden sonraki gün (Pazar gününden sonraki gün)
• tsongaSiku leri landzelaka Sonto
• tatariskaЯкшәмбе көнне (Âkšəmbe kөnne)
• uiguriskaيەكشەنبە كۈنى (yەksẖەnbە kۈny̱)
• ukrainskaНаступний день після неділі (Nastupnij denʹ píslâ nedílí)
• urduپرسوں اتوار (prswں ạtwạr)
• uzbekiskaYakshanbadan keyingi kun
• vietnamesiskaNgày hôm sau Chủ nhật (Ngày hôm sau Chủ nhật)
• xhosaNgomhla emva kweCawe
• jiddischדער טאָג נאָך זונטיק (dʻr tʼág nʼák zwntyq)
• yorubaỌjọ lẹhin Sunday (Ọjọ lẹhin Sunday)
• kinesiska周日后的第二天 (zhōu rì hòu de dì èr tiān)
• zuluNgosuku olulandelayo ngeSonto

Fler ord